東明方言介詞研究.pdf

1、自古以來,我國對方言研究就很重視,但是傳統(tǒng)方言研究往往只注重方言間語音和詞語的對比,描述它們之間的差異,對特定地域的方言的系統(tǒng)研究比較少.隨著現(xiàn)代方言學的興起,除加強了對地點方言語音系統(tǒng)的調(diào)查描寫外,方言詞匯和方言語法的研究也越來越受到重視,這方面的著作和論文近些年來逐漸增多,方言研究逐漸走向全面和深入.其中對方言介詞的研究也成為熱點之一.研究方言介詞不僅可以達到揭示方言自身的某些特點的目的,而且可以為普通話介詞研究提供材料和依據(jù),對古

2、代漢語、近代漢語語法的研究也都有非常重大的意義.因此,對方言介詞的的研究是很有必要的.
　　近年來方言介詞的研究,多集中在對某一方言點或方言片的介詞進行共時的描寫或歷史的溯源,對方言之間介詞的共時比較和對方言介詞的理論性分析仍比較少.本文試圖以“三個平面”的語法理論為指導,對東明方言中的介詞進行全面、系統(tǒng)的分析和研究,并且嘗試與普通話和其他方言中的介詞進行必要的比較,此外對有的介詞還進行了歷史的溯源,力求對東明方言的介詞進行盡可能

3、全面的共時和歷時描寫,以突出東明方言介詞的特點.
　　本文的內(nèi)容共分為七個部分:
　　緒論,這部分內(nèi)容包括東明縣概況、東明方言的研究現(xiàn)狀、本文的研究概況、東明方言介詞系統(tǒng)概述等.本文希望能盡可能系統(tǒng)地分析歸納出東明方言的介詞體系,以“三個平面的理論”為理論基礎,對東明方言介詞進行句法、語義、語用等方面的分析研究。本文將東明方言介詞分為五大類:①介引時間、方向、處所的介詞;②介引方法、方式、依據(jù)、比較的介詞;③介引原因、目的的

4、介詞;④介引施事、受事的介詞;⑤介引關涉對象的介詞.
　　第一章,主要研究了介引時間、方向、處所的介詞,介引的成分表示動作行為發(fā)生的時間、方位和處所.這類介詞主要包括壓、打、從、到、上、往、擱、來、照著、順著、沿著、捋著等.這類介詞中“來”是東明方言中典型的介詞,是東明方言有普通話無的介詞,其后介引的成分只能是方向、處所名詞,不能是時間名詞.
　　第二章,主要研究了介引方式、材料、工具、依據(jù)、比較的介詞,介引的名詞表示動作行

5、為發(fā)生進行時所采用的方式、所耗費的材料、所依憑的工具、所參照的依據(jù).這類介詞主要包括:挨、靠、拿、用、根、按、照、依、較、跟、嗑、比等.這類介詞用法比較復雜,如表示比較時,普通話用“比”,而東明方言中可以用“比”,也可以用“較”,但是“較”的使用頻率要比“比”高,而表示比較的詞“嗑”是東明方言有普通話無的介詞,它后面嘗嘗附加“住”,組成雙音節(jié)介詞“嗑住”。
　　第三章,主要研究了介引原因、目的的介詞,介引的成分表示動作行為發(fā)生進行

6、的原因和目的。這類介詞的數(shù)量不多,主要包括因為、因、為、為嘍。表示原因和目的的連詞多有聯(lián)系,如“為”在東明方言中,既可以介引“原因”,也可以介引“結(jié)果”。單說一個“為”,是不能明白它是表示原因還是結(jié)果,所以要結(jié)合語境具體分析,也就是語用上有很大差別.
　　第四章,主要研究了介引施事、受事的介詞,介引的成分表示動作行為發(fā)出者和動作行為遭受者,這類介詞主要包括叫、讓、挨、歸、把、將等。介引施事的介詞,東明方言中不用“被”只用“叫”、“

7、讓”、“給”,它們的用法有相同之處,也有不同之處,有的時候也不能互換。介引受事的介詞,東明方言中主要有兩個：“把”和“將”,而“將”的使用頻率大大高于“把”的使用頻率。根據(jù)王力先生的考證,介詞“把”、“將”是由動詞虛化而來的。
　　第五章,主要研究了介引關涉對象的介詞,介引的成分表示所要涉及的內(nèi)容。這類介詞主要包括就、對、跟、和、給、去嘍、去嘞、趁著、就著等。這類介詞東明方言慣用單音節(jié)形式,例如普通話中的“對于”、“關于”,東明方

8、言中只用“就”、“對”。又如東明方言介詞“去嘍”、“去嘞”,與普通話中的“除”、“除了”用法基本相似,但東明方言中只是用“去嘍”、“去嘞”,而不用普通話中的“除”“除了”,這大概與古語“除、去”在方言中的遺留有關。
　　結(jié)語,立足本文進行總結(jié),通過對東介詞的全面考察和研究,歸納東明方言介詞的特點：①與古代漢語、近代漢語一脈相承,但在意義和用法上具有東明方言特色。②普通話及其他方言和東明方言中共有的介詞使用情況也有差異,有些介詞在東