新東方《王強口語》網(wǎng)絡課堂教材pdf版1

1、1王強口語（一）冊王強口語（一）冊第一課時第一課時LessononeShtConversations:[短對話]1(AnoutlineoftheConversation)[短對話梗概]善良的Whittaker(Whit)樂于助人。他想通過把下一周舉辦成“同情周”（‘CompassionWeek’）來展示愛（love）和同情（compassion）。為了調(diào)動三個女孩子參與的積極性，Whit故意把這次見面搞得很神秘（keepthethree

2、girlsinsuspense）。女孩子們原以為是來聚餐（havelunch），這時，Whit才對她們說出本意，原來是希望她們幫助募捐（raisemoney），為那些無家可歸的人（thehomeless）送去溫暖。2(ADetailedExplanationoftheConversation)[短對話評解]?(thehomeless)[theadj.]?[人]homelessadj.?[例]:：ahomelesspersonthehom

3、eless?復數(shù)，無家可歸之人[例]:：Thehomelesssometimes[haveto]sleepinthestreets.[例]:：Therestiscrowdedwiththerichfamousinwinter.[例]:：Shegivesalotofmoneytothepo.?(Hi)是美國人之間用來打招呼的很隨意的說法。當別人用“hi”來招呼你的時候，回答通常也是“hi”。[例]:：HiVict.?回答：HiBetty.

4、[例]:：Hi?Hithanksfcoming.[例]:：Hihowareyoudoing比“hi”更正式的問候語有這樣一些，當與人初次見面或在會議、會談等重要場合，應選用如下說法：1.Goodmningafternoonevening.2.Hownicetoseeyou.3.HelloVict.4.Howareyou比“hi”更隨意的問候語有這樣一些，與熟人打招呼時使用：1.Whatshappening2.Whatsnew3這個詞還用

5、來表示“教會”或“教徒的聚會”：[例]:：Illseeyouafterchurch.[例]:：（見課文）：Line4P2：sincechurch就是這個意思。（文化）churchyard指教堂四周埋葬死人的地方，教堂的墓地。經(jīng)常上教堂的人：churchgoerchurchgoers相關的：廟寺：temple；清真寺：mosque?(pin)：大頭針，別針。也指衣服的裝飾用針。[例]:：towearabeautifulgoldpinone

6、thecoat.?(needle)：縫衣的針，醫(yī)院手術(shù)后縫線的針，醫(yī)生注射用的針，往往指帶針眼的。[例]:：tothreadaneedlefsb.漢語有“大海撈針”一說，英文正好用needle一詞。[例]:：aneedleinahaystack.(pinsneedles)：指久生未動，手腳像針扎一樣麻木的感覺（get）[例]:：MayIsitdownIvegotpinsneedlesinmylegsafterstingherefsuch

7、alongtime.(getonpinsneedles)：憂慮，焦灼不安。[例]:：Dontkeepyourgirlfriendonpinsneedlesgiveheracallimmediately.（著急）（引伸）：pin極少，美語口語形容出奇的安靜，鴉雀無聲，會這么說，youcanhearapin.[例]:：Whenherexhusbwalkedinyoucouldhearapin.[例]:：Itssoquietyoucanhea

8、rapin.pin和needle作動詞時，口語中也有常用的說法pinsb.downto...（源于把…釘牢）帶某人做出決定或選擇[例]:：Youshouldtrytopinhimdowntohispromise.你應該設方讓他不得不履行承諾。needlesb.about...（故意地）說些不中聽的話刺激對方，（用話）挑逗對方，惹對方發(fā)作。[例]:：JohnalwaysneedlesBobabouthislackofguts.用話激…，說

9、他膽子小。pinsth.down：發(fā)現(xiàn)或找到了某件事情的細節(jié)[例]:：Thedetectivefinallypinneddowntheidentityofthekiller.搞清楚了…?(figure)口語中表示期待、相信、設想某事會發(fā)生，一般后接that引導：[例]:：Ifiguredthatyoudwanttogoswimming.課文中省略that常是口語表達法，不過，省略前面的動詞常是saydenythinkfeelhopefe