3 法語代詞總結之副代詞

1、法語代詞總結之副代詞與指示代詞27法語代詞總結之副代詞與關系代詞法語代詞總結之副代詞與關系代詞I.I.副代詞（副代詞（Lepronomadverbial）法語中有兩個副代詞，y和en，它們既是副詞，又是代詞。1.1副動詞en和y作狀語均來自表示地點的副詞，因此它們最常見的用法是作地點狀語，同時代替前面提到的某一個部分，如：Vousallezlagare您到車站去嗎？—Nonj’enarrive.不，我剛從那兒回來。Vousallezla

2、gareJ’yvaisaussi.您去車站嗎？我也去。1.2副代詞y的用法：1）代替以介詞引導的名詞或從句，作間接賓語，如：Ceplatestexcellentgotezy.(=ceplat)這道菜的味道好極了，請品嘗！Allezvouslabibliothque你們去圖書館嗎？—Ouinousyallons.是的，我們去那兒。2）作形容詞補語，如：Cecrachinlj’ysuishabitu.這種毛毛雨，我已經習慣了。Quaupro

3、jetnousn’ysommespashostiles.我們并不反對這個計劃。3）在一些熟語中使用，無明確意義，如：ayest!成功了！Ilsaitbiens’yprendre.他知道該怎么干。注意y和lui的區(qū)別：一般來說，y指物，指事；lui(elle、eux、elles)指人，如：法語代詞總結之副代詞與指示代詞29J’airussietj’ensuisfier.(=fierdecela)我成功了，我非常自豪。5）副代詞en代替基數

4、詞后面的名詞，作賓語或數量副詞的補語，例如：Combiendebilletsavezvous您有幾張門票？—J’enaitrois.(=billets)我有三張。6）副代詞en用在熟語中，沒有特殊意義，如：Ilenestainsi.就是這樣。Ilenvademme.這是一樣的。注意en和delui的區(qū)別：一般來說en指物，相當于de加cela；delui(d’elle、d’eux、d’elles)則指人，例如：SonamiIlparla

5、itsouventdelui.他的朋友嗎？他可經常提起的。SonautoIlenparlaitsouvent.他的汽車嗎？他經常談到的。但在以下情況下副代詞en也可以指人。1）涉及一群人時en指其中的一部分，如；DesartistesJ’enavaisrencontr.藝術家嗎？我遇到過一些。2）作被動態(tài)謂語動詞的施動者，如：Ilaimaitseslvesetentaitaim.(=aimdeseslves)他愛學生，學生也愛他。3）為