版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、1魁北克一座不乏故事的老城第一次去魁北克,是在冬天。到達(dá)的時(shí)候,魁北克剛剛下過(guò)一場(chǎng)大雪,白茫茫一片。據(jù)說(shuō),由于天冷地凍,這里的雪從下第一場(chǎng)開(kāi)始就不會(huì)融化,直到第二年開(kāi)春。負(fù)責(zé)接待的是一位當(dāng)?shù)厝耍?0多歲的法國(guó)人后裔小伙路易。那天,路易到車(chē)站來(lái)接我們。放好行李,準(zhǔn)備拉門(mén)上車(chē)時(shí),路易攔住說(shuō):“你們沒(méi)戴手套,門(mén)把手會(huì)把你們的手粘住的?!甭?tīng)他這么一說(shuō),大家心里不由得打了一個(gè)冷顫。這一天,魁北克的室外氣溫是30℃,加上寒風(fēng)效應(yīng),應(yīng)該有40℃。關(guān)于
2、魁北克,有這樣一個(gè)說(shuō)法是:如果去不了巴黎,就來(lái)魁北克老城吧!在這里,你可以靜靜欣賞流行于維多利亞時(shí)代的歐洲建筑,也可以悠閑地漫步在圣勞倫斯河畔的木棧道,眺望大河美景。在這里,你可以憑吊偉大的法國(guó)探險(xiǎn)家薩繆爾德尚普蘭,也可以緬懷浴火重建的凱旋圣母教堂。這里是17~18世紀(jì)最重要的歐洲工業(yè)品和北美裘皮的集散地,也是研究北美殖民歷史的關(guān)鍵地點(diǎn)之一。幾百座17~18世紀(jì)的民用和宗教建筑,經(jīng)歷了數(shù)百年的風(fēng)雨,至今仍完整保存著北美堡壘式殖民城市的風(fēng)
3、貌??笨顺欠掷铣呛托鲁莾刹糠?。舊城周?chē)且坏莱菈ΓL(zhǎng)有40003帶,法國(guó)人則先走了一步。16世紀(jì),法國(guó)國(guó)王弗朗索瓦一世派遣探險(xiǎn)家雅各卡蒂埃前去開(kāi)發(fā)前往遠(yuǎn)東的西北航線,1534年,卡蒂埃率領(lǐng)60多人駕著大帆船,帶著國(guó)王的希望去尋找遠(yuǎn)方的大陸。大帆船在海上行駛了三個(gè)星期,抵達(dá)加拿大東海岸。卡蒂埃一行遇到了幾個(gè)印第安人部落,其中伊努人在岸上點(diǎn)燃篝火,掛起毛皮,想和大船做點(diǎn)易貨貿(mào)易。因?yàn)檎Z(yǔ)言不通,卡蒂埃心存戒備,不敢停留。不久,天氣變得惡劣
4、,卡蒂埃只得讓大船駛?cè)肟笨恕皽嘏疄场北茱L(fēng)。在那里,他又遇到了米科馬克人。這些印第安人劃著上百條樺木舟,圍繞和穿梭在大船周?chē)_@次,卡蒂埃雖然戒心依舊,但他還是請(qǐng)米科馬克人上了船,敷衍一下。米科馬克人告訴卡蒂埃,這個(gè)地方叫Canada,印第安語(yǔ)是“村莊”的意思。再向前去,是一個(gè)叫“魁北克”的地方,意思是“河流最窄的地方”。由于天氣不好,卡蒂埃只好先返回法國(guó)。第二年5月,卡蒂埃重返圣勞倫斯灣――這是他給這里起的名字。這次,他沿著浩浩蕩蕩
5、的大河溯源而上,深入內(nèi)地。行至一處,河流突然收窄,卡蒂埃棄船登岸。他想起上一次米科馬克人告訴自己的話,這里肯定就是魁北克了??ǖ侔km然發(fā)現(xiàn)了圣勞倫斯河,發(fā)現(xiàn)了魁北克,但并沒(méi)有帶回法國(guó)國(guó)王熱切期望的財(cái)富。第三次探險(xiǎn),他雖然帶回去一些像是黃金、寶石的礦石,但經(jīng)過(guò)鑒定,都是不值什么錢(qián)的黃銅、石英等。這讓卡蒂埃的名聲大跌,“像加拿大鉆石一樣虛假”也成了法國(guó)文化中的一則典故。1556年,意大利著名制圖家喬瓦尼根據(jù)卡蒂埃的探險(xiǎn)日志繪制出一幅加拿大地
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫(kù)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 每一座王府的故事,都耐人尋味
- 語(yǔ)文要給孩子一座田園和一座花園
- 尋你,從一座城到另一座城散文
- 尋你,從一座城到另一座城散文
- 為了一座房子的奮斗
- 留一座路上的豐碑
- 一座叫毛頭的房子
- 自己就是一座寶藏
- 一座空城幾番算計(jì)
- 最后一座土坯房
- 一座我自己的房子——我一生中的故事翻譯實(shí)踐報(bào)告
- 宇治心里的一座城
- 佇立成一座堅(jiān)實(shí)的燈塔
- 宇治心里的一座城
- 《用紙?jiān)煲蛔鶚颉氛f(shuō)課稿
- 《一座城池》讀后感
- 一碗面感動(dòng)一座城
- “好記者講好故事”演講稿一顆愛(ài)心桃見(jiàn)證一座城的溫暖
- 絞圈房子曾是一座座大宅門(mén)
- 一座我自己的房子——我一生中的故事翻譯實(shí)踐報(bào)告_1185(1)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論