寧波方言語(yǔ)氣詞研究.pdf

1、寧波方言是吳語(yǔ)中的強(qiáng)勢(shì)方言，可以說是浙江吳語(yǔ)的重要代表。人們對(duì)寧波話的認(rèn)真關(guān)注、整理和研究，至少已有一百多年的歷史了。研究涉及語(yǔ)音、本字、詞匯、語(yǔ)法等多個(gè)方面，但虛詞的研究寥寥無幾，語(yǔ)氣詞的系統(tǒng)研究更是空白。前輩學(xué)者己經(jīng)對(duì)上海方言、蘇州方言作過系統(tǒng)研究，為寧波方言的語(yǔ)氣詞研究奠定了良好的基礎(chǔ)，也建立了科學(xué)的參照。試圖站在巨人的肩膀上，為寧波方言語(yǔ)氣詞系統(tǒng)研究開個(gè)頭，希望能對(duì)寧波方言語(yǔ)法研究作出一點(diǎn)貢獻(xiàn)。 豐富的語(yǔ)氣詞是漢語(yǔ)的一大

2、特色，在寧波方言中，語(yǔ)氣詞也有著重要的地位。它們是寧波人平日表達(dá)情感態(tài)度的主要手段。寧波方言的語(yǔ)氣詞，在吳方言的共性中體現(xiàn)出自身個(gè)性，這也為我們的研究提供了獨(dú)特的價(jià)值。 本文主要以口語(yǔ)以及寧波話電視節(jié)目中的語(yǔ)氣詞為研究對(duì)象，在共時(shí)的平面上追求充分地描寫和綜合地比較，考察探討它們的語(yǔ)氣意義及功能，從而歸納總結(jié)出寧波方言語(yǔ)氣詞系統(tǒng)。 第一章“緒論”。概括介紹了寧波和寧波方言的基本情況；概述了漢語(yǔ)語(yǔ)氣詞研究的歷史和現(xiàn)狀，重點(diǎn)分

3、析了方言語(yǔ)氣詞研究的成就、基本方法及寧波方言語(yǔ)氣詞研究的情況；最后明確本文的研究對(duì)象、語(yǔ)料來源、研究方法以及行文用例。 第二章“寧波方言語(yǔ)氣詞分類描寫”。對(duì)寧波方言語(yǔ)氣詞的研究必須建立在一個(gè)比較合理的分類上，在選擇吸收了以前各種分類方法的優(yōu)劣之后，根據(jù)形式結(jié)合功能的標(biāo)準(zhǔn)，按寧波方言語(yǔ)氣詞語(yǔ)氣把它們分為傳疑語(yǔ)氣詞和非傳疑語(yǔ)氣詞兩大類進(jìn)廳描寫。 A、傳疑浯氣詞(7個(gè))：嚎1/嗬1、啦1、啥1、啊1、(口伐)1。 這

4、類語(yǔ)氣詞用于句末，負(fù)載疑問信息，標(biāo)記是非問和反復(fù)問句。 B、非傳疑語(yǔ)氣詞(26個(gè)) 這類語(yǔ)氣詞用于句末(含小句末)，不負(fù)載疑問信息，表達(dá)各種語(yǔ)氣詞語(yǔ)氣。根據(jù)具體表達(dá)的語(yǔ)氣意義和功能的不同，又可分為時(shí)體語(yǔ)氣詞、情態(tài)語(yǔ)氣詞、暫頓語(yǔ)氣詞三類。 a、時(shí)體語(yǔ)氣詞(6個(gè))：(口雷)1、仔、該、的1、看/看看、過。 這類語(yǔ)氣詞的出現(xiàn)能明顯的標(biāo)示句子的時(shí)態(tài)和體貌。 b、情態(tài)語(yǔ)氣詞(13個(gè))：(口雷)2、啦2

5、、個(gè)、的2、吶、啊2、嚎2/嗬2、呢1、弗、(口伐)2、末1、介、東西。 這類語(yǔ)氣詞在表達(dá)客觀事實(shí)的同時(shí)表示說話人的主觀情緒。其中又分為兩個(gè)小類，前者不能用于疑問句，如：“(口雷)2、個(gè)、的2、吶、弗、末1、介、東西”等，后者，可以用于疑問句或表揣測(cè)，但不負(fù)載疑問信息，不影響疑問句式，只對(duì)所在句子語(yǔ)氣進(jìn)行強(qiáng)弱調(diào)節(jié)，或舒緩或加強(qiáng)如：“啦2、啊2、呢1、(口伐)2”等。有的還可以改變句尾語(yǔ)調(diào)，如：“啦2”。 c、暫頓語(yǔ)氣詞

6、(7個(gè))：啦3、啊3、欸、啥、呢2、是、末2。 這類語(yǔ)氣詞用于小句末，表示暫頓或標(biāo)記主位。 在此基礎(chǔ)之上，對(duì)它們進(jìn)行逐個(gè)描寫，通過最小差異和最大共性的比較，盡可能地慨括出每一個(gè)語(yǔ)氣詞的核心語(yǔ)氣意義，得出了寧波方言傳疑語(yǔ)氣詞簡(jiǎn)表、寧波方言時(shí)體語(yǔ)氣詞簡(jiǎn)表、寧波方言情態(tài)語(yǔ)氣詞簡(jiǎn)表和寧波方言暫頓語(yǔ)氣詞簡(jiǎn)表。 之后，按照寧波方言語(yǔ)氣詞連用的添加、融合規(guī)律，例舉了最常用的語(yǔ)氣詞連用的語(yǔ)氣意義和功能。 第三章“寧波方言

7、語(yǔ)氣詞的功能研究”。本章主要從語(yǔ)義、句法和語(yǔ)用三個(gè)角度分析了寧波方言語(yǔ)氣詞的功能。 浯義角度，主要體現(xiàn)在傳信和傳疑兩方面，運(yùn)用連續(xù)統(tǒng)的理論，繪制了寧波方言語(yǔ)氣傳信傳疑功能簡(jiǎn)圖。 句法角度，主要體現(xiàn)在寧波方言語(yǔ)氣詞的完句和羨余功能上。在很多情況下，只有它們的出現(xiàn)，句子才能成立。敘述事實(shí)、表達(dá)情感更是離不開它們。 吾用角度，主要體現(xiàn)在篇章功能上。在整體的篇章或較大語(yǔ)段(大對(duì)話)中，語(yǔ)氣詞是停頓和照應(yīng)的重要手段。