漢謨拉比法典(中文版)

1、古代世界文明古代世界文明1漢謨拉比法典漢謨拉比法典當馬都克命我統(tǒng)治萬民并使國家獲得福祉之時當馬都克命我統(tǒng)治萬民并使國家獲得福祉之時使我公道與正義流傳國境使我公道與正義流傳國境并為人民造福并為人民造福.自今而后今而后:第一條第一條倘自由民宣誓揭發(fā)自由民之罪控其殺人而不能證實揭人之罪者應處死.第二條第二條倘自由民控自由民犯巫蠱之罪而不能證實則被控犯巫蠱之罪者應行至于河而投入之.倘彼為河所占有則控告者可以占領(lǐng)其房屋倘河為之洗白而彼仍無恙則控彼

2、巫蠱者應處死投河者取得控告者之房屋.第三條第三條自由民在訴訟案件中提供罪證而所述無從證實倘案關(guān)生命問題則應處死.第四條第四條倘所提之證據(jù)屬于谷或銀的條件則應處以本案應處罰之刑.第五條第五條倘法官審理訟案作出判決提出正式判決書而后來又變更其判決則應揭發(fā)其擅改判決之罪行科之以相當于原案中之起訴金額的十二倍罰金該法官之席位應從審判會議中撤消不得再置身于法官之列出席審判會議.第六條第六條自由民竊取神或?qū)m廷之財產(chǎn)者應處死而收受其贓物者亦處死刑.第

3、七條第七條自由民從自由民之子或自由民之奴隸買得或為之保管銀或金或奴隸或女奴或?；蜓蚧蝮H或不論何物而無證人及契約者是為竊賊應處死.第八條第八條自由民竊取牛或羊或驢或豬或船舶倘此為神之所有物或?qū)m廷之所有物則彼應科以三十倍之罰金倘此為穆什欽努所有則應科以十倍之罰金倘竊賊無物以為償則應處死.第九條第九條自由民遺失某物而發(fā)現(xiàn)其失物在另一自由民之手倘占有此失物者云:“此物由一賣者售與我我在證人之前買得“而失物之主亦云:“我能提出知道此為我物之證人“

4、則買者應領(lǐng)到售此物之賣者及購買時為之見證之證人而失物之主人亦應提出知此為其失物之證人.法官應審理他們的案件而交付買價時為之見證之證人及知此失物之證人皆須就其所知聲明于神之前.賣者為竊賊應處死失物之主應收回其失物買者應從賣者之家收回其所付之銀.第十條第十條倘買者不能領(lǐng)到出售與彼之賣者及買時作證之證人而僅失物之主提出知其失物之證人則買者為竊賊應處死失物之主應收回其所失之物.第十一條第十一條倘失物之主不能領(lǐng)到知其失物之證人則彼為說謊者犯誣告罪

5、應處死.第十二條第十二條倘賣者已死則買者可從賣者之家取得本案起訴之五倍的賠償費.第十三條第十三條倘此自由民所提之證人不在近處法官可予以六個月以內(nèi)的期限.倘在六個月中不能領(lǐng)到證人時則彼為說謊者應受本案應得之刑罰.第十四條第十四條自由民盜竊自由民之幼年之子者應處死.第十五條第十五條自由民將宮廷之奴或婢或穆什欽努之奴或婢帶出城門外者應處死.第十六條第十六條自由民藏匿宮廷所有或穆什欽努所有之逃奴于其家而不依傳令者之命令將其交出者此家家主應處死.

6、第十七條第十七條自由民于原野捕到逃亡之奴婢而交還其主人者奴主應以銀二舍客勒酬之.第十八條第十八條倘此奴隸不說其主人之名則應帶至宮廷然后調(diào)查其情形將其交還原主.第十九條第十九條倘藏匿此奴隸于其家而后來奴隸被破獲則此自由民應處死.第二十條第二十條倘奴隸從拘捕者之手逃脫則此自由民應對奴主指神為誓不負責任.第二十一條第二十一條自由民侵犯他人之居者應在此侵犯處處死并掩埋之.第二十二條第二十二條自由民犯強盜罪而被捕者應處死.第二十三條第二十三條如強

7、盜不能捕到被劫者應于神前發(fā)誓指明其所有失物則盜劫發(fā)生地點或其周圍之公社及長老應賠償其所失之物.古代世界文明古代世界文明3第四十八條第四十八條倘自由民負有有利息的債務而阿達得淹沒其田或洪水毀其收獲物或因旱災田不長谷則彼在此年得不付谷與債主而洗去其文約此年利息亦得不付.第四十九條第四十九條倘自由民從塔木卡取銀而給塔木卡以適于耕種之谷田或芝麻田而告之云:“田由君種之田之所生谷或芝麻務收割而自取之倘［塔木卡之］農(nóng)人于田植谷或芝麻則收獲之時田中所

8、生之谷及芝麻應僅由田主取之而以谷付塔木卡以償向彼借取之借銀之利息以及塔木卡所付耕田之費用.第五十條第五十條倘彼所交付以還債者為已種之谷田或已種之芝麻田則田中所生之谷或芝麻僅應由田主取之而以銀償還塔木卡本息.第五十一條第五十一條倘彼無銀償還則可以谷或芝麻依王家規(guī)定之比價交與塔木卡以還向彼所借之銀及其利息.第五十二條第五十二條倘塔木卡之農(nóng)人不于田中生殖谷物或芝麻其契約亦不得變更.第五十三條第五十三條倘自由民怠于鞏固其田之堤堰而因此堤堰破裂水

9、淹［公社之］耕地則堤堰發(fā)生破裂的自由民應賠償其所毀損之谷物.第五十四條第五十四條倘彼不能賠償谷物則應將彼本人及其［動］產(chǎn)交出以售銀［此銀］應分與［公社］耕地之谷物為水所毀損之人.第五十五條第五十五條自由民開啟其渠不慎而使水淹其鄰人之田則彼應按照鄰區(qū)之例以谷為償.第五十六條第五十六條自由民放水水淹其鄰人業(yè)已播種之田則彼應按一布耳凡十庫魯之額賠償谷物.第五十七條第五十七條倘牧人未與田主商議放羊吃草事未通知田主而飼羊于田則主人應刈割其田除此之

10、外應由不通知田主而飼羊于田之牧人按每一布耳凡二十庫魯之額以谷賠償田主.第五十八條第五十八條當羊離開牧場［］而全部畜群［］都被拘留在城門內(nèi)之后倘牧人仍縱羊于田且飼羊于田則牧人應看守其飼羊之田并在收獲時以每一布耳凡六十庫魯之谷物賠償田主.第五十九條第五十九條倘自由民不通知園主而砍伐自由民園中之樹木則應賠償銀二分之一名那.第六十條第六十條倘自由民以田地交與種園者培植果園而種園者培植果園將于四年中將果園培成則至第五年園主與種園者均分園主應先選取

11、其自己的一份.第六十一條第六十一條倘種園者未將田地完全培成果園而留一部分未種則未種部分應屬于種園者應得之份.第六十二條第六十二條倘種園者未將給彼之田培成果園如其為已懇之地則種園者應就該地拋荒年數(shù)按鄰區(qū)之例賠償田主以佃金并須將田地加工整修以之交還田主.第六十三條第六十三條如其為處女地則彼應將田地加工整修交還田主并按每年每一布耳凡十庫魯之額賠償谷物.第六十四條第六十四條倘自由民以果園交與種園者培植［棗椰樹］則種園者于其掌管該園期中應以果園收

12、入的三分之二交與園主而自取三分之一.第六十五條第六十五條倘種園者未將果園培植而收入減少則彼應照鄰區(qū)之例交付果園之佃金.第六十六條第六十六條倘自由民向塔木卡借銀塔木卡追索債款而彼因無物可還將其已培植之果園交與塔木卡并告之云:“請取園中之棗以還你之銀“則此塔木卡不得同意.園中之棗僅應由園主收取并按照契約規(guī)定償還塔木卡之本銀及其利息園中剩余之棗仍歸園主所有.第六十七條第六十七條倘自由民建筑房屋而與之并列......(以下闕文三條)......