虛指疑問(wèn)不定詞的負(fù)極性的雙向優(yōu)選解釋.pdf

1、本文研究疑問(wèn)不定詞用作虛指時(shí)表現(xiàn)出負(fù)極性特征的語(yǔ)用條件和語(yǔ)用動(dòng)因。當(dāng)疑問(wèn)不定詞表程度義或數(shù)量義時(shí)，它與否定算子組成了曲言構(gòu)式，具有減弱語(yǔ)氣和信息值的功能。本文整合優(yōu)選論和關(guān)聯(lián)論，提出新的優(yōu)選-關(guān)聯(lián)模式，彌補(bǔ)優(yōu)選論中缺少語(yǔ)境分析的弊端，以此來(lái)有效分析講話(huà)人使用曲言時(shí)的修辭策略和聽(tīng)話(huà)人理解曲言時(shí)的推理策略。此外，本文運(yùn)用博弈論的支付矩陣來(lái)分析不同語(yǔ)境條件下講話(huà)人使用曲言和直言帶給雙方的收益狀況。
　　李艷慧(1992)、林若望(199

2、6、1998)等指出疑問(wèn)不定詞用作虛指時(shí)具有負(fù)極性特征，典型地出現(xiàn)在負(fù)極詞?，F(xiàn)的允準(zhǔn)語(yǔ)境中，不出現(xiàn)在肯定語(yǔ)境中。可是，我們通過(guò)語(yǔ)料和句例分析發(fā)現(xiàn)僅當(dāng)疑問(wèn)不定詞表示程度義、數(shù)量義時(shí)才顯現(xiàn)負(fù)極性特征，如:
　　(1)“這個(gè)生意*（不）怎么賺錢(qián)?！保ɡㄌ?hào)外的“*”表示括號(hào)內(nèi)的詞語(yǔ)不可缺少）
　　如果疑問(wèn)不定詞不表程度義、數(shù)量義時(shí)，肯定語(yǔ)境也能成為其合理出現(xiàn)的允準(zhǔn)語(yǔ)境，如:
　　(2)當(dāng)他走到二樓時(shí)，發(fā)現(xiàn)洗漱間亮著燈，新戰(zhàn)士段

3、家豪手里拿著什么東西往嘴里塞。（人民網(wǎng)2009-7-13）
　　曲言是具有相當(dāng)語(yǔ)用優(yōu)勢(shì)的構(gòu)式。曲言能帶給講話(huà)人維護(hù)面子的附加價(jià)值，然而，在現(xiàn)實(shí)會(huì)話(huà)中，人們并不是總用曲言去交際，因?yàn)榍灾皇窃谀承┱Z(yǔ)境中具有語(yǔ)用優(yōu)勢(shì)，在另外一些語(yǔ)境中，講話(huà)人使用直言獲得的收益比使用曲言獲得的收益高。根據(jù)不同語(yǔ)境條件下講話(huà)人使用曲言和直言的策略所造成的博弈支付組合的差異，我們能有效分析“否定詞+（表程度義、數(shù)量義的）虛指疑問(wèn)不定詞”這種曲言構(gòu)式的語(yǔ)用合

4、適性條件。在合作模式中，如果交際雙方都傾向于用信息較模糊的表述方式進(jìn)行交際時(shí)，曲言能實(shí)現(xiàn)共贏(yíng);如果雙方都希望能直截了當(dāng)?shù)貙?duì)話(huà)，直言也能實(shí)現(xiàn)共贏(yíng)。在非合作模式中，雙方處于對(duì)立關(guān)系，一方的獲利就意味著另一方的損失。因此當(dāng)信息較模糊的表述方式能帶給講話(huà)人較大的博弈支付時(shí)，講話(huà)人傾向于使用曲言，當(dāng)信息較確定的表述方式能帶給講話(huà)人較大的博弈支付時(shí)，講話(huà)人傾向于使用直言。
　　由于曲言構(gòu)式在某些語(yǔ)境條件下是個(gè)具有相當(dāng)語(yǔ)用優(yōu)勢(shì)的表達(dá)式，通過(guò)社會(huì)

5、群體的模仿和使用，逐漸在認(rèn)知結(jié)構(gòu)中被范疇化和規(guī)約化，形成穩(wěn)定構(gòu)式。“否定詞+（表程度義、數(shù)量義的）虛指疑問(wèn)不定詞”的語(yǔ)用法的規(guī)約化和定型化就成為語(yǔ)法規(guī)則，表程度義、數(shù)量義的虛指疑問(wèn)不定詞常與否定算子搭配，因而表虛指的疑問(wèn)不定詞在用作程度義、數(shù)量義時(shí)就獲得了負(fù)極性特征。
　　本文的創(chuàng)新點(diǎn)如下:
　　1.本文發(fā)現(xiàn)僅當(dāng)虛指疑問(wèn)不定詞表程度義、數(shù)量義時(shí)才具有負(fù)極性特征，補(bǔ)充了過(guò)去研究的不足。
　　2.本文構(gòu)建優(yōu)選-關(guān)聯(lián)模式，融

6、合關(guān)聯(lián)理論來(lái)彌補(bǔ)優(yōu)選論缺乏語(yǔ)境分析的弊端，對(duì)合作原則中的足量準(zhǔn)則和信息準(zhǔn)則提出了自己的改進(jìn)想法。
　　3.本文運(yùn)用博弈矩陣來(lái)分析會(huì)話(huà)中的曲言構(gòu)式，對(duì)于博弈論的語(yǔ)言學(xué)應(yīng)用是一個(gè)有益補(bǔ)充。
　　本文的結(jié)構(gòu)是這樣安排的。
　　第一章:緒論。簡(jiǎn)介詞語(yǔ)的極性特征、疑問(wèn)不定詞的極性特征，指出所要解決的問(wèn)題、研究意義、語(yǔ)料來(lái)源以及章節(jié)總體安排。
　　第二章:文獻(xiàn)綜述。概述現(xiàn)今對(duì)于疑問(wèn)不定詞的研究狀況，評(píng)述研究虛指疑問(wèn)不定詞的負(fù)

7、極性特征的文獻(xiàn)。
　　第三章:論述當(dāng)疑問(wèn)不定詞用作虛指義時(shí)是否具有負(fù)極詞的特征。
　　第四章:用優(yōu)選-關(guān)聯(lián)模式分析曲言構(gòu)式。分別從講話(huà)人和聽(tīng)話(huà)人的角度揭示曲言所反映的語(yǔ)用策略和理解策略。
　　第五章:從博弈優(yōu)選的角度分析“否定詞+疑問(wèn)不定詞”在哪種語(yǔ)境條件下成為占優(yōu)策略。運(yùn)用博弈矩陣對(duì)比分析在會(huì)話(huà)合作博弈和非合作博弈的語(yǔ)境條件下使用曲言和直言所帶給交際雙方的收益。
　　第六章:結(jié)論。指出通過(guò)語(yǔ)用法的規(guī)約化作用，表