《生而為贏》

1、生而為贏生而為贏——新東方英語背誦美文新東方英語背誦美文30篇文本篇文本1生而為贏美文生而為贏美文30篇英文文本及中文翻譯篇英文文本及中文翻譯引言引言注：該文本版權(quán)歸新東方所有，制作目的旨在交流，請勿出售，注：該文本版權(quán)歸新東方所有，制作目的旨在交流，請勿出售，謝絕在其他論壇或網(wǎng)站發(fā)布，喜歡請支持購買正版，謝謝。謝絕在其他論壇或網(wǎng)站發(fā)布，喜歡請支持購買正版，謝謝。生而為贏生而為贏——新東方英語背誦美文新東方英語背誦美文30篇目錄：目錄：

2、第一篇：Youth青春第二篇：ThreeDaystoSee(Excerpts)假如給我三天光明（節(jié)選）第三篇：CompanionshipofBooks以書為伴（節(jié)選）第四篇：IfIRestIRust如果我休息，我就會生銹第五篇：Ambition抱負(fù)第六篇：WhatIhaveLivedf我為何而生第七篇：WhenLoveBeckonsYou愛的召喚第八篇：TheRoadtoSuccess成功之道第九篇：OnMeetingtheCelebr

3、ated論見名人第十篇：The50PercentTheyofLife生活理論半對半第十一篇：WhatisYourRecoveryRate你的恢復(fù)速率是多少？第十二篇：ClearYourMentalSpace清理心靈的空間生而為贏生而為贏——新東方英語背誦美文新東方英語背誦美文30篇文本篇文本3第一篇：Youth青春YouthYouthisnotatimeoflifeitisastateofminditisnotamatterofrosy

4、cheeksredlipssupplekneesitisamatterofthewillaqualityoftheimaginationavigoftheemotionsitisthefreshnessofthedeepspringsoflife.Youthmeansatemperamentalpredominanceofcourageovertiityoftheappetitefadventureovertheloveofease.T

5、hisoftenexistsinamanof60methanaboyof20.Nobodygrowsoldmerelybyanumberofyears.Wegrowoldbydesertingourideals.Yearsmaywrinkletheskinbuttogiveupenthusiasmwrinklesthesoul.Wryfearselfdistrustbowstheheartturnsthespiritbacktodust

6、.Whether6016thereisineveryhumanbeing’sheartthelureofwonderstheunfailingappetitefwhat’snextthejoyofthegameofliving.Inthecenterofyourheartmyheartthereisawirelessstationsolongasitreceivesmessagesofbeautyhopecouragepowerfrom

7、manfromtheinfinitesolongasyouareyoung.Whenyouraerialsaredownyourspiritiscoveredwithsnowsofcynicismtheiceofpessimismthenyou’vegrownoldevenat20butaslongasyouraerialsareuptocatchwavesofoptimismthere’shopeyoumaydieyoungat80.

8、譯文：譯文：青春青春不是年華，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，恢宏的想象，炙熱的戀情；青春是生命的深泉在涌流。青春氣貫長虹，勇銳蓋過怯弱，進(jìn)取壓倒茍安。如此銳氣，二十后生而有之，六旬男子則更多見。年歲有加，并非垂老，理想丟棄，方墮暮年。歲月悠悠，衰微只及肌膚；熱忱拋卻，頹廢必致靈魂。憂煩，惶恐，喪失自信，定使心靈扭曲，意氣如灰。無論年屆花甲，擬或二八芳齡，心中皆有生命之歡樂，奇跡之誘惑，孩童般天真久盛不衰。人人心中皆