邊境地區(qū)民族語電視節(jié)目宣傳探究

1、1邊境地區(qū)民族語電視節(jié)目宣傳探究邊境地區(qū)民族語電視節(jié)目宣傳探究摘要在新的形勢下，邊境地區(qū)的和諧、安寧、繁榮、團結(jié)、進步顯得尤為重要。作為地處邊境地區(qū)的電視媒體，加大少數(shù)民族語電視節(jié)目覆蓋傳播，發(fā)揮本土優(yōu)勢，打造民族品牌，培養(yǎng)專業(yè)人才責無旁貸。制作出優(yōu)秀，好看，有吸引力的電視節(jié)目是地區(qū)發(fā)展穩(wěn)定的需要，也是國家需要。關(guān)鍵詞民族語，電視宣傳，和諧穩(wěn)定中圖分類號G214文獻標識碼A文章編號16746708（2014）108000502邊境地區(qū)廣

2、大少數(shù)民族群眾聽廣播、看電視難的問題一直備受黨中央、國務院的關(guān)注和支持。1998年黨中央、國務院啟動廣播電視村村通工程，第一輪工程至2005年結(jié)束。根據(jù)第一輪實施效果，2006年，黨中央、國務院決定繼續(xù)實施廣播電視村村通工程，按照“鞏固成果、擴大范圍、提高質(zhì)量、改善服務”的要求，構(gòu)建農(nóng)村廣播電視公共服務體系。紅河州地處云南南部，是中越邊境的前沿。在黨中央的關(guān)心支持下，到2010年底，紅河州如期完成了“村村通”的建設任務，全面實現(xiàn)20戶以

3、上已通電的自然村全部通廣播電視。2012年，國家再次啟動直播衛(wèi)星“戶戶通”工程。以3節(jié)目制作能力讓邊境更加和諧，更加穩(wěn)定，民族更加團結(jié)、繁榮、進步。因此，應著重從以下3個方面著手。1加大邊境地區(qū)少數(shù)民族語電視節(jié)目覆蓋傳播，豐富群眾文化生活改革開放30多年來，邊境民族地區(qū)廣播電視硬件設施建設步伐加快，從根本上改變了少數(shù)民族群眾看電視難的問題。但是很大一部分群眾聽不懂普通話，宣傳引導，法制宣傳和科普教育等效果并不明顯。近年來，紅河電視臺在各

4、級黨委政府的大力支持下，成立了民族語譯制中心，建成民族文化頻道，專門面對邊境地區(qū)的少數(shù)民族群眾開展服務。開辦了《哈尼語新聞》、《彝族語新聞》、《苗語新聞》和《瑤語新聞》等。同時成立了邊境縣的拉祜語、傣族語、壯族語電視節(jié)目譯制工作站，每天翻譯制作各語種的電視節(jié)目。同時，譯制中心還把部分精彩的電影、電視劇和科教片翻譯成各少數(shù)民族語言節(jié)目進行播放。拍攝制作了一批民族電視文藝節(jié)目和紀錄片。通過對新聞資訊、電影、電視劇、民族文藝、民族紀錄專題片的