林穗芳編輯實(shí)踐與思想研究.pdf

1、林穗芳是我國當(dāng)代著名的編輯家。他不僅是一名出色的編輯工作者，更是一位優(yōu)秀的編輯理論學(xué)家。他刻苦自學(xué)，成為懂12種歐洲語言與5種東方語言的編輯奇才。他為編而學(xué)，編譯結(jié)合，形成了自己的編輯特色，取得了突出的編輯成就，同時積極研究編輯學(xué)理論，致力于編輯學(xué)學(xué)科理論框架的建構(gòu)，產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。他提出要區(qū)分兩種“編輯”，即作為著作方式之一種的“編輯”與作為出版專業(yè)工作一部分或作為一種專業(yè)工作的“編輯”，保持編輯學(xué)和編輯史中的“編輯”一致。他對編輯

2、學(xué)學(xué)科深入推進(jìn)過程中有爭議的學(xué)術(shù)觀點(diǎn)持有自己獨(dú)特的見解，諸如“編著合一”是一種著作活動，更非我國古代編輯活動的特征，出版始于作品被復(fù)制向公眾發(fā)行，手抄也是一種復(fù)制方式，“公之于眾”不能作為“出版”的定義，我國獨(dú)立的編輯職業(yè)形成于鴉片戰(zhàn)爭與五四運(yùn)動之間，古代編輯工作于19世紀(jì)末20世紀(jì)初向現(xiàn)代編輯工作轉(zhuǎn)變等獨(dú)到的見解，都表現(xiàn)出林穗芳對編輯學(xué)理論的大膽探索與創(chuàng)新。他特別強(qiáng)調(diào)編輯過程規(guī)范，并為此付出了巨大努力，做出了特別的貢獻(xiàn)。他提出“審稿是

3、編輯工作的中心環(huán)節(jié)”，三審制不能流于形式，編輯加工應(yīng)堅(jiān)持兩大原則，其一，處理好編輯加工與文責(zé)自負(fù)的關(guān)系，其二，既要把好質(zhì)量關(guān)，又要減輕加工負(fù)擔(dān)。他具有開放的視野，注重中外比較研究，介紹國外編輯出版經(jīng)驗(yàn)，提出促進(jìn)我國出版改革的建議。他身懷絕技，但謙虛謹(jǐn)慎，虛懷若谷，注意培養(yǎng)編輯人才。
　　 本文結(jié)合林穗芳的編輯實(shí)踐及其作品，運(yùn)用個案研究法、文獻(xiàn)分析法、比較法、定性分析法、經(jīng)驗(yàn)總結(jié)法等研究方法，試圖分析林穗芳于其編輯活動與著作中彰顯

4、出的編輯思想，以期對現(xiàn)代編輯出版活動提供啟示。
　　 全文主要分為5章。第一章對林穗芳的編輯生涯進(jìn)行詳細(xì)梳理，將其分為初識編輯、投身編輯活動、初步構(gòu)建編輯學(xué)、深化編輯學(xué)研究4個階段，并概括其編輯活動特點(diǎn)。第二章主要論述林穗芳對編輯學(xué)范疇的研究，聚焦于林穗芳的兩種編輯觀以及其對編輯規(guī)律的探討。第三章進(jìn)一步闡述林穗芳對有爭議的編輯學(xué)命題的獨(dú)特見解，結(jié)合已有的相關(guān)研究，從中窺見林穗芳編輯理論思想的邏輯性和一致性。第四章主要研究林穗芳的