從敘事視角解讀覺醒的倫理主題

1、從敘事視角解讀《覺醒》的倫理主題 從敘事視角解讀《覺醒》的倫理主題An Analysis on the Ethical Theme of TheAwakening from the Perspective of Narratology學科專業(yè)：外國語言學及應(yīng)用語言學研 究 生：陳榮榮 指導教師：李顏偉 副教授天津大學文法學院二零一四年五月I摘要 摘要小說《覺醒》出版于 1899 年，是美國女作家凱特?肖邦（1850-1904）的代表作。

2、《覺醒》 問世之際曾因?qū)ε魅斯砸庾R覺醒及其反叛行為的直白展露而飽受非議； 但20 世紀 60 年代以來，這部作品又隨著西方女權(quán)運動的涌動而受到世人的極大肯定并日漸成為文論熱點。眾多中西學者從女性主義、自然主義、浪漫主義等多角度出發(fā)，深刻發(fā)掘了小說的思想內(nèi)涵。 但是本研究可獲得的資料顯示， 從文學倫理學批評和敘事學角度對《覺醒》進行研究的目前尚不多見。因此，本文嘗試從文學倫理學批評和敘事策略入手，來探討《覺醒》的倫理主題以及肖邦為實現(xiàn)

3、該主題所采用的多元性敘事手法。就其倫理主題而言， 《覺醒》深刻揭示了美國傳統(tǒng)父權(quán)制社會倫理思想對女性追求獨立自主的嚴重禁錮， 并生動展現(xiàn)了美國社會轉(zhuǎn)型期以埃德娜為代表的女性先驅(qū)在反抗男權(quán)，爭取女性自由的過程所遭遇的倫理困境。從敘事手法上看，肖邦綜合采用了二元對立、 景物象征、 意象重復等多元敘事策略來服務(wù)于倫理思想的表達并取得了理想的敘事效果。全文包括五章；依其論證內(nèi)容，則可歸納為三個部分。第一部分即論文的第一章，這里對文學倫理學研究以

4、及《覺醒》研究的歷史與現(xiàn)狀進行了回顧和歸納總結(jié)。第二部分即論文的第二章， 這里重點討論論文研究的理論基礎(chǔ)， 主要涉及文學倫理學批評及重復敘事、象征敘事、二元對立敘事等敘事理論。上述理論是本研究籍以解讀文本的倫理思想與倫理思想表達策略的理論依據(jù)。第三部分則包括論文的第三、四、五三章。這一部分是本研究的核心所在。其中， 第三章是對美國 19 世紀末 20 世紀初的社會倫理生態(tài)的分析。 這一章的研究發(fā)現(xiàn)， 社會轉(zhuǎn)型在相當大程度上帶來了美國社會