國(guó)際工程招標(biāo)書(shū)及承包合同中英文樣本

1、國(guó)際工程招標(biāo)書(shū)及承包合同中英文樣本（轉(zhuǎn)載）國(guó)際工程招標(biāo)書(shū)及承包合同中英文樣本（轉(zhuǎn)載）一、國(guó)際工程招標(biāo)說(shuō)明書(shū)格式日期：合同招標(biāo)一、＿＿＿＿（招標(biāo)單位）從＿＿＿＿銀行申請(qǐng)獲得貸款，用于支付＿＿＿＿＿項(xiàng)目的費(fèi)用。部分貸款將用于支付工程建筑、＿＿＿＿等各種合同。所有具有資格的企業(yè)，都可參加投標(biāo)。二、＿＿＿＿公司（以下簡(jiǎn)稱Ａ公司）邀請(qǐng)具有資格的投標(biāo)者提供密封的標(biāo)書(shū)，提供完成合同工程所需的勞力、材料、設(shè)備和服務(wù)。三、具有資格的投標(biāo)者可從以下地址獲得

2、更多的信息，或參看招標(biāo)文件：Ａ公司：（地址）：四、每一位具有資格的投標(biāo)者在交納＿＿＿＿＿美元（或人民幣），并提交書(shū)面申請(qǐng)后，均可從上述地址獲得招標(biāo)文件。五、每一份標(biāo)書(shū)都要附一份投標(biāo)保證書(shū)，且應(yīng)不遲于＿＿＿＿＿（時(shí)間）提交給Ａ公司。六、所有標(biāo)書(shū)將在＿＿＿（時(shí)間）當(dāng)著投標(biāo)者代表的面開(kāi)標(biāo)。七、如果具有資格的國(guó)外投標(biāo)者希望與一位中國(guó)國(guó)內(nèi)的承包人組建合資公司，需在投標(biāo)截止日期前30天提出要求。業(yè)主有權(quán)決定是否同意選定的國(guó)內(nèi)承包人。八、標(biāo)前會(huì)議將在

3、＿＿＿（時(shí)間）＿＿＿（地址）召開(kāi)。投標(biāo)者須知一、工程概述（根據(jù)具體情況寫）：二、資金來(lái)源：（一）A公司向＿＿＿銀行申請(qǐng)一筆貸款，用以支付＿＿＿＿＿工程。其中部分貸款將用于支付此合同和協(xié)議（投標(biāo)成功時(shí)）中寫明。（５）隨同標(biāo)書(shū)應(yīng)有一份合資伙伴間協(xié)議的副本。（七）國(guó)內(nèi)投標(biāo)者、中外合作、合資投標(biāo)者申請(qǐng)取得7.5％的優(yōu)惠時(shí)，應(yīng)按二十九條的要求提供證明合乎標(biāo)準(zhǔn)的材料。四、投標(biāo)費(fèi)用投標(biāo)者承擔(dān)準(zhǔn)備和提交其標(biāo)書(shū)所需的全部費(fèi)用。無(wú)論投標(biāo)情況怎樣，業(yè)主和其代

4、理人中國(guó)Ａ公司都不負(fù)擔(dān)這些費(fèi)用。五、現(xiàn)場(chǎng)參觀（一）建議投標(biāo)者去工程現(xiàn)場(chǎng)參觀，以便獲得足夠的信息準(zhǔn)備標(biāo)書(shū)，撰寫合同?，F(xiàn)場(chǎng)參觀費(fèi)用由投標(biāo)者自己承擔(dān)。（二）業(yè)主或其代理人Ａ公司將準(zhǔn)備一份現(xiàn)場(chǎng)參觀交通、食宿安排協(xié)議，在標(biāo)前會(huì)議上向投標(biāo)者宣布。詳細(xì)情況見(jiàn)十六條款的規(guī)定。（三）業(yè)主或其代理人Ａ公司將為投標(biāo)者提供通行證，允許其到工程現(xiàn)場(chǎng)作安排。如果業(yè)主或其代理人因發(fā)放這樣的通行證，造成投標(biāo)者或其代理人、人員遭受人身侵害（致命或非致命）傷害，財(cái)產(chǎn)遺失或