中介理論視角下網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)的功能研究.pdf

1、隨著時(shí)代的發(fā)展和互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的進(jìn)步，人們面對(duì)面交流的機(jī)會(huì)越來越多的被網(wǎng)絡(luò)交流而取代。網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)，作為一種非語言的交流工具，已經(jīng)為社會(huì)廣泛接受，成為人們信息交換和維系情感的重要工具之一。然而，網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)屬于一個(gè)較新的研究對(duì)象，其理論研究不過十多年的歷程。國外對(duì)網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)的研究是從21世紀(jì)開始，我國關(guān)于網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)的研究也大致從2000年開始，并且相關(guān)研究逐年增多。由于它的新鮮與活躍性，學(xué)者們積極地從各個(gè)角度去分析，但至今為止并沒有形成

2、統(tǒng)一的意見，研究所涉及的主題也比較分散，學(xué)者們對(duì)其定義、種類歸屬等諸多問題存在較大分歧，未能對(duì)其本質(zhì)做出一個(gè)準(zhǔn)確定位。而且，學(xué)者們很少從社會(huì)文化理論的中介理論的角度去研究網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)。
　　 脫離了中介，人們進(jìn)行思想、情感的交流是不可能的。中介理論是社會(huì)文化理論中重要的一部分，是由前蘇聯(lián)心理學(xué)家維果斯基(L.S.Vygotsky)提出的。按照維果斯基的觀點(diǎn)，中介是指使用“工具”，是“通過參與行為活動(dòng)來改變?nèi)藗冋w的心智機(jī)能結(jié)構(gòu)的

3、心理工具”。網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)是一種交際工具，是非語言的交際符號(hào)，它和語言協(xié)同，成為人們當(dāng)今不可或缺的網(wǎng)絡(luò)交際工具。因此在中介理論框架下研究網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)，有其獨(dú)特的理論和現(xiàn)實(shí)意義。本文提出了三個(gè)研究問題:網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)在人們開展網(wǎng)絡(luò)語言交流中的使用現(xiàn)狀如何？作為中介的網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)在人們的網(wǎng)絡(luò)語言交流中，有哪些獨(dú)特的功能與作用？以及在進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)語言交流時(shí)，作為中介的網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)與語言之間有何相互作用？
　　 網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)種類繁多，本文主要是

4、對(duì)QQ網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)中的一系列金黃色小太陽式面部表情符號(hào)進(jìn)行研究，共有50個(gè)。本研究的被試是研究者的同學(xué)、朋友共30人，年齡均在25歲到35歲之間，大部分在日常交際中經(jīng)常使用網(wǎng)絡(luò)。研究數(shù)據(jù)來源于兩方面，一方面是被試開展網(wǎng)絡(luò)語言交流時(shí)的電子版文本資料，另一方面是研究者對(duì)被試進(jìn)行的半結(jié)構(gòu)式訪談提綱。
　　 本研究以中介理論為理論框架指導(dǎo)，然后運(yùn)用扎根理論進(jìn)行數(shù)據(jù)的整理和分析。扎根理論由編碼、概念、范疇化、理論四個(gè)階段構(gòu)成。
　　

5、 研究結(jié)果表明，網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)的出現(xiàn)豐富和活躍了網(wǎng)民的語言交流環(huán)境，虛擬了語言交流雙方的形象，并實(shí)時(shí)傳遞動(dòng)作與表情信息，促使語言交流雙方的情感能夠更形象、更迅速的傳播。人們?cè)谶M(jìn)行網(wǎng)絡(luò)語言交流時(shí)會(huì)使用一定比例的網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)，約占有30％的比例，其中使用頻率比較高的網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)有(◇)、(靄)、(黲)、(黲)、(◇)等。作為一種中介交流方式，網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)具有簡化文字信息、烘托交際氛圍、傳遞完整有效信息和和提升便捷度四大功能。其中，每個(gè)功能下

6、面又可以分為兩個(gè)子功能，分別是:代替文字內(nèi)容和簡化文字內(nèi)容;營造氣氛類和緩和氣氛類;語意表達(dá)完整和情感表達(dá)完整;全部省略和部分省略。通過進(jìn)一步分析可以得出，在網(wǎng)絡(luò)語言交流時(shí)，網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)與語言既有區(qū)別又相互聯(lián)系。網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)不同于語言，是非語言交際方式的一種，是當(dāng)今社會(huì)人類進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)語言交際的重要輔助工具。同時(shí)，與語言的功能一樣，網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)的這些功能與語言學(xué)中韓禮德系統(tǒng)功能語法理論的三大元功能:概念功能、人際功能、語篇功能，具有緊密的聯(lián)

7、系;網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)的應(yīng)用與語言表達(dá)相輔相成、相互作用，兩者的結(jié)合完善了網(wǎng)絡(luò)語言交際，對(duì)語言建構(gòu)及語言學(xué)研究具有重要意義。
　　 研究結(jié)果體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)的流行在于其獨(dú)特的特點(diǎn)和功能。網(wǎng)絡(luò)世界中網(wǎng)絡(luò)語言和網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)的關(guān)系正如現(xiàn)實(shí)生活中語言和體態(tài)語言的關(guān)系。同時(shí)，網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)又有其自身的局限，脫離了網(wǎng)絡(luò)環(huán)境網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)就得不到靈活自如的應(yīng)用，網(wǎng)絡(luò)表情符號(hào)在某些時(shí)候不能夠全面的展示使用者的情態(tài)信息并且受到年齡的限制。本文研究的局限還