廣西灌陽話的持續(xù)體標記研究.pdf

1、上海師范大學碩士學位論文廣西灌陽話的持續(xù)體標記研究姓名：王贏君申請學位級別：碩士專業(yè)：語言學及應用語言學指導教師：石慧敏20080401S u b j e c t ：T h eS t u d y o nt h eM a r k e r o fC o n t i n u o u s A s p e c ti nG u a n y a n g D i a l e c tM a j o r ：L i n g u i s t i c sa n

2、d A p p l i e d L i n g u i s t i c sC a n d i d a t e ：Y i n g j u nW a n gT h e s i ss u p e r v i s o r ：H u i m i nS h iT y p e o f T h e s i s ：T h e o r e t i c a lS t u d yA b s t r a c tT h i s i s at h e s i so

3、fG u a n y a n gd i a l e c t a l g r a m m a r o nt h em a r k e ro fc o n t i n u o u sa s p e c t ．T h es y s t e m o f t h em a r k e ro fc o n t i n u o u s a s p e c ti nG u a n y a n g d i a l e c ti sd i f f e ：r

4、 e n tf r o mM a n d a r i n ．T h em a r k e ro fc o n t i n u o u sa s p e c ti n m a n d a r i ni S “z h e ”，b u tt h e r ea r et h r e ec o r r e s p o n d i n g g r a m m a t i c a l f o r m s i nG u a n y a n g d i

5、a l e c t ．T h e ya r e ’’d a o ’’’' j i n ’’q i ”．T h ep a p e r w i l l a n a l y z e t h e s y n t a c t i c a n d s e m a n t i c f e a t u r e s o f t h e m a r k e r o fc o n t i n u o u s a s p e c ti nG u a n

6、 y a n g d i a l e c t b yO b s e r v a t i o n 、d e s c r i p t i o na n d c o m p a r a t i o n ．A p a r t f r o m t h ei n t r o d u c t i o na n d c o n c l u s i o n ，t h e r ea r e f o u r c h a p t e r si nt h i s

7、t h e s i s ．C h a p t e r1 w i l ld e s c r i b ea n da n a l y z e t h e s y n t a c t i ca n ds e m a n t i cf e a t u r e so ft h em a r k e ro fc o n t i n u o u s a s p e c t “d a o “ , a n d c o m p a r ew i t h “

8、z h e ”i nM a n d a r i n ．“D a o ”m a i n l ya p p e a r si nG e n e r a l S e n t e n c e ，E x t e n t i a l ，S e r i a lS e n t e n c e ，C o m m e n t S e n t e n c ea n dI m p e r a t i v e S e n t e n c e ．“ D a o ”

9、h a v e t h r e e s e m a n t i c f e a t u r e s ： I —P e r f e c t ] [ + C o n t i n u o u s ] [ _ + D y n a m i c ] ．C o m p a r i n g w i t h “z h e ’’i n M a n d a r i n , “ d a o ’’i sc o r r e s p o n d i n g t om

10、 o s tu s a g e o f “z h e ”i nM a n d a r i n ．B u tt h e yh a v es a m eg r a m m a t i c a lm e a n i n g ．C h a p t e r2w i l ld e s c r i b ea n da n a l y z et h es y n t a c t i ca n ds e m a n t i cf e a t u r e

11、s o ft h em a r k e r o fc o n t i n u o u sa s p e c t ‘' j i n ”．a n dc o m p a r e w i t h “z h e ”i nM a n d a r i n ．“J i n ”m a i n l ya p p e a r s i n G e n e r a l S e n t e n c e a n d E x t e n t i a l ．I

12、t h a s t h r e e s e m a n t i c f e a t u r e s ：【P e r f e c t ] [ + C o n t i n u o u s ] 【一D y n a m i c ] ．C o m p a r i n g w i t h “z h e ”i n M a n d a r i n , ' ' j i n ”i se q u i v a l e n t t o t h e

13、 p a r t o f “z h e ’’i n M a n d a r i n o n d i s t r i b u t i o n a n d g r a m m a t i c a lm e a n i n g ．C h a p t e r3w i l ld e s c r i b ea n da n a l y z et h es y n t a c t i ca n ds e m a n t i cf e a t u r

14、e so ft h em a r k e ro f c o n t i n u o u sa s p e c t “q i ”．a n dc o m p a r e w i t h “z h e ”i nM a n d a r i n ．“Q i ”m a i n l ya p p e a r s i n G e n e r a lS e n t e n c ea n d L i n k e dS e n t e n c e ．I th

15、 a s t h r e es e m a n t i cf e a t u r e s ：l —P e r f e c t ] [ + C o n t i n u o u s ] 【一D y n a m i c ] ．C o m p a r i n g w i t h “z h e ”i n M a n d a r i n ，”q i ”i se q u i v a l e n t t o t h e p a r t o f “z h

16、 e ”i n M a n d a r i n o n d i s t r i b u t i o n a n d g r a m m a t i c a lm e a n i n g ．C h a p t e r 4w i l l c o m p a r ew i t h “d a o ’’’' j i n ’”’q i ”．I n aw o r d 。“d a o ’’’' j i n ’’’’q i ’’i so

17、p p o s i t ea n dc o m p l e m e n t a le a c h o t h e r , t h e y c a n n o ti n s t e a de a c ho t h e r ．B u t t h e ya r ec o m p o s e d o f t h e s y s t e m o f t h e c o n t i n u o u s a s p e c t i n G u a n