絲綢之路-中國華文教育網

1、Ni Yi Lim Ting Chung,1,絲綢之路,The Silk Road,Ni Yi Lim Ting Chung,2,Objectives 教學目的和要求,After completing this topic, students need to be able to:學完之后學生應該會Compare modern transportation with long time ago比較交通工具Conclude

2、 the difficulties people faced when cross the silk road.總結人們遇到的困難Describe the historical meaning of the silk road.說出絲綢之路的歷史意義,Ni Yi Lim Ting Chung,3,時間：漢代 Time: Han Dynasty,2000多年前2000 years ago漢武帝派遣張搴出使西域。Emperor

3、 of Han sent Zhang Qian to adventure the west.,Ni Yi Lim Ting Chung,4,地理位置Geographical Location,從西安到羅馬From Xi’An of China to Italy’s Rome.,Ni Yi Lim Ting Chung,5,交通工具Means of transportation,沒有汽車 No car,,,Ni Yi Lim Tin

4、g Chung,6,交通工具Means of transportation,沒有飛機 No airplane,,,,Ni Yi Lim Ting Chung,7,交通工具Means of transportation,沒有火車 No train,,,Ni Yi Lim Ting Chung,8,交通工具Means of transportation,沒有摩托車 No motorcycle,,,Ni Yi Lim Ting Chun

5、g,9,交通工具只有Means of transportationThere was only,駱駝The camel,Ni Yi Lim Ting Chung,10,只有Only,馬The horse,Ni Yi Lim Ting Chung,11,只有Only,船 The boat,Ni Yi Lim Ting Chung,12,只有and only,兩只腳步行 Two feet,Ni Yi Lim Ting C

6、hung,13,路上有數不清的困難Facing countless difficulties,路途遙遠It is far from China to Europe.,Ni Yi Lim Ting Chung,14,條件惡劣Bad conditions,道路崎嶇不平Bad roads,Ni Yi Lim Ting Chung,15,要越過Had to cross,大沙漠The desert,Ni Yi Lim Ting Chu

7、ng,16,要越過Had to surmount,高山和雪山Steep mountains and snowy mountains,Ni Yi Lim Ting Chung,17,要經過Had to cross,許多河流和湖泊Rivers and lakes,Ni Yi Lim Ting Chung,18,惡劣的氣侯Inclement climate,急風Violent wind,Ni Yi Lim Ting Chung,19

8、,惡劣的氣侯 Inclement climate,暴雨 Heavy rain,Ni Yi Lim Ting Chung,20,惡劣的氣侯 Inclement climate,烈日Burning sun,Ni Yi Lim Ting Chung,21,惡劣的氣候 Inclement climate,狂沙Sandy,Ni Yi Lim Ting Chung,22,困難Other difficulties,饑餓 Starving,Ni

9、 Yi Lim Ting Chung,23,困難Other difficulties,疾病 Illness,Ni Yi Lim Ting Chung,24,困難Other difficulties,疲勞 Fatigue,Ni Yi Lim Ting Chung,25,為了什么？Why people had to created such a road from China to Europe?Why???,Ni Yi Lim

10、 Ting Chung,26,貿易For Trading,絲綢 The Silk,Ni Yi Lim Ting Chung,27,貿易Trading,茶葉The Tea,Ni Yi Lim Ting Chung,28,貿易Trading,陶瓷The Ceramic,Ni Yi Lim Ting Chung,29,And cultural exchange文化交流,,Ni Yi Lim Ting Chung,30,Now think,W

11、hy people took many years to travel through the silk road?為什么要許多年人們才可以走完這條路？,Ni Yi Lim Ting Chung,31,Now think,Why only brave men can cross the silk road?為什么人們說只有勇敢的人才可以走完這條路？,Ni Yi Lim Ting Chung,32,Now think,What i

12、s the historical role and significance of the silk road?請你說說絲綢之路的歷史作用和意義。,Ni Yi Lim Ting Chung,33,Summary總結,Tell me what you have learnt about the Silk Road?說說你所知道的絲綢之路。,Silk Road,,,,,,,Ni Yi Lim Ting Chung,34,End of