2023年全國碩士研究生考試考研英語一試題真題(含答案詳解+作文范文)_第1頁
已閱讀1頁,還剩10頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、<p>  美國報(bào)業(yè)像成熟得快爛的蘋果</p><p>  2005年11月,南方日報(bào)出版社推出了45萬字的《對話美國報(bào)業(yè)總裁》。這是我國第一部實(shí)地探訪、全面揭示美國報(bào)業(yè)集團(tuán)發(fā)展、運(yùn)營和管理的媒體力作。作者蘇榮才先生系《深圳特區(qū)報(bào)》首席記者,2004年受深圳市政府和深圳報(bào)業(yè)集團(tuán)委派,赴美國紐約市立大學(xué)進(jìn)修深造,環(huán)美訪問了15家著名報(bào)業(yè)(媒體)集團(tuán),與一批報(bào)壇巨子、傳媒大亨、媒體高級經(jīng)理人和專家學(xué)者促膝交

2、談,獲得大量第一手材料和最新資訊,回國后撰成此書。 </p><p>  以下是筆者與蘇榮才之間的對話―― </p><p>  這本書定位于報(bào)業(yè)的經(jīng)營管理 </p><p>  趙 泓(●):你和你的同事辜曉進(jìn)、唐亞明到國外進(jìn)修深造后,都各自寫出一本算得上大部頭的著作,你的這本《對話美國報(bào)業(yè)總裁》和《走進(jìn)美國大報(bào)》、《走進(jìn)英國大報(bào)》出版后讀者反響熱烈,特別是報(bào)業(yè)同

3、行給予了很高的評價(jià)。當(dāng)初,你寫這本書的動(dòng)因是什么? </p><p>  蘇榮才(▲):首先,我想感謝深圳市委、市政府和市委組織部、深圳報(bào)業(yè)集團(tuán)給我提供了出國進(jìn)修的難得機(jī)會(huì)。我也要感謝辜曉進(jìn)、唐亞明等幾位先期出國進(jìn)修的同事,他們開了個(gè)好頭,為我樹立了榜樣,也提供了許多幫助。 </p><p>  2003年11月,我參加“深圳市第八批出國干部進(jìn)修班”,以訪問學(xué)者身份赴美國紐約市立大學(xué)史坦頓

4、學(xué)院進(jìn)修、深造一年。這本書就是根據(jù)在美一年期間學(xué)習(xí)、采訪的所見所聞而寫的,主要受到三個(gè)因素的驅(qū)使:一是好奇心,二是危機(jī)感,三是如何有效利用時(shí)間。 </p><p>  所謂好奇心,就是最近一些年來,中國報(bào)業(yè)的改革和探索不斷深化,集團(tuán)化經(jīng)營是一個(gè)重要的內(nèi)容。我國的報(bào)業(yè)集團(tuán)搞了10年,成績有目共睹,也碰到了不少問題,報(bào)業(yè)集團(tuán)究竟應(yīng)該怎么搞,下一步往哪里走,眾說紛壇。而美國是世界媒體產(chǎn)業(yè)和報(bào)業(yè)最發(fā)達(dá)的國家,人家是怎么干

5、的,美國報(bào)業(yè)集團(tuán)走過了一條什么樣的發(fā)展道路,現(xiàn)在又是如何運(yùn)營、管理的,我很好奇,想親眼看一看。 </p><p>  所謂危機(jī)感,就是身為報(bào)紙的記者,在這個(gè)媒體生態(tài)劇烈變化、新型媒體層出不窮的形勢下,我的內(nèi)心深處始終有一種揮之不去的隱隱的危機(jī)感,始終對報(bào)紙的未來不太樂觀,感到它的中長期發(fā)展形勢不太妙。這種危機(jī)感,驅(qū)使我要作一些實(shí)地探訪和考察,試圖讓自己對大勢看得清楚一些。 </p><p>

6、;  另外,如何合理高效地利用出國一年的時(shí)間,也是我采訪、寫作這本書的動(dòng)因。 </p><p>  大學(xué)畢業(yè)10多年來,我一直在新聞采訪的第一線?,F(xiàn)在,有機(jī)會(huì)到美國深造進(jìn)修一年,這是非常難得的機(jī)會(huì),我極為珍視。出國一年,說長也長,說短也短,稍不留神,就會(huì)一晃而過。確定一個(gè)題目,然后開展研究,再作一些實(shí)地考察,條件許可的話寫一本東西,這樣做,一是可以提升專業(yè)水平,開闊視野,學(xué)點(diǎn)新東西;二是逼著自己提高英語水平,要不

7、然,出門訪問,如何開口?三是以此為契機(jī)到處走一走,加深對美國社會(huì)的了解,這比單純的旅游觀光要好得多啊。應(yīng)該說,辛苦了一年多,這幾個(gè)目的都達(dá)到了。 </p><p>  ●:為什么選擇報(bào)業(yè)集團(tuán)這個(gè)題材?你以前對這方面的情況作過研究嗎? </p><p>  ▲:選擇報(bào)業(yè)集團(tuán)這個(gè)題材,主要是因國內(nèi)報(bào)業(yè)發(fā)展的現(xiàn)實(shí)需要。與其說我眼睛盯著美國報(bào)業(yè)及報(bào)業(yè)集團(tuán)的發(fā)展,不如說我心里想的是中國的報(bào)業(yè)和報(bào)業(yè)集

8、團(tuán)。 </p><p>  坦率地說,出國之前,不要說對美國的報(bào)業(yè)和報(bào)業(yè)集團(tuán),即使是對中國的報(bào)紙和傳媒產(chǎn)業(yè),我也不甚了了。我長期做記者,對報(bào)業(yè)和報(bào)業(yè)集團(tuán)的運(yùn)營、管理感興趣,但只是個(gè)旁觀者。出國前,我對美國報(bào)紙的了解,主要通過兩本書。第一本,大約是在1991年前后,我在中國人民大學(xué)法律系讀書時(shí),看過胡舒立寫的《美國報(bào)海聞見錄》,這本書給我印象很深。第二本,就是前兩年,我的同事辜曉進(jìn)寫的《走進(jìn)美國大報(bào)》。 </

9、p><p>  ●:辜曉進(jìn)已經(jīng)出了一本《走進(jìn)美國大報(bào)》,在業(yè)界已有了口碑,你再寫一本關(guān)于美國報(bào)紙的,不覺得難度太大了么? </p><p>  ▲:這個(gè)問題當(dāng)初也有很多人問過我,但實(shí)際上,我從一開始就明白自己要干的活,與胡舒立、辜曉進(jìn)這兩位學(xué)長所涉及的還是有區(qū)別的。他們二位主要偏重于新聞采編、辦報(bào)風(fēng)格理念、編輯部運(yùn)作和管理,而我則定位于報(bào)業(yè)的運(yùn)營、管理。很多人看了我的書,都覺得基本上與前兩本避

10、開了,講的不是一碼子事,不是一個(gè)話題。 </p><p>  動(dòng)了不少腦筋才采訪到這么多重量級人物 </p><p>  ●:我看書中你跟美國報(bào)業(yè)老總提的那些問題都顯得很內(nèi)行,想必你事先一定做了很多的功課吧?你是如何著手準(zhǔn)備你的采訪的? </p><p>  ▲:這個(gè)說來話長。剛到美國時(shí),可謂舉目無親、兩眼一抹黑。首先,我對研究對象知之甚少,美國報(bào)業(yè)的整體發(fā)展?fàn)顩r如

11、何,有哪些報(bào)業(yè)集團(tuán),規(guī)模怎么樣,誰大誰小,有哪些類型和特色,我一概不知,甚至不清楚應(yīng)該從哪里、找誰才能獲取這方面的信息。第二,我在美國的新聞和媒體圈內(nèi)沒有任何朋友、熟人可供咨詢,一切都要靠自己摸索。第三,我的英語還需要提高,剛到美國時(shí),不要說出門采訪,就連打電話也夠嗆。那時(shí),拿起話筒前先要考慮如何組織單詞、句子,對方說得稍微快一點(diǎn),我就不太懂了。 </p><p>  針對這種情況,我把在美國一年的時(shí)間大體切成兩

12、塊:一塊是前半年,主要提高、突破外語,同時(shí)依托大學(xué)這個(gè)平臺,從外圍了解情況,開展專業(yè)研究;另一塊是后半年,待口語提高、可以交流之后,就展開實(shí)地采訪,然后根據(jù)采訪情況,搜集、充實(shí)材料,為下一步的寫作做準(zhǔn)備。 </p><p>  說到這里,我要特別感謝當(dāng)初提供幫助的一些人。比如,到美國不久,我曾向幾位美國大學(xué)的老師發(fā)去電子郵件,希望他們推薦一下我應(yīng)該去了解哪些報(bào)業(yè)集團(tuán)、讀哪幾本書最管用、上哪幾個(gè)網(wǎng)站。雖然素昧平生,

13、但他們都分別回了郵件,提供了不少信息,可以說,這給我的研究打開了一個(gè)缺口。后來,我就是憑借這一缺口不斷擴(kuò)大、深挖,廣泛聯(lián)絡(luò),一步步摸到了自己想要的東西。 </p><p>  ●:你在美國采訪到很多報(bào)業(yè)巨頭,他們都是知名報(bào)業(yè)集團(tuán)的總裁、CEO,層次很高,你是如何聯(lián)系到他們,讓他們接受你的采訪的? </p><p>  ▲:說實(shí)話,能夠采訪到這么多重量級的報(bào)業(yè)總裁,連我自己當(dāng)初也沒想到。不瞞

14、你說,我是動(dòng)了不少腦筋的,有一些體會(huì)值得和同行分享。 </p><p>  體會(huì)之一:直接聯(lián)系本人。起初,我聯(lián)系采訪報(bào)業(yè)總裁,總是先登陸這些報(bào)業(yè)公司的網(wǎng)站,因?yàn)榫W(wǎng)站上通常都會(huì)有媒體采訪聯(lián)系人,或公司公關(guān)部經(jīng)理,然后,我直接給這些人寫信,希望能安排采訪公司的老總。但大部分公關(guān)經(jīng)理會(huì)婉拒,我感到這條路很難行得通。后來,我請教了有關(guān)朋友,他們告訴我,最好直接給這些報(bào)業(yè)集團(tuán)的老總發(fā)郵件。那么,如何搞到他們的郵件地址呢?這

15、看起來很難,實(shí)際上簡單得很,因?yàn)槊绹笠稽c(diǎn)的公司,它里面的每一個(gè)人都有一個(gè)電子郵箱,這個(gè)郵箱地址的編排都有一定的規(guī)律,有的是全拼,有的是截取姓和名中的某幾個(gè)字母組合而成,老總也不例外,只要你掌握了其中的“門道”,就可以讓公司的總裁直接收到你的郵件。 </p><p>  體會(huì)之二:要善于說服對方接受采訪。在這一點(diǎn)上,我的確動(dòng)了一些心思:第一,我說我是一個(gè)在職的中國記者(working journalist),這一

16、點(diǎn)對很多美國人有一定的吸引力。與外國記者打交道,不獨(dú)中國人覺得神秘,也是很多美國人一輩子都沒有經(jīng)歷過的,何況還是來自遙遠(yuǎn)的中國的記者?第二,我告訴他們:我現(xiàn)在是一個(gè)受到中國官方資助的訪問學(xué)者,來美國研究、考察報(bào)業(yè)和傳媒產(chǎn)業(yè)發(fā)展。第三,中國的媒體產(chǎn)業(yè)市場化改革啟動(dòng)不久,正在深入推進(jìn);我所供職的報(bào)業(yè)集團(tuán)是中國規(guī)模最大、經(jīng)濟(jì)實(shí)力最強(qiáng)的報(bào)業(yè)集團(tuán)之一,也是這場改革的試點(diǎn)和先鋒。第四,中國報(bào)業(yè)改革和發(fā)展需要學(xué)習(xí)、借鑒美國的經(jīng)驗(yàn),而貴公司的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)和

17、總裁本人的意見,必將對中國的報(bào)業(yè)和媒體產(chǎn)業(yè)發(fā)展有所裨益。以上說辭,足以打動(dòng)絕大多數(shù)報(bào)業(yè)總裁的心,讓他們覺得,我去采訪他,不是單純地為了采訪而采訪,也不單純是為了完成我本人的研究課題,而是為了要把美國的情況和對方的觀點(diǎn)介紹給中國的同行,以推動(dòng)中國報(bào)業(yè)的發(fā)展。誰又能拒絕這種請求呢?通過這種辦法,我成功地采訪到了美國最著名的一批報(bào)業(yè)集團(tuán)的總裁,比如“三巨頭”甘乃特公司、奈特-里德公司、論壇公司,以及赫斯特公司、麥克拉奇</p>

18、<p>  體會(huì)之三:這些報(bào)業(yè)總裁、CEO熱情、親和的態(tài)度,令人難忘。在美國聯(lián)系、采訪報(bào)業(yè)總裁的過程,已成為我十分愉快和美好的回憶。比如,自由通訊公司的總裁兼CEO安倫?貝爾先生,是一位70多歲的老人,他是第一位答應(yīng)接受我采訪的報(bào)業(yè)總裁。在美一年間,我先后給他寫過十幾封電子郵件,他每件必復(fù),每復(fù)必快,有時(shí)我發(fā)出郵件后不到10分鐘就收到回復(fù)了,可以說,我們之間結(jié)下了友誼。2004年圣誕節(jié)期間,他來東南亞度假,途經(jīng)香港時(shí),我已回國

19、,他約我到港一見,敘談兩三個(gè)小時(shí)。再比如,國際數(shù)據(jù)集團(tuán)的創(chuàng)始人、董事長麥戈文先生,有“IT傳媒大王”之稱,論財(cái)富,他擁有二三十億美元身家,排在2004年度《福布斯》“美國最富400人”排行榜的106位。就是這樣一位大亨、巨賈,接到我的采訪請求后當(dāng)天就回復(fù)答應(yīng)。在我到訪后,他親自到大堂來迎接,讓我既感動(dòng)不已,又感慨萬千。 </p><p>  ●:這些經(jīng)歷確實(shí)很寶貴,我想國內(nèi)同行一定對此有興趣,希望你談?wù)劜稍L他們的

20、心得。 </p><p>  ▲:在美國期間,我先后采訪了美國報(bào)界、傳媒產(chǎn)業(yè)界和媒體研究專家40人左右。采訪他們,基本上都有一個(gè)聯(lián)系、準(zhǔn)備、交談、整理錄音、補(bǔ)充材料這五個(gè)環(huán)節(jié)。 </p><p>  我認(rèn)為,做足功課、精心準(zhǔn)備十分重要。在美國聯(lián)系采訪,首先要給對方報(bào)上你的問題,這些問題,往往會(huì)決定你有沒有采訪到他的機(jī)會(huì)。問得好,讓他感興趣,他可能就會(huì)答應(yīng)見你。因此,在聯(lián)系每一個(gè)人之前,我都

21、要做足研究,摸清情況,有針對性地提出問題。在采訪前一兩天,再將這些問題進(jìn)一步細(xì)化,同時(shí)確定采訪時(shí)提問的順序、用語等。在美期間,我除了聽課、從圖書館借閱書刊、上網(wǎng)搜索資料外,還付費(fèi)注冊成為兩個(gè)專業(yè)研究機(jī)構(gòu)的訂戶,經(jīng)常沒日沒夜地到他們的資料庫里“挖料”。美國第三大報(bào)業(yè)集團(tuán)――論壇公司的報(bào)業(yè)總裁杰克?富勒先生,曾被譽(yù)為美國“最有思想的總編輯”,著述甚豐,為了采訪他,我專門到Amazon.com上訂購了一本他的專著。采訪美國第一大報(bào)業(yè)集團(tuán)――甘

22、乃特公司的報(bào)業(yè)總裁蓋瑞?沃森的經(jīng)歷,頗能說明問題。他一開始不是很熱情,但后來被我“說動(dòng)”了,答應(yīng)見我。第一次見面時(shí),我們只寒暄了一句,就正襟危坐開始采訪。后來,我們越談越歡,結(jié)束后,他親自把我送到電梯口,在過道和電梯間里,又聊了好長一會(huì)兒。我后來一想,他的態(tài)度之所以會(huì)變化,主要是我的準(zhǔn)備工作充分,提的問題比較準(zhǔn),也對他的口味。 </p><p>  在交談的時(shí)候,我基本不做筆記,專心聽講,但會(huì)對采訪進(jìn)行全程錄音。

23、采訪結(jié)束后,我會(huì)馬上根據(jù)印象,寫下當(dāng)日采訪的要點(diǎn)、對方的主要觀點(diǎn)。事后,我會(huì)邊聽采訪錄音,邊將其整理成中文。如果覺得材料還不夠、背景還需要補(bǔ)充,就想辦法補(bǔ)充。在美國一圈走下來,我錄的磁帶近30盤,后來用了整整一個(gè)月的時(shí)間,一字不拉地把它們整理、翻譯成中文的問答錄。當(dāng)然,這一過程,也大大地提高了我的英語聽力水平。 </p><p>  這些報(bào)業(yè)(媒體)集團(tuán)都是具有代表性的 </p><p>

24、  ●:你是如何考慮選取這15家報(bào)業(yè)(媒體)集團(tuán)作為你的采訪對象的? </p><p>  ▲:主要考慮要有代表性,做到種類豐富、特色明顯。比如,我采訪的這15家集團(tuán),既有最大的幾家報(bào)業(yè)集團(tuán),像甘乃特、奈特-里德、論壇公司,又有規(guī)模相對較小的、扎根社區(qū)的區(qū)域性報(bào)業(yè)集團(tuán);既有上市報(bào)業(yè)公司,又有家族控制的私營公司;既有以報(bào)業(yè)為單一經(jīng)營業(yè)務(wù)的“純報(bào)團(tuán)”,又有綜合性的媒體集團(tuán);既有報(bào)業(yè)集團(tuán),又有雜志出版集團(tuán);既有英文報(bào)業(yè)

25、集團(tuán),又選擇了一家海外華文報(bào)業(yè)公司。另外,這些報(bào)業(yè)集團(tuán)也各具特色,比如,有的以規(guī)模大、集權(quán)化經(jīng)營而著稱,有的以分散經(jīng)營為特色;有的堅(jiān)守報(bào)紙這一主業(yè),有的猛力推進(jìn)報(bào)紙、廣電、網(wǎng)絡(luò)的融合,等等。這些在書中都有體現(xiàn)。 </p><p>  ●:2005年中國的報(bào)紙無論廣告、發(fā)行還是利潤,都下跌得很厲害,有人認(rèn)為中國的報(bào)業(yè)經(jīng)過這10多年的快速發(fā)展后,目前已進(jìn)入一個(gè)“拐點(diǎn)”。美國的報(bào)紙情況也是如此,像《紐約時(shí)報(bào)》等著名報(bào)紙

26、都在裁員。你在美國呆的那陣子感覺到美國同行對報(bào)業(yè)的危機(jī)是否有足夠的心理準(zhǔn)備?他們有沒有應(yīng)對危機(jī)的有效辦法? </p><p>  ▲:美國報(bào)業(yè)這幾年的確不太景氣。這是多方面的因素造成的。就我的了解來說,美國報(bào)界的同行,對現(xiàn)在的危機(jī)是有一定的心理準(zhǔn)備的,也采取了各種辦法,力圖走出困境。比如,這幾年來美國許多大城市出現(xiàn)的所謂免費(fèi)小報(bào)風(fēng)潮,有的報(bào)業(yè)集團(tuán)努力推進(jìn)報(bào)紙、廣電和網(wǎng)絡(luò)的融合,都是應(yīng)對危機(jī)的新舉措。至于他們培養(yǎng)年

27、輕讀者、抓讀者“從娃娃開始”,那已堅(jiān)持不懈地實(shí)行了二三十年了。 </p><p>  以縱向的視野來看,報(bào)業(yè)的調(diào)整甚至下跌,不足為奇。在過往百年歷史上,報(bào)業(yè)調(diào)整經(jīng)常出現(xiàn),每次調(diào)整幾年,報(bào)紙都能很快重拾升勢,有時(shí)甚至發(fā)展得更好。現(xiàn)在的關(guān)鍵是,這一波的調(diào)整,是否與歷次一樣,能很快地走出困境?說實(shí)話,我不感到樂觀。在我看來,由于互聯(lián)網(wǎng)等新興媒體的出現(xiàn),當(dāng)今世界的媒體生態(tài)不同于以往任何時(shí)期,美國等發(fā)達(dá)國家這一波的報(bào)業(yè)調(diào)整

28、,可能不會(huì)是暫時(shí)的、技術(shù)性的,而是報(bào)紙作為一門產(chǎn)業(yè)走下坡路的起始。至于中國的情況,則另當(dāng)別論。 </p><p>  ●:走了這一圈之后,你對中美兩國的報(bào)業(yè)和報(bào)業(yè)集團(tuán)的發(fā)展有何比較和評價(jià)? </p><p>  ▲:這個(gè)問題太大,也有不少朋友問過我。《對話美國報(bào)業(yè)總裁》這本書的前言部分,就是我對這個(gè)問題的初步探討。 </p><p>  我曾對有的朋友談過我的幾個(gè)觀

29、點(diǎn):第一,中美兩國的報(bào)業(yè)和報(bào)業(yè)集團(tuán),處在不同的發(fā)展階段。如果說,美國的報(bào)業(yè)是一個(gè)成熟得快要爛了、快要掉到地上的蘋果,那么,中國的報(bào)業(yè)才是一個(gè)剛謝掉花、才掛果的青澀果仔,發(fā)展階段不可同日而語。第二,中美兩國的報(bào)業(yè)發(fā)展,正如兩國的國情一樣,既有差別,更有差距,我們不能因?yàn)閮蓢鴩榈牟顒e而放棄對美國等發(fā)達(dá)國家報(bào)業(yè)發(fā)展的學(xué)習(xí)借鑒;也不能因?yàn)閲榈牟顒e,而掩飾了中美兩國報(bào)業(yè)發(fā)展水平和實(shí)力的差距。第三,報(bào)業(yè)的競爭力、媒體的影響力和滲透力,必須通過激

30、烈甚至慘烈的市場競爭,才能形成和提高。就像一支軍隊(duì),不經(jīng)戰(zhàn)火,就不可能提高戰(zhàn)斗力,不可能攻城拔寨、威震四方。第四,報(bào)業(yè)在可預(yù)見的將來,其中長期前景不太美妙,救亡圖存的任務(wù)很重,中國的報(bào)界同行若因眼前的一片繁榮而忘記中長期的戰(zhàn)略應(yīng)對,那后果會(huì)非常嚴(yán)重。 </p><p>  ●:辜曉進(jìn)在《走進(jìn)美國大報(bào)》的后記里說他的那本書“寫得很苦”,你的這本書也是寫得很苦的吧? </p><p>  ▲:

31、我在后記里用了“苦不堪言”四個(gè)字!我是2004年11月回國的?;貒?,我用了大約5個(gè)月的時(shí)間來寫作,可以說是夜以繼日、通宵達(dá)旦。不過,現(xiàn)在回想起來,還是備感欣慰。因?yàn)椋@畢竟是我的第一本書呢! </p><p>  我寫這本書時(shí)比較注意這幾點(diǎn):第一,確保原汁原味,盡最大努力保留報(bào)業(yè)總裁們談話的“原聲”,所以,書中除了大量用楷體字標(biāo)出的對話實(shí)錄外,還有不少大段大段的談話,基本上都保留了采訪時(shí)的話語原貌。第二,確保信

32、息量豐富、飽滿,特別是有關(guān)傳媒產(chǎn)業(yè)發(fā)展上的最新數(shù)據(jù)、信息、營運(yùn)模式等,我除了采訪現(xiàn)場獲得的之外,還想方設(shè)法采集、補(bǔ)充。第三,顯現(xiàn)突色,各有側(cè)重。在寫一家的時(shí)候,既注意把握全貌,又有所側(cè)重,突出特色。第四,力爭可讀,穿插了不少在各地的所見所聞。值得一提的是,在寫這本書時(shí),我有意用了不少歷史材料、背景信息,甚至逸聞花絮。當(dāng)初,有的朋友看過書稿,曾建議我予以壓縮歷史內(nèi)容,但我沒有采納,因?yàn)?,在我看來,這些背景最有助于人們對現(xiàn)實(shí)的把握。 <

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論