《西游記》漢語(yǔ)被動(dòng)式研究.pdf

1、被動(dòng)式是漢語(yǔ)中久已存在的一種重要語(yǔ)法現(xiàn)象。由于漢語(yǔ)缺乏形態(tài)變化,主要靠語(yǔ)序和虛詞表達(dá)語(yǔ)法意義,漢語(yǔ)中的被動(dòng)式不像印歐語(yǔ)系中的被動(dòng)句式有嚴(yán)格的形式標(biāo)記,因此漢語(yǔ)中被動(dòng)表示法更為復(fù)雜,故成為歷來漢語(yǔ)語(yǔ)法研究的一個(gè)重要對(duì)象。到明清時(shí)期,漢語(yǔ)被動(dòng)式的形式出現(xiàn)新的特點(diǎn),被動(dòng)式的句法結(jié)構(gòu)更為復(fù)雜,其語(yǔ)用功能也多樣化。
　　論文以明代著名小說《西游記》為語(yǔ)料,從共時(shí)、歷時(shí)兩個(gè)角度對(duì)其中的被動(dòng)式進(jìn)行考察。在共時(shí)平面,對(duì)其中不同形式的被動(dòng)式進(jìn)行了靜

2、態(tài)分析描寫:在歷時(shí)平面,以前人的研究成果為依據(jù),對(duì)被動(dòng)式的歷時(shí)發(fā)展進(jìn)行了前后系聯(lián),勾勒出《西游記》中不同形式被動(dòng)式的發(fā)展輪廓,從而對(duì)《西游記》中的被動(dòng)式有了一定認(rèn)識(shí)。具體章節(jié)安排如下:
　　緒論部分闡述了選題緣由及意義,對(duì)《西游記》和被動(dòng)式研究成果進(jìn)行綜述,并介紹了本文的研究方法。
　　第一章為《西游記》被動(dòng)式概述,首先對(duì)被動(dòng)式的概念作出界定,并將“被動(dòng)式”與“被字句”、“被動(dòng)句”、“受事主語(yǔ)句”等進(jìn)行區(qū)分。然后對(duì)《西游記》

3、中的被動(dòng)式形式進(jìn)行了概括和數(shù)字統(tǒng)計(jì)。
　　由于《西游記》中的“被”字式數(shù)量龐大,因此用第二章和第三章兩章分別從被動(dòng)句型及句法結(jié)構(gòu)等方面對(duì)“被”字式這一被動(dòng)表現(xiàn)形式進(jìn)行分析。
　　第四章為“蒙”字表被動(dòng)和其他形式被動(dòng)式,對(duì)《西游記》中除“被”字式以外的其他表現(xiàn)形式進(jìn)行分析,特別是借鑒前人的研究成果,重點(diǎn)對(duì)“蒙”字式表被動(dòng)進(jìn)行了論證和分析。
　　第五章為《西游記》中被動(dòng)式的語(yǔ)義色彩和功能研究,對(duì)《西游記》中的被動(dòng)式的語(yǔ)義色

4、彩分為積極色彩、一般色彩和消極色彩。同時(shí),被動(dòng)式的語(yǔ)用功能也更加豐富,如凸顯敘事中心,在具體的語(yǔ)境中具有保持話題一致和轉(zhuǎn)換話題的作用。
　　最后,論文總結(jié)了《西游記》中被動(dòng)式的基本特點(diǎn),如被動(dòng)式形式新舊并存,但以“被”字式為主;通過與“被”字式相比較,“蒙”字式表被動(dòng)的結(jié)論進(jìn)一步印證;句法結(jié)構(gòu)復(fù)雜化,如謂語(yǔ)結(jié)構(gòu)復(fù)雜化、狀語(yǔ)復(fù)雜化、補(bǔ)語(yǔ)復(fù)雜化、動(dòng)詞賓語(yǔ)的復(fù)雜化以及多VP結(jié)構(gòu)的使用等。句法結(jié)構(gòu)復(fù)雜化是《西游記》中被動(dòng)式的主要特點(diǎn),尤以