2018中考150文言實詞改進版(含例句譯文)

1、序號例詞序號例詞詞義例句①并列，靠近①并列，靠近其兩膝相比者，各隱卷底衣褶中其兩膝相比者，各隱卷底衣褶中他們的互相靠近的兩膝，都隱藏在手卷下面的衣褶里他們的互相靠近的兩膝，都隱藏在手卷下面的衣褶里②比較，相比②比較，相比比吾鄉(xiāng)鄰之死則已后矣比吾鄉(xiāng)鄰之死則已后矣比起我的鄉(xiāng)鄰已經(jīng)死在后面了比起我的鄉(xiāng)鄰已經(jīng)死在后面了1比③及，等到（……的時③及，等到（……的時候）候）比至陳，車六七百乘，騎千余比至陳，車六七百乘，騎千余（乘（乘shshngng

2、）等到到達陳縣，已有戰(zhàn)車六七百輛，騎兵一千多等到到達陳縣，已有戰(zhàn)車六七百輛，騎兵一千多①邊疆，邊遠的地方①邊疆，邊遠的地方蜀之鄙有二僧蜀之鄙有二僧蜀國的邊境有兩個和尚蜀國的邊境有兩個和尚2鄙②淺陋無知，見識短淺②淺陋無知，見識短淺劌曰：“肉食者鄙，未能遠謀。劌曰：“肉食者鄙，未能遠謀?！辈軇フf：“有權(quán)位的人目光短淺，不能深謀遠慮。曹劌說：“有權(quán)位的人目光短淺，不能深謀遠慮。”①兵器，武器①兵器，武器今南方已定，兵甲已足今南方已定，兵甲已

3、足現(xiàn)在南方已經(jīng)安定，武器裝備已經(jīng)（準(zhǔn)備）充足現(xiàn)在南方已經(jīng)安定，武器裝備已經(jīng)（準(zhǔn)備）充足②軍隊②軍隊扶蘇以數(shù)諫故，上使外將兵扶蘇以數(shù)諫故，上使外將兵扶蘇因為屢次勸誡的緣故，皇上派他在外面帶兵扶蘇因為屢次勸誡的緣故，皇上派他在外面帶兵3兵③兵士③兵士行收兵行收兵行軍中沿路收納兵員行軍中沿路收納兵員①生?、偕∥垂瑢げ〗K未果，尋病終還沒有去成，不久生病死了還沒有去成，不久生病死了②困苦不堪②困苦不堪向吾不為斯役，則久已病矣向吾不為斯役，則久

4、已病矣如果我不干這件差事，那么（我的生活）早就困苦不堪了如果我不干這件差事，那么（我的生活）早就困苦不堪了③毛?、勖∈羌憾侨耍字∈羌憾侨?，俗之同病肯定自己而否定別人，是世俗人的通病肯定自己而否定別人，是世俗人的通病4?、苋瑁瑦u辱④辱，恥辱圣人非所與熙也，寡人反取病焉圣人非所與熙也，寡人反取病焉圣人是不能跟他開玩笑的，我反而遭到羞辱了圣人是不能跟他開玩笑的，我反而遭到羞辱了①明察明察小大之獄，雖不能察，必以情小大之獄，雖不能察

5、，必以情大大小小的訴訟案件，即使不能一一明察，但我一定按照實情去判決大大小小的訴訟案件，即使不能一一明察，但我一定按照實情去判決5察②觀察，識別觀察，識別以咨諏善道，察納雅言以咨諏善道，察納雅言向他們詢問治國的好方法，識別采納正確的意見向他們詢問治國的好方法，識別采納正確的意見6徹貫通，穿透貫通，穿透日光下徹，影布石上日光下徹，影布石上陽光直照到水底，魚的影子映在石上陽光直照到水底，魚的影子映在石上①坐、駕（車）①坐、駕（車）公與之乘公

6、與之乘魯莊公和曹劌同坐一輛戰(zhàn)車魯莊公和曹劌同坐一輛戰(zhàn)車②趁，引申為“冒著”②趁，引申為“冒著”自京師乘風(fēng)雪，歷齊河、長清自京師乘風(fēng)雪，歷齊河、長清從京城冒著風(fēng)雪啟程，經(jīng)過齊河、長清兩縣從京城冒著風(fēng)雪啟程，經(jīng)過齊河、長清兩縣7乘③（③（shshngng）量詞。）量詞。輛，古代一車四馬為一輛，古代一車四馬為一乘比至陳，車六七百乘，騎千余比至陳，車六七百乘，騎千余等到到達陳縣，已有戰(zhàn)車六七百輛，騎兵一千多等到到達陳縣，已有戰(zhàn)車六七百輛，騎兵一

7、千多戰(zhàn)則請從戰(zhàn)則請從如果作戰(zhàn)請讓我跟您同去如果作戰(zhàn)請讓我跟您同去①跟從，跟隨①跟從，跟隨太守歸而賓客從也太守歸而賓客從也這是太守歸去賓客們跟隨著他這是太守歸去賓客們跟隨著他小惠未遍，民弗從也小惠未遍，民弗從也小恩小惠不可能遍及（百姓）小恩小惠不可能遍及（百姓），所以百姓不會聽從（您）的，所以百姓不會聽從（您）的②順從，聽從②順從，聽從乃詐稱公子扶蘇、項燕，從民欲也乃詐稱公子扶蘇、項燕，從民欲也于是就假托公子扶蘇、項燕的名義，以順應(yīng)民心于

8、是就假托公子扶蘇、項燕的名義，以順應(yīng)民心8從③自，由自，由從小丘西行百二十步從小丘西行百二十步自小丘向西走一百二十步自小丘向西走一百二十步①在（某時、某處）在（某時、某處）陳康肅公堯咨善射，當(dāng)世無雙陳康肅公堯咨善射，當(dāng)世無雙康肅公陳堯咨擅長射箭，在當(dāng)時無人能同他相比康肅公陳堯咨擅長射箭，在當(dāng)時無人能同他相比②占著，擋著，阻擋占著，擋著，阻擋崖限當(dāng)?shù)勒?，世皆謂之天門云崖限當(dāng)?shù)勒?，世皆謂之天門云有山崖像門檻一樣擋在路上的，人們都叫它天門有山

9、崖像門檻一樣擋在路上的，人們都叫它天門③對著，面對對著，面對僻不當(dāng)?shù)勒?，皆不及往僻不?dāng)?shù)勒?，皆不及往那些僻遠不在路旁的石刻，都來不及去看了那些僻遠不在路旁的石刻，都來不及去看了④應(yīng)當(dāng)，應(yīng)該應(yīng)當(dāng)，應(yīng)該吾聞二世少子也，不當(dāng)立吾聞二世少子也，不當(dāng)立我聽說秦二世是秦始皇的小兒子，不應(yīng)該立為皇帝我聽說秦二世是秦始皇的小兒子，不應(yīng)該立為皇帝⑤將要，就要將要，就要今當(dāng)遠離今當(dāng)遠離現(xiàn)在將要遠離現(xiàn)在將要遠離9當(dāng)⑥（⑥（dngng）抵充，當(dāng)）抵充，當(dāng)作募有

10、能捕之者，當(dāng)其租入募有能捕之者，當(dāng)其租入招募能捕捉這種蛇的人，招募能捕捉這種蛇的人，（用蛇來）抵他的租稅（用蛇來）抵他的租稅①交替，輪換，更換①交替，輪換，更換更若役，復(fù)若賦，則如何？更若役，復(fù)若賦，則如何？讓他調(diào)換你的差事，恢復(fù)你的賦稅，怎么樣？讓他調(diào)換你的差事，恢復(fù)你的賦稅，怎么樣？1818更②又，另，還②又，另，還更有小說家言，各種傳奇惡曲更有小說家言，各種傳奇惡曲還有小說家的作品，各種低俗的傳奇惡俗的戲曲還有小說家的作品，各種低

11、俗的傳奇惡俗的戲曲①過去，原來，照舊①過去，原來，照舊骨已盡矣，而兩狼之并驅(qū)如故骨已盡矣，而兩狼之并驅(qū)如故骨頭已扔完了，然而兩只狼仍像原先那樣一起追趕骨頭已扔完了，然而兩只狼仍像原先那樣一起追趕既克，公問其故既克，公問其故戰(zhàn)勝齊軍之后，魯莊公問曹劌那樣指揮的緣故戰(zhàn)勝齊軍之后，魯莊公問曹劌那樣指揮的緣故②原因，緣故②原因，緣故扶蘇以數(shù)諫故，上使外將兵扶蘇以數(shù)諫故，上使外將兵扶蘇因為屢次勸誡秦始皇的緣故，皇上派（他）在外面帶兵扶蘇因為屢次勸

12、誡秦始皇的緣故，皇上派（他）在外面帶兵③故意③故意將尉醉，廣故數(shù)言欲亡將尉醉，廣故數(shù)言欲亡一天押送戍卒的將尉喝醉了，吳廣故意多次揚言要逃跑一天押送戍卒的將尉喝醉了，吳廣故意多次揚言要逃跑1919故④所以，因此④所以，因此故克之故克之所以戰(zhàn)勝了他們所以戰(zhàn)勝了他們顧野有麥場顧野有麥場（他）看到田野里有個打麥場（他）看到田野里有個打麥場①回頭看，看，看見①回頭看，看，看見（環(huán)顧，四顧）（環(huán)顧，四顧）王顧左右而言他王顧左右而言他齊宣王環(huán)顧左右，

13、把話題扯到別處去了齊宣王環(huán)顧左右，把話題扯到別處去了②拜訪②拜訪三顧臣于草廬之中三顧臣于草廬之中三次到草廬來拜訪我三次到草廬來拜訪我2020顧③還，反而③還，反而人之立志，顧不如蜀鄙之僧哉人之立志，顧不如蜀鄙之僧哉一個人立志（求學(xué)）一個人立志（求學(xué)），（難道）還不如四川邊遠地區(qū)的（那個）窮和尚嗎？（難道）還不如四川邊遠地區(qū)的（那個）窮和尚嗎？其文理皆有可觀者其文理皆有可觀者詩的文采和道理都有值得看的地方詩的文采和道理都有值得看的地方①仔

14、細看，看①仔細看，看（觀賞）（觀賞）可遠觀而不可褻玩焉可遠觀而不可褻玩焉人們可以遠遠地觀賞它，卻不能玩弄它人們可以遠遠地觀賞它，卻不能玩弄它②考察②考察以俟夫觀人風(fēng)者得焉以俟夫觀人風(fēng)者得焉期待那些考察民情的人能得到它期待那些考察民情的人能得到它2121觀③景象③景象此則岳陽樓之大觀也此則岳陽樓之大觀也這就是在岳陽樓上所見的雄偉景象這就是在岳陽樓上所見的雄偉景象①歸來，返回歸來，返回一屠晚歸，擔(dān)中肉盡一屠晚歸，擔(dān)中肉盡有個屠戶天晚回家，貨

15、擔(dān)里的肉已經(jīng)賣光了，只剩些骨頭有個屠戶天晚回家，貨擔(dān)里的肉已經(jīng)賣光了，只剩些骨頭往借，不與，歸而形諸夢往借，不與，歸而形諸夢我去跟他借，他不肯，回來后夢里還出現(xiàn)那種情形我去跟他借，他不肯，回來后夢里還出現(xiàn)那種情形②歸還②歸還而其歸書也必速而其歸書也必速而還書也必定很快而還書也必定很快噫！微斯人，吾誰與歸？噫！微斯人，吾誰與歸？唉！沒有這種人，我同誰一道呢？唉！沒有這種人，我同誰一道呢？2222歸③歸屬，歸依歸屬，歸依（歸到一處）（歸到一

16、處）云歸而巖穴暝云歸而巖穴暝煙云聚攏，巖谷山洞便昏暗煙云聚攏，巖谷山洞便昏暗①經(jīng)過經(jīng)過讀書以過目成誦為能讀書以過目成誦為能讀書把看了一遍便能背誦作為值得肯定的能力讀書把看了一遍便能背誦作為值得肯定的能力②次，回，遍次，回，遍豈以一過即記，遂了其事乎？豈以一過即記，遂了其事乎？怎么能因為看一遍就能記誦，便丟下書本，草草結(jié)束學(xué)習(xí)呢？怎么能因為看一遍就能記誦，便丟下書本，草草結(jié)束學(xué)習(xí)呢？③過去，過后過去，過后一眼即過，與我何與也？一眼即過，與

17、我何與也？看上一眼就過去了，和我（又）有什么相關(guān)呢？看上一眼就過去了，和我（又）有什么相關(guān)呢？④過失，過錯過失，過錯群臣吏民能面刺寡人之過者，受上賞群臣吏民能面刺寡人之過者，受上賞所有大臣、官吏、百姓，能夠當(dāng)面批評我的過錯的，給予上等獎賞所有大臣、官吏、百姓，能夠當(dāng)面批評我的過錯的，給予上等獎賞⑤犯過失，犯錯犯過失，犯錯人恒過，然后能改人恒過，然后能改一個人常常犯錯，這樣以后才能改正一個人常常犯錯，這樣以后才能改正⑥過分，過于過分，過于

18、以其境過清，不可久居以其境過清，不可久居因為它的環(huán)境過于冷清，不能長時間地停留因為它的環(huán)境過于冷清，不能長時間地停留2323過⑦超過，過了超過，過了過中不至，太丘舍去過中不至，太丘舍去過了中午（那個人）還沒到，太丘不再等候而離開了過了中午（那個人）還沒到，太丘不再等候而離開了余幼好書，家貧難致余幼好書，家貧難致我小時候喜歡讀書，但家里窮難以得到我小時候喜歡讀書，但家里窮難以得到2424好（ho）喜歡，愛好）喜歡，愛好敏而好學(xué)，不恥下問敏