逃離他者——解讀喜福會中的女性主義覺醒

1、分類號——U 】叱學密級劣屬理歹大薯位 論 文中文題目逃離他耋二籃這笪毫福會滏蟲的玄性圭豎鱟醒．英文題目E s c a p ef r o mt h eO t h e r - - t h eF e m i n i s t A w a k e n i n g i n —T h eJ 0 v L u c kC l u b研究生姓名 黃堊指導教師姓名一望趕 職稱 熬攫 學歷．亟±單位名稱窆[ 國適堂暄 郵編壘墨Q Q Z Q申請學位級

2、別亟±一學科專業(yè)名稱窆I 國蚤壺堂區(qū)廑題適壹堂論文提交日期圣Q ! 圣生! ! 旦 論文答辯日期星Q ! 墨生! ! 旦學位授予單位 武這堡王盔堂 學位授予日期答辯委員會主席 迕查逝 評閱人苴塞堊王篷基2 0 1 3 年1 1 月摘要自從處女作《喜福會》1 9 8 9 年問世，華裔女作家譚恩美就受到了中美兩國讀者及學術界的廣泛歡迎，，旗為華裔文壇中的佼佼者。在她的大部分作品中，譚恩美巧妙結合自身雙重文化背景和母輩的生活體驗，創(chuàng)

3、作出一系列極具代表性的女性形象，特別是中國移民母親和美國女兒。比如在《喜福會》中，以家庭為基石，譚恩美通過描寫母女間或夫妻間的沖突，揭示了華裔女性在美國主流文化中的尷尬處境。《喜福會》的成功給譚恩美帶來了榮譽，同時也給國內外學者留下了研究課題。為了探究出這部作品背后的涵義，很多學者從不同角度對這部小說進行研究，例如其中反映的東西方文化沖突，對母女關系的影射，等等。本文將從女性主義理論的視角入手，通過對文本的細讀分析，來解讀《喜福會》中的

4、女性形象在男權社會里各自命運的沉浮，他們的順從沒能換來寬容對待，他們的反抗終將迎來希望。本文共有六章。第一章介紹此篇論文的目的，意義以及結構。第二章簡要回顧了譚恩美及其作品，最后總結了一些國內外針對《喜福會》作出的相關研究。第三章列出本文的理論基礎，女性主義，特別強調了波伏娃的他者理論。第四章開始分析小說中的女性是如何及為何成為他者。第五章闡述了這些女性如何在各自經歷磨難后開始覺醒并反抗他者命運的經歷。第六章作為結論總結了本文，并指出在