馮小剛賀歲電影幽默語言研究.pdf

1、中國當(dāng)代影壇領(lǐng)軍人物之一馮小剛以其影片中獨(dú)特的視聽語言藝術(shù)一直備受觀眾追捧.近年來,首推內(nèi)地"賀歲片"先鋒之路的馮小剛電影更成為街頭民巷流傳廣泛的熱點(diǎn)話題,影片中憑借樸實(shí)而又新鮮的語言鑄就了"馮氏幽默”的藝術(shù)成功,"馮氏幽默”也成為長存人們心中的文化符號(hào)和獨(dú)特記憶.以"賀歲片"為典型的幽默電影中,馮小剛以其對語言把握的敏感與機(jī)智,一反常態(tài)思維和常規(guī)敘述,以詞語的重組活用和句法的創(chuàng)新偏離等為技巧打造出與眾不同的獨(dú)特幽默.這些幽默語言以及語

2、言幽默效果很快成為大眾文化中的流行符號(hào),彰顯出語言的靈性和魅力.這不僅實(shí)現(xiàn)了對中國電影語言的創(chuàng)新和突破,也為博大精深的中國語言藝術(shù)灌注了新的元素和生機(jī)活力.
　　本文選取了馮小剛的八部賀歲電影中的經(jīng)典對白作為研究語料,在吸取前人研究成果的基礎(chǔ)上運(yùn)用歸納、總結(jié)的研究方法,從語言學(xué)的角度對馮小剛賀歲電影幽默語言進(jìn)行了較為細(xì)致地研究.全文共分三個(gè)部分展開論述：第一部分從宏觀的角度全面地總結(jié)概括出馮小剛賀歲電影幽默語言的主要特點(diǎn),即平民化

3、、陌生化、諷刺性和不協(xié)調(diào)性,完成了對其語言幽默效果的總體把握;第二部分從修辭學(xué)的角度觀察,運(yùn)用語音、詞匯、語法、辭格等修辭手段對馮小剛賀歲電影幽默語言進(jìn)行系統(tǒng)地分析,通過分析使人們了解到馮小剛電影幽默語言成為經(jīng)典和社會(huì)生活中流行符號(hào)的原因,并向人們昭示著"馮氏幽默"獨(dú)特的藝術(shù)魅力.第三部分從語用學(xué)的角度出發(fā),利用合作原則、預(yù)設(shè)及關(guān)聯(lián)理論等來探討馮小剛幽默語言的構(gòu)成機(jī)制,以此揭示出其語言能夠產(chǎn)生幽默效果的真正原因.
　　隨著時(shí)間的推