對(duì)比連接成分“相比之下”的多角度考察.pdf

1、對(duì)比連接成分是篇章中用來(lái)表示前后語(yǔ)言片段之間對(duì)比邏輯關(guān)系的一種連接成分。本文選取使用頻率較高，并具有一定代表性的對(duì)比連接成分“相比之下”作為研究對(duì)象。對(duì)“相比之下”的性質(zhì)、在篇章中的出現(xiàn)形式與出現(xiàn)位置、所在言語(yǔ)塊前后項(xiàng)的結(jié)構(gòu)特征和語(yǔ)義關(guān)系、篇章功能和語(yǔ)用功能，以及“相比之下”言語(yǔ)塊在篇章中的作用等展開(kāi)了多角度的考察。
　　第一章緒論部分，介紹選題緣由、研究對(duì)象、研究現(xiàn)狀、研究意義和語(yǔ)料來(lái)源。
　　第二章分析對(duì)比連接成分“相比

2、之下”的性質(zhì)、在篇章中的出現(xiàn)形式與位置。從性質(zhì)上來(lái)說(shuō)“相比之下”是一個(gè)詞匯化的短語(yǔ)。它在篇章中有三種出現(xiàn)形式：基本形式“A+相比之下+B”、移位形式“A+B+相比之下”和“相比之下+A+B”、省略形式“相比之下+B”?！跋啾戎隆倍嘈纬瑟?dú)立小句，也可以出現(xiàn)在小句句中或括號(hào)中。
　　第三章分析“相比之下”言語(yǔ)塊的前項(xiàng)A與后項(xiàng)B的結(jié)構(gòu)特征。在“相比之下”言語(yǔ)塊的不同出現(xiàn)形式中，前后項(xiàng)A、B的結(jié)構(gòu)特征有所不同?？傮w來(lái)說(shuō)，A、B項(xiàng)可以由分

3、句、單句、復(fù)句、句群、段落、移位形式構(gòu)成，不能由詞和短語(yǔ)構(gòu)成。
　　第四章分析“相比之下”言語(yǔ)塊的前項(xiàng)A與后項(xiàng)B之間的語(yǔ)義關(guān)系?！跋啾戎隆毖哉Z(yǔ)塊的前后項(xiàng)A、B之間的語(yǔ)義關(guān)系以并列關(guān)系為主，但是也存在一部分前后項(xiàng)之間為轉(zhuǎn)折關(guān)系和因果關(guān)系的情況。
　　第五章分析“相比之下”的篇章功能和語(yǔ)用功能。從篇章的角度看“相比之下”具有銜接和連貫的功能，從語(yǔ)用的角度看“相比之下”具有話語(yǔ)標(biāo)記、預(yù)示和限定后項(xiàng)、話題轉(zhuǎn)換以及委婉表達(dá)的功能。<