18、19世紀(jì)西方著作中中國(guó)形象的轉(zhuǎn)變_11746.pdf

1、中國(guó)形象一直是中國(guó)和世界各國(guó)關(guān)注的重要問題。西方著作中中國(guó)形象的出現(xiàn),一般定格在13世紀(jì)末的《馬可·波羅游記》中。到了18、19世紀(jì),隨著中西交流的逐漸增多,西方人有關(guān)中國(guó)形象的著作也逐漸增多。這一時(shí)期西方著作中關(guān)于中國(guó)形象的論述,不僅能體現(xiàn)出西方人對(duì)中國(guó)的認(rèn)識(shí)及評(píng)價(jià),更能體現(xiàn)出中西文化的巨大差異以及近代中西方社會(huì)不同的歷史發(fā)展脈絡(luò)。最重要的是對(duì)當(dāng)今中國(guó)國(guó)際形象的塑造有重要影響。本文主要是基于跨文化交流的考慮,選取18、19世紀(jì)西方一些

2、代表著作中的典型中國(guó)形象進(jìn)行研究,重點(diǎn)突出18世紀(jì)末期中國(guó)形象的轉(zhuǎn)變,探討不同時(shí)期中國(guó)形象形成的原因。
　　全文主要分為四部分,第一部分是導(dǎo)論,簡(jiǎn)單說(shuō)明本文的研究目的、研究對(duì)象、國(guó)內(nèi)外研究動(dòng)態(tài)以及本文的創(chuàng)新之處。第二部分和第三部分是文章的主體。第二部分是18世紀(jì)西方人眼中美好、高大的中國(guó)形象。通過(guò)對(duì)萊布尼茨、白晉等耶穌會(huì)士、伏爾泰、魁奈等人的著作分析,得出他們贊美中國(guó)的結(jié)論,并對(duì)其原因進(jìn)行探討。第三部分是18世紀(jì)末期開始的中國(guó)形象

3、的轉(zhuǎn)變過(guò)程,并對(duì)其原因進(jìn)行分析。從馬戛爾尼使團(tuán)訪華開始,一直到衛(wèi)三畏、明恩溥等傳教士,中國(guó)形象經(jīng)歷了從美好、高大到落后、衰敗的轉(zhuǎn)變。最后一部分是總述18—19世紀(jì)西方著作中的中國(guó)形象,厘清中國(guó)形象的轉(zhuǎn)變線索,并在此基礎(chǔ)上對(duì)中國(guó)國(guó)際形象的塑造和宣傳提出策略和建議。
　　本文通過(guò)對(duì)豐富的原始史料進(jìn)行綜合分析,其中包括傳教士的著作、哲學(xué)家的論著、外交官的報(bào)告以及旅行家的游記等。通過(guò)借鑒形象學(xué)、歷史學(xué)等方面的知識(shí),從跨文化交流的角度進(jìn)行討