桂北永福官話特色虛詞考察.pdf

1、永福官話屬西南官話桂柳片，永福官話的部分虛詞在意義、用法、功能上有不少獨(dú)特之處，主要表現(xiàn)為多義多功能性，這些或?qū)嵒蛱摰囊饬x和用法是有密切引申、發(fā)展、演變關(guān)系的，宜聯(lián)系考察，不宜割裂分析。傳統(tǒng)調(diào)查和內(nèi)省測(cè)試相結(jié)合的方言語(yǔ)法調(diào)查法和基于發(fā)展與比較的方言語(yǔ)法描寫法的應(yīng)用有助于全方位地考察虛詞。
　　 永福官話的語(yǔ)氣詞非常豐富。陳述語(yǔ)氣詞有“罷、的、啵、呃、哦、唄、唻、啊”。疑問(wèn)語(yǔ)氣詞有“噯、唻、咧、滿、吧、嘞、嗎”，“咧”有三個(gè)語(yǔ)音形

2、式，意義和承擔(dān)的功能有差別，“咧”跟中古的語(yǔ)氣詞“那、聻”有密切關(guān)系，“滿”用于是非問(wèn)，來(lái)源于用在反復(fù)問(wèn)句末的否定詞。祈使語(yǔ)氣詞有“啊、嘛、嘞嚒”。感嘆語(yǔ)氣詞有“了、呃”。
　　 永福官話的助詞中較有特點(diǎn)的是結(jié)構(gòu)助詞“得”、動(dòng)態(tài)助詞“倒、起、了1、過(guò)、著、看”和事態(tài)助詞“了2、去、來(lái)”。“得”，用在動(dòng)詞或形容詞和程度補(bǔ)語(yǔ)、狀態(tài)補(bǔ)語(yǔ)之間，起連接作用，最有特色的是“得”常用在動(dòng)詞或形容詞后，構(gòu)成永福官話最常見(jiàn)的可能式，表示許可、可能

3、、可以。動(dòng)態(tài)助詞“倒”標(biāo)記進(jìn)行體、持續(xù)體；“起”標(biāo)記出現(xiàn)-持續(xù)體；“了1”標(biāo)記完成體；“看”標(biāo)記嘗試體；“過(guò)”“著”標(biāo)記經(jīng)歷體，經(jīng)歷體助詞“過(guò)”和“著”在意義和用法上存在差別。永福官話的動(dòng)態(tài)助詞都來(lái)自于動(dòng)詞，都同時(shí)兼作結(jié)果補(bǔ)語(yǔ)。事態(tài)助詞“了2”表示事態(tài)出現(xiàn)變化，“來(lái)”表示曾經(jīng)，“去”表示程度高，“去了”表示動(dòng)作行為已然完成。“來(lái)”、“去”都來(lái)自于趨向動(dòng)詞，都能用在動(dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)后邊表示變化。
　　 永福官話中較有特點(diǎn)的副詞主要是否定詞

4、體系。否定副詞有：“沒(méi)”、“沒(méi)曾”、“沒(méi)有”、“不”、“莫”?！皼](méi)”表示對(duì)主觀意愿、態(tài)度或客觀事實(shí)的否定；“沒(méi)曾”否定動(dòng)作行為已經(jīng)發(fā)生或者狀態(tài)已經(jīng)實(shí)現(xiàn)；“沒(méi)有”可單用于應(yīng)答，表示否定前邊的說(shuō)法；“不”只出現(xiàn)在一些固定結(jié)構(gòu)中；“莫”表勸阻和禁止?！皼](méi)有”和“沒(méi)曾”可以用在句子的末尾構(gòu)成永福官話獨(dú)特的反復(fù)問(wèn)句?！皼](méi)有”式反復(fù)問(wèn)和“沒(méi)曾”式反復(fù)問(wèn)有差異。此外“是、完、總、就、先、好”等幾個(gè)副詞也較特別?！笆恰睆?qiáng)調(diào)語(yǔ)氣，也可以用在句末構(gòu)成是非問(wèn)

5、?！巴辍笨梢苑旁趧?dòng)補(bǔ)結(jié)構(gòu)的后邊，構(gòu)成“V+補(bǔ)語(yǔ)+完”的雙補(bǔ)語(yǔ)結(jié)構(gòu)?！翱偂焙汀熬汀倍伎梢员硎究偫ǚ秶止げ煌??！跋取笨梢杂糜趶?qiáng)調(diào)先后順序，也可以標(biāo)明條件，或者只是起到舒緩語(yǔ)氣的作用。“好”表示程度高，也可以用于詢問(wèn)。
　　 永福官話中的介詞“捱”和“給”充當(dāng)了被動(dòng)標(biāo)記。被動(dòng)標(biāo)記“捱”由遭受義動(dòng)詞發(fā)展而來(lái)，同時(shí)有情態(tài)副詞的用法。被動(dòng)標(biāo)記“給”由給予義動(dòng)詞發(fā)展而來(lái)，同時(shí)有情態(tài)副詞的用法。介詞“和”由動(dòng)詞發(fā)展而來(lái)，可作連詞、介詞，作介