不贊同言語行為的語用研究——以2010年英國大選辯論為例.pdf

1、語言在交流中得以呈現(xiàn)。贊同與不贊同在交流中不可避免。因?yàn)檗q論是指各方通過呈現(xiàn)一定的理由，通過駁斥他人的見解來表達(dá)自己的觀點(diǎn)的一種交流方式,所以不贊同言語來典型表現(xiàn)于辯論中。通常認(rèn)為不贊同言語是直接的，或者有明顯話語標(biāo)記的。但是在缺少這些否定詞的時(shí)候也能表達(dá)不贊同意見。
　　本研究以禮貌原則和語言順應(yīng)論為理論基礎(chǔ)，嘗試對2010年英國電視辯論的文本中不贊同言語的表達(dá)進(jìn)行分類，同時(shí)分析各位辯論者選擇這些不同方式表達(dá)觀點(diǎn)時(shí)的原因。選取本

2、語料的原因是這次大選電視辯論采取現(xiàn)場直播方式，中途不插播廣告；為贏得選票各位候選人十分注意措辭和表達(dá)；觀眾對辯論者進(jìn)行現(xiàn)場問題，所以各個(gè)辯論者的回答接近自然，真實(shí)。且現(xiàn)場的觀眾是按照不同年齡、階層、種族進(jìn)行選擇。這樣能保證所提的問題具有多樣性。語料的收集是直接從官方網(wǎng)站上下載的。所以能夠保證語料正確，真實(shí)。
　　通過這次對英國電視辯論文本的研究分析發(fā)現(xiàn)：在表達(dá)不贊同觀點(diǎn)時(shí)，辯論選手使用直接言語行為來表達(dá)不贊同觀點(diǎn)明顯多于使用間接言