鄭州大學(xué)2019年855專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)碩士研究生入學(xué)考試大綱

1、鄭州鄭州大學(xué)大學(xué)2019年碩士生入學(xué)考試初試自命題科目考試大綱年碩士生入學(xué)考試初試自命題科目考試大綱學(xué)院名稱(chēng)科目代碼科目名稱(chēng)考試單元說(shuō)明外語(yǔ)學(xué)院855專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)說(shuō)明欄：各單位自命題考試科目如需帶計(jì)算器、繪圖工具等特殊要求的，請(qǐng)?jiān)谡f(shuō)明欄里加備注。鄭州大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試鄭州大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試《專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)》《專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)》考試大綱試大綱一、考試目的一、考試目的本考試大綱適用于鄭州大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)和外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)考生。本《專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)》

2、考試旨在重點(diǎn)考查考生在英美文學(xué)、翻譯和英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)三個(gè)領(lǐng)域的掌握程度，為錄取本專(zhuān)業(yè)碩士研究生提供重要參考和依據(jù)。二、考試基本要求二、考試基本要求本考試由英美文學(xué)、翻譯、英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)三部分組成。其中，英美文學(xué)部分要求考生掌握英美文學(xué)的基本概念、主要流派、表現(xiàn)手法和文學(xué)現(xiàn)象等，能夠運(yùn)用文學(xué)批評(píng)的基本方法對(duì)文學(xué)文本進(jìn)行歸納、總結(jié)和評(píng)論。翻譯部分要求考生具有扎實(shí)的英漢雙語(yǔ)基本功，能夠運(yùn)用翻譯的理論和技巧，將英美報(bào)刊上的文章以及文學(xué)原著譯成漢語(yǔ)，或?qū)?/p>

3、我國(guó)報(bào)刊、雜志上的文章和一般文學(xué)作品譯成英語(yǔ)。英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)部分要求考生掌握語(yǔ)言學(xué)學(xué)科的核心概念和理論，深化對(duì)語(yǔ)言的理解，并能用所學(xué)的語(yǔ)言學(xué)理論分析具體語(yǔ)言材料。三、考試性質(zhì)與范圍三、考試性質(zhì)與范圍《專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)》重在測(cè)試考生對(duì)本專(zhuān)業(yè)知識(shí)體系的掌握情況，以及考生運(yùn)用本命題學(xué)院（蓋章）：外語(yǔ)學(xué)院考試科目代碼及名稱(chēng)：855專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)8.張培基譯注，《英譯中國(guó)現(xiàn)代散文選》，上海外語(yǔ)教育出版社，2003。9.胡壯麟主編，《語(yǔ)言學(xué)教程》（第四版），北京大學(xué)