中國詩人與俄羅斯“回歸詩人”的對話.pdf

1、華東師范大學(xué)碩士學(xué)位論文中國詩人與俄羅斯“回歸詩人”的對話姓名：高明申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：比較文學(xué)和世界文學(xué)指導(dǎo)教師：陳建華20080401A b s t r a c tI nt h el a t e r o f 19 8 0 s ，T h ec o m m u n i o nb e t w e e n C h i n e s ep o e t sa n d“R u s s i a n R e t u r n i n g P o e

2、t s ”e m b o d i e s i n t h e i r p o e t r y 、r e v i e w s a n dt r a n s l a t i o n s ．T h r o u g ha r r a n g i n ga n da n a l y z i n gt h e s ef i e l d s ，w ec a n c l a r i f yt h e e m p h a s i s ，m i s u n

3、 d e r s t a n d i n g a n d a p p r e h e n s i o n ，e x p l o r e t h e d e e pm e a n i n g a n d g e t c l e a r o f t h e r e a s o n s i n s i d e ．T h i s p a p e r i sd i v i d e di n t o t w o p a r t s a c c o

4、r d i n gt o t i m e ．T h e f i r s tc h a p t e ri s a b o u tl a t e ro f 19 8 0 st om i d d l eo f 19 9 0 s ．T h es e c o n dc h a p t e ri s a b o u t t l l em i d d l e o f 19 9 0 s t i l lt h e e a r l y o f 2 1 s