英語(yǔ)答案翻譯改錯(cuò)

1、定語(yǔ)從句十大典型錯(cuò)誤例析定語(yǔ)從句十大典型錯(cuò)誤例析[錯(cuò)例展示]1.IamsryIhavelostthebookyoulentittomelastweek.2.MaryistheonlyoneofuswhohavebeentotheGreatWall.3.Isthismuseumthatyoupaidavisittoafewdaysago4.Pleaseshowmethebookwhichcoverisred.5.Don’twry.Iwil

2、ldoallwhatIcantohelpyouout.6.ItisknowntousallChinahasthelargestpopulationinthewld.7.IwillneverfgetthedaywhenwespenttogetherinNo.1dleSchool.8.MyglasseswithoutthemIwaslikeablindmanfelltothegroundbroke.9.Theweatherturnedout

3、tobeverygoodthatwasmethanwehadexpected.10.Itwasinthisfactywheremyfatherhadwkedfmethan20years.[指點(diǎn)迷津]1.去掉it。定語(yǔ)從句youlenttomelastweek前省略了關(guān)系代詞thatwhichthatwhich在定語(yǔ)從句中充當(dāng)賓語(yǔ)，it與關(guān)系代詞重復(fù)，應(yīng)去掉。2.have→has。關(guān)系代詞作主語(yǔ)時(shí)，定語(yǔ)從句中的謂語(yǔ)動(dòng)詞要與先行詞在人稱(chēng)和數(shù)

4、上保持一致。例句中關(guān)系代詞who指代的是先行詞theonlyoneofus，故謂語(yǔ)動(dòng)詞用單數(shù)。3.在that前加theone或者museum前加the。解這類(lèi)題時(shí)，不妨先將疑問(wèn)語(yǔ)序改為陳述語(yǔ)序。thismuseum是主句的主語(yǔ)，故應(yīng)添加theone作主句的表語(yǔ)，同時(shí)也充當(dāng)定語(yǔ)從句的先行詞。當(dāng)然，如果this單獨(dú)作主語(yǔ)，那么在museum前加the，即themuseum作了主句的表語(yǔ)，同時(shí)充當(dāng)了先行詞。4.which→whose。whos

5、e作定語(yǔ)限定cover，whosecover在定語(yǔ)從句中作主語(yǔ)。注意：whose引導(dǎo)定語(yǔ)從句，其先行詞不僅可以是人，還可以是物。5.what→that或?qū)hat刪除。that引導(dǎo)定語(yǔ)從句修飾先行詞all，that在從句中作賓語(yǔ)也可省略。注意：what不能引導(dǎo)定語(yǔ)從句。當(dāng)然，也可以將例句中的all刪除，這樣，whatIcan就成了賓語(yǔ)從句。6.It→As或?qū)⒍禾?hào)改為that。關(guān)系代詞as作“這一點(diǎn)”解，指代后面整個(gè)句子，引導(dǎo)非限制性定語(yǔ)

6、從句，并且在從句中作主語(yǔ)。也可以將逗號(hào)改為that，這Whatmattersiswhetheryouhavetriedtofinishthetask.2令我驚異的是通過(guò)努力有這么多令我驚異的是通過(guò)努力有這么多人打破了世界紀(jì)錄。人打破了世界紀(jì)錄。Whatmakesmesurprisedisthatsomanypeoplebrokethewldrecdwitheffts3.令我高興的是我一直夢(mèng)想的學(xué)校，令我高興的是我一直夢(mèng)想的學(xué)校，復(fù)旦大學(xué)