為華人樹(shù)碑立傳——林露筆下的華人形象

1、福建師范大學(xué)碩士學(xué)位論文為華人樹(shù)碑立傳——林露筆下的華人形象姓名：張麗琴申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：比較文學(xué)與世界文學(xué)指導(dǎo)教師：蘇文菁20090401中文文摘中文文摘林露德( R u t h a n n e L u r eM c C u n n ，1 9 4 6 ) ，當(dāng)代美國(guó)華裔女作家，蘇格蘭籍華裔混血兒，父親是美國(guó)海員，母親是華人婦女。十六歲之前，林露德一直與母親生活在香港，所以她對(duì)華人有很深的感情。十六歲到美國(guó)讀大學(xué)后，看到了華人在美

2、國(guó)的艱難處境，便立志要用筆為華人樹(shù)碑立傳。她在大量調(diào)查研究的基礎(chǔ)上，以真實(shí)人物為原型，塑造了一系列的華人形象。本論文在結(jié)構(gòu)上，由五部分構(gòu)成。第一部分，緒論。簡(jiǎn)要介紹林露德的生平和她作品的概貌，通過(guò)目前學(xué)術(shù)界對(duì)林露德小說(shuō)研究情況的梳理和述評(píng)，得出本論文的選題意義和研究?jī)?nèi)容。第一節(jié)，作家作品介紹。林露德出生在美國(guó)舊金山，在香港長(zhǎng)大，十六歲回到美國(guó)讀大學(xué)，三十歲開(kāi)始從事寫(xiě)作。目前發(fā)表了五本小說(shuō)，一本兒童讀物和兩本歷史專著。她的書(shū)幾乎每本都得獎(jiǎng)

3、。第二節(jié)，研究現(xiàn)狀。目前英語(yǔ)文化圈集中在對(duì)她的小說(shuō)‘千金姑娘》的研究上，大致有三種觀點(diǎn)。第一種觀點(diǎn)認(rèn)為，林露德塑造了一個(gè)華裔美國(guó)先驅(qū)婦女形象。第二種觀點(diǎn)，通過(guò)分析“千金“ 在寶莉人生各個(gè)階段的不同含義，展現(xiàn)了寶莉傳奇的一生。第三種觀點(diǎn)認(rèn)為，作者將寶莉描寫(xiě)成一個(gè)個(gè)人主義的魯濱孫式的英雄，過(guò)分拔高了人物。漢語(yǔ)文化圈關(guān)于< 千金姑娘》的研究有兩種不同的觀點(diǎn)。吳冰教授認(rèn)為林露德刻畫(huà)了一個(gè)獨(dú)立自強(qiáng)的華人婦女，而黃素卿認(rèn)為林露德重蹈弱勢(shì)模范族

4、裔論述。關(guān)于《木魚(yú)歌》的研究漢語(yǔ)文化圈主要有三種觀點(diǎn)：吳冰教授和張敬玨教授，主要從小說(shuō)中體現(xiàn)的文化沖突、種族沖突的角度分析了小說(shuō)，并指出亞美文學(xué)研究只有融合不同觀點(diǎn)才能更加圓滿；臺(tái)灣的兩位碩士，分別從文化認(rèn)同和隱無(wú)的論述的寫(xiě)作策略的角度解析了小說(shuō)。第三節(jié)，選題意義和研究?jī)?nèi)容。通過(guò)以上對(duì)林露德小說(shuō)研究情況的梳理述評(píng)，指出目前學(xué)術(shù)界對(duì)林露德的研究還存在很大的空白，確立以林露德小說(shuō)‘夜明珠》為主要研究對(duì)象，談林露德對(duì)華人形象的塑造，并指出林露