大形式：形式手法功能——俄國形式主義理論視域內的“形式”概念

1、中文摘要中文摘要在梳理“形式“ 概念時，首先碰到的問題就是定義的模糊性，具體到俄國形式主義，因為學派內部各成員之間意見的分歧和學派后期學術興趣的轉移，特別是術語的不斷變更，也在我們面前布下了一層層迷霧，抓住他們關注文學作品結構方式的初衷，沿著他們的關注，可以得出“形式“ 在俄國形式主義理論視域內的變遷史，這就是一個“大形式“ 的概念，從“形式“ 到“手法“ 再到“功能”一路演變而來。首先我們要為俄國形式主義正名，他們在重形式的同時并沒有

2、排斥意義，“無意義語詩“ 就是一個很好的例證。他們并沒有全然排斥內容，而是把形式當成了研究的內容，把進入作品結構的“內容“ 當成結構／形式的因素來看待，于是，在他們的研究視野中，一切都成為了形式。這一切要以動態(tài)的文學結構觀來理解，文學作品形式的最根本特點就是動態(tài)性，在審美功能的主導下，文學作品是一個動態(tài)的統(tǒng)一體，它的結構中，不存在靜止的因素。因此，奧波亞茲告訴我們，文學的發(fā)展是新舊形式之間永無休止且無比復雜的博弈，面對文學，要時刻做好準

3、備迎接變化。關鍵詞：奧波亞茲，功能，手法，形式A b s t r a c tA b s t r a c tW h e nw ef a c e t h ew o r d “f o r m ”，t h ef i r s t p r o b l e me n c o u n t e r e di sv a g u e n e s s o ft h ed e f i n i t i o n ．S p e c i f i ct o t h eR

4、u s s i a n F o r m a l i s m ，a st h es c h o o li n t e r n a ld i v e r g e n c eo fv i e w sa m o n gm e m b e r so fO p o y a zt r a n s f e rt h e i r a c a d e m i ci n t e r e s t ，i np a r t i c u l a r , t h e

5、c o n s t a n tt e r m c h a n g e s ，a l s o o b s t a c l e si nf r o n to fU S ．S e i z i n gt h eo r i g i n a lp u r p o s e o f O p o y a z ' ss t u d y ,d o w n i n gt h e i r i d e a s ，w ec a nf o u n dt h e

6、 “f o r m ”i nR u s s i a nF o r m a l i s m ，a st h ed o m a i nc h a n g eh i s t o r y ．I t ’S ‘‘F o r m ’’，f r o m t h e ‘‘f o r m ’’t o “t e c h n i q u e s ’’t o ‘‘f u n c t i o n ' ’t h ew a yi te v o l v e d

7、．F i r s t ，w e n e e dt o d e f e n dR u s s i a nF o r m a l i s m ，w h i l ew h o 他·f o r mb u td o n o te x c l u d e t h em e a n i n g ．“n o n s e n s e p o e t r y ”i sa g o o d e x a m p l e ．T h e y d i d n

8、 ’tc o m p l e t e l yr e j e c tt h e c o n t e n t ，b u ts e c ‘‘f o r m ’’a s t h ec o n t e n t so ft h es t u d y , a n dS e et h e ‘‘c o n t e n t s ’’w h i c he n t e rt h ew o r k 笛a s t r u c t u r e ／f o r mf a

9、 c t o r ．S o ，i nv i e w o f t h e i rr e s e a r c h ，e v e r y t h i n gb e c a m eaf o r m ．A l lt h e s e b u i l t o nab a s i s t h a t i s ad y n a m i c l a n g u a g es t r u c t u r e ．T h e m o s tf u n d a m

10、 e n t a l f o r m o fl i t e r a t u r e i s c h a r a c t e r i z e d b y d y n a m i c ．U n d e rt h e a u s p i c e s o fa e s t h e t i cf u n c t i o n ，l i t e r a t u r e i sa d y n a m i ce n t i t y ．T h e r e

11、’Sn os t a t i cf a c t o r si n i t ss t r u c t u r e ．T h e r e f o r e ，O p o y a zt o l d U S ，l i t e r a t u r e ，o l d a n dn e wf o r m so fd e v e l o p m e n ti s p l a y i n gae x t r e m e l yc o m p l e xa

12、n dn e v e r - e n d i n gg a m e ．W h e nw ea r ef a c i n gl i t e r a t u r e ，w em u s tb ca l w a y s r e a d y t oa c c e p tc h a n g e s ．K e y w o r d s ：O p o y a z ，f u n c t i o n ，t e c h n i q u e s ，f o r