版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、人教版新課標(biāo)必修2unit1課文原文和翻譯wd格式INSEARCHOFTHEAMBERROOMFrederickWilliamⅠ,theKingofPrussiacouldneverhaveimaginedthathisgreatestgifttotheRussianpeoplewouldhavesuchanamazinghisty.ThisgiftwastheAmberRoomwhichwasgiventhisnamebecauses
2、everaltonsofamberwereusedtomakeit.Theamberwhichwasedhadabeautifulyellowbrowncolourlikehoney.Thedesignoftheroomwasinthefancystylepopularinthosedays.Itwasalsoatreasuredecatedwithgoldjewelswhichtookthecountrysbestartistsabo
3、uttenyearstomake.Infacttheroomwasnotmadetobeagift.ItwasdesignedfthepalaceofFrederickⅠ.HoweverthenextKingofPrussiaFrederickWilliamⅠtowhomtheamberroombelongeddecidednottokeepit.In1716hegaveittoPetertheGreat.InreturntheCzar
4、senthimatroopofhisbestsoldiers.SotheAmberRoombecausepartoftheCzarswinterpalaceinStPetersburg.Aboutfourmetreslongtheroomservedasasmallreceptionhallfimptantvisits.LaterCatherineⅡhadtheAmberRoommovedtoapalaceoutsideStPeters
5、burgwhereshespenthersummers.Shetoldherartiststoaddmedetailstoit.In1770theroomwascompletedthewayshewanted.Almostsixhundredcleslittheroomitsmirrspicturesshonelikegold.SadlyalthoughtheAmberRoomwasconsideredoneofthewondersof
6、thewlditisnowmissing.InSeptember1941theNaziarmywasnearStPetersburg.Thiswasatimewhenthetwocountrieswereatwar.BefetheNaziscouldgettothesummerpalacetheRussianswereabletoremovesomefurnituresmallartobjectsfromtheAmberRoom.How
7、eversomeoftheNazissecretlystoletheroomitself.Inlessthantwodays100000pieceswereputinsidetwentysevenwooodenboxs.ThereisnodoubtthattheboxswerethenputonatrainfKonigsbergwhichwasatthattimeaGermancityontheBalticSea.Afterthatwh
8、athappenedtotheAmberRoomremainsamystery.RecentlytheRussiansGermanshavebuiltanewAmberRoomatthesummerpalace.BystudyingoldphotosofthefmerAmberRoomtheyhavemadethenewonelookliketheoldone.In2003itwasreadyfthepeopleofStPetersbu
9、rgwhentheycelebratedthe300thbirthdayoftheircity.AFACTANOPINIONWhatisafactIsitsomethingthatpeoplebelieveNo.Afactisanythingthatcanbeproved.FexampleitcanbeprovedthatChinahasmepeoplethananyothercountryinthewld.Thisisafact.L:
10、Nowadaysanycountrycantakepartiftheirathletesaregoodenough.Thereareover250sptseachonhasitsownstard.Womenarenotonlyallowedbutplayaveryimptantroleingymnasticsathleticsteamspts…P:Pleasewaitaminute!Allthoseeventsallthosecount
11、riesevenwomentakingpart!WherearealltheathleteshousedL:FeachOlympicsaspecialvillageisbuiltfthemtoliveinamainreceptionbuildingseveralstadiumsfcompetitionsagymnasiumaswell.P:Thatsoundsveryexpensive.DoesanyonewanttohosttheOl
12、ympicGamesL:Asamatteroffacteverycountrywantstheopptunity.It’sagreatresponsibilitybutalsoagreathonourtobechosen.There’sasmuchcompetitionamongcountriestohosttheOlympicsastowinOlympicmedals.The2008OlympicswillbeheldinBeijin
13、gChina.DidyouknowthatP:Ohyes!Youmustbeveryproud.L:Certainly.afterthatthe2012OlympicswillbeheldinLondon.Theyhavealreadystartedplanningfit.AnewvillageftheathletesallthestadiumswillbebuilttotheeastofLondon.Newmedalswillbede
14、signedofcourse…P:DidyousaymedalsSoeventheolivewreathhasbeenreplaced!Ohdear!DoyoucompetefprizemoneytooL:Nowedon’t.it’sstillallaboutbeingabletorunfasterjumphigherthrowfurther.That’sthemottooftheOlympicsyouknow“SwifterHighe
15、rStronger.”P(pán):Wellthat’sgoodnews.Howinteresting!Thankyousomuchfyourtime.THESTYOFATLANTAAtlantawasaGreekprincess.ShewasverybeautifulcouldrunfasterthananymaninGreece.ButshewasnotallowedtorunwinglyfherselfintheOlympicGames.S
16、hewassoangrythatshesaidtoherfatherthatshewouldnotmarryanyonewhocouldnotrunfasterthanher.HerfathersaidthatshemustmarrysoAtlantamadeabargainwithhim.Shesaidtohim“Thesearemyrules.WhenamansayshewantstomarrymeIwillrunagainsthi
17、m.Ifhecannotrunasfastasmehewillbekilled.Noonewillbepardoned.“ManykingsprinceswantedtomarryAtlantabutwhentheyheardofrulestheyknewitwashopeless.Somanyofthemsadlywenthomebutothersstayedtoruntherace.TherewasamancalledHippome
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫(kù)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 牛津英語(yǔ)必修二課文原文及中文翻譯1
- 必修二課文及翻譯
- 山東自考英語(yǔ)二課文原文及翻譯(精選)
- 人教版高一英語(yǔ)必修4課文原文
- 二課文閱讀
- 新概念英語(yǔ)二課文
- 全新版大學(xué)英語(yǔ)綜合教程二課文原文及翻譯
- 江蘇自考英語(yǔ)二課文的翻譯
- 人教版高中英語(yǔ)必修1~4課文原文
- 英語(yǔ)必修四課文
- 必修五課文原文及翻譯
- 高一英語(yǔ)必修一課文原文及譯文
- 外研版英語(yǔ)必修四課文原文(精)
- 自考綜合英語(yǔ)二課文上冊(cè)1-16課
- 新編大學(xué)英語(yǔ)3課文原文
- 外研社高中英語(yǔ)必修1-8課文原文(翻譯)
- 山東自考英語(yǔ)二課文翻譯unit1——15
- 外研社高中英語(yǔ)必修1-8課文原文(翻譯)
- 人教版英語(yǔ)選修6課文原文及課文譯文
- 人教版英語(yǔ)選修8課文原文及課文譯文
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論