凝視的犧牲品——凝視理論下看歐內(nèi)斯蒂娜的自我異化

1、v i c t i m o f t h e G a z eE r n e s t i n a ’sS e l f - a l i e n a t i o n i nL i g h t o f G a z e T h e o r yA T h e s i sS u b m i t t e d i n F u l f i l l m e n t o f m eR e q u i r e m e n t s f o r t 1 1 eD e

2、g r e e o f M a S t e r o f A r t i nE n g l i s hB yH u B oS u p e r v i s o r ：P m f e s s o r K 鋤g J i a n m i n gF o r e i 薩L a n g u a g e s S c h o o lZ h e n g 疝o u U n i V e r s 時(shí)D e c e m b e r 2 0 1 3摘要摘要《法國(guó)中尉的

3、女人》是英國(guó)著名作家約翰·福爾斯的代表作，由于小說(shuō)所采用的獨(dú)特?cái)⑹率址白髡叽竽懺O(shè)置的開放式結(jié)局，該書自1 9 6 9 年面世之日起就一直吸引著眾多讀者，同時(shí)也受到文學(xué)批評(píng)界的持續(xù)關(guān)注。在小說(shuō)中，福爾斯用細(xì)膩的筆觸活靈活現(xiàn)地描繪出了維多利亞時(shí)期的眾生相。其中薩拉作為小說(shuō)中的女主人公，早已被國(guó)內(nèi)外眾多批評(píng)家從女性主義、存在主義，敘事藝術(shù)等不同角度進(jìn)行了廣泛而深入的研究，但是文中另外一位重要的女性人物一歐內(nèi)斯蒂娜卻被人們所忽略。這

4、位豪門小姐在故事中痛失愛情，對(duì)于女性來(lái)說(shuō)可謂是極大的悲劇。細(xì)讀文本我們不難發(fā)現(xiàn)，蒂娜與幸福失之交臂的結(jié)局與她本人的個(gè)性發(fā)生異化有著密切關(guān)系，因此本文嘗試從薩特凝視理論出發(fā)，解讀歐內(nèi)斯蒂娜的自我異化及她痛失愛情的結(jié)局。法國(guó)哲學(xué)家薩特發(fā)現(xiàn)，在他人的目光之下，為取悅于人，凝視客體會(huì)在自我審視中竭力符合觀者的標(biāo)準(zhǔn)，即內(nèi)化他人的凝視，從而背叛自己的真實(shí)意愿，導(dǎo)致自我異化，喪失主體性。在小說(shuō)中，歐內(nèi)斯蒂娜這個(gè)富商家的獨(dú)生女被視為掌上明珠。盡管家人對(duì)

5、她的要求百依百順，但父母主觀地認(rèn)為女兒最好的歸宿即是嫁給一個(gè)有合適頭銜的貴族，成為賢妻良母。為了完成這一目標(biāo)，他們精心為蒂娜安排”最好的”被上流社會(huì)所認(rèn)可的淑女教育，從性格思想上對(duì)她潛移默化。同時(shí)在父親根深蒂固的門第觀念影響下，蒂娜在社會(huì)地位對(duì)婚姻選擇和影響這個(gè)問(wèn)題上也持有當(dāng)時(shí)資產(chǎn)階級(jí)典型的態(tài)度。從有獨(dú)立的個(gè)人意志和追求到逐漸內(nèi)化認(rèn)同家人的價(jià)值觀，蒂娜在不知不覺中自覺地把嫁個(gè)如意郎君當(dāng)成頭等大事。因此在與查爾斯相識(shí)相戀并訂婚之后，為了維

6、系愛情蒂娜更是做出一系列改變，以取悅未婚夫換得穩(wěn)定的感情。她身上原本存在獨(dú)立、果敢等許多特質(zhì)，這些都是她持續(xù)魅力的根源，然而在家人和查爾斯的凝視之下，為取悅他們蒂娜所做出的種種改變最終令她喪失自我，在愛情里敗下陣來(lái)。本文著重分析歐內(nèi)斯蒂娜從在他人注視下發(fā)生轉(zhuǎn)變到自我異化后適得其反被解除婚約的悲劇過(guò)程，進(jìn)而證明他人的注視是導(dǎo)致蒂娜異化的主要原因，得出蒂娜是社會(huì)環(huán)境的犧牲品的結(jié)論。全文共分四章：引言部分簡(jiǎn)略介紹了作者及作品的內(nèi)容，并概括和總