2019年遼寧師范大學(xué)考研專業(yè)課241俄語二外考試大綱

1、遼寧師范大學(xué)遼寧師范大學(xué)碩士研究生入學(xué)統(tǒng)一考試（初試）碩士研究生入學(xué)統(tǒng)一考試（初試）《俄語二外》考試大綱《俄語二外》考試大綱注意：本大綱為參考性考試大綱，是考生需要掌握的基本內(nèi)容。注意：本大綱為參考性考試大綱，是考生需要掌握的基本內(nèi)容。I.I.考試性質(zhì)考試性質(zhì)《俄語二外》是遼寧師范大學(xué)英語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)（英語）碩士研究生入學(xué)考試的科目之一，考試對(duì)象為參加遼寧師范大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試、第二外語為俄語的準(zhǔn)考考生。II.I

2、I.考試形式、知識(shí)點(diǎn)和試卷結(jié)構(gòu)考試形式、知識(shí)點(diǎn)和試卷結(jié)構(gòu)（一）考試形式（一）考試形式試卷分值及考試時(shí)間：試卷滿分為100分，考試時(shí)間為180分鐘。答題方式：閉卷、筆試。（二）知識(shí)點(diǎn)和試卷結(jié)構(gòu)（二）知識(shí)點(diǎn)和試卷結(jié)構(gòu)考試內(nèi)容分為詞匯、語法、閱讀理解、翻譯；包括選擇題、完型填空、回答問題、翻譯題等題型。具體內(nèi)容、題型舉例如下：一、單項(xiàng)選擇題考查教材范圍內(nèi)的詞匯與語法知識(shí)。例：1.______унихбываютлекцииполитерату

3、ре.A.ПосредамB.ПосредамиC.ВсредуD.Насреду2.Валя_______книгивбиблиотекенашестьдней.A.бралаB.взялаC.браласьD.взялась二、閱讀理解題考查學(xué)生的俄語閱讀能力。例：Однаждывовремяканикулпередуходомнаработумамапопросиланассбратомубратьсявквартире.Мыпо

4、завтракалипосмотрелителевизор.Мнепозвонилидрузьяимыпошлигулятьнаулицу.Якаталсянавелосипедепотоммыиграливфутбол.Послеобедагонялнароликах.Другдалновуюкомпьютернуюигру.Покаяеёустановилпотомнемногопоигралвремяподошлоквечеру.

5、Пришласработымама.Вквартиреничегонеубрано.Яначалоправдываться（辯護(hù)、辯解）.Амаматолькосказала:Сделалделогуляй考查詞匯與語法知識(shí)。例：Вчера(1.A.получалB.получалаC.получилD.получила)твоеписьмоипрочиталчтотысчитаешьзанятие(2.A.спортомB.спорт

6、аC.спортD.спорту)бесполезнойтратой（花費(fèi)）времени.Янетольконесогласен(3.A.тебяB.натебяC.стобойD.ктебе)(4.A.иB.даиC.аD.нои)непонимаютебя.Какможножить(5.A.неспортаB.безспортаC.сспортаD.соспортом)!Янепредставляючеловекакоторый(

7、6.A.неразB.ниразуC.разD.разу)некаталсянаконькахилинеиграл(7.A.вфутболB.нафутболC.вфутболеD.нафутболе).Спортпомогаетбыть(8.A.весёлыйB.весёлаяC.весёлойD.весёлым).Спортэтоотличныйотдых.Скоро(9.A.наступалаB.наступаетC.наступ

8、илD.наступит)зимаипринесётссобоймножестворазвлечений.(10.A.ЕслибыB.ЕслиC.ХотяD.Раз)ихнебылотожизньбылабыоченьскучной.五、俄譯漢題考查學(xué)生的俄譯漢能力。例：Учитьсянеобходимо!1.Каждомучеловекунужнызнаниявповседневнойжизни.Надоуметьчитатьписа

9、тьсчитать.(3%)2.Современногочеловекаокружаетмноготехникинетольконапроизводственоивбыту.(3%)Нужнызнаниячтобыразобратьсявовсеммногообразииокружающегомира.3.Учитьсянеобходимочтобыполучитьхорошиезнания.(3%)4.Образованныйчело

10、векчувствуетсебяуверенноунегомногодрузей.(2%)5.Внастоящеевремячтобыполучитьхорошуюработунеобходимыглубокиеиразносторонниезнаниявладениеиностраннымиязыками.(4%)Школапомогаетнамполучитьосновузнаний.Учитьсятруднонеобходимои