簡介：四川大學碩士學位論文北宋懷古詠史詞研究姓名張若蘭申請學位級別碩士專業(yè)中國古代文學指導教師呂肖奐20050101蚴川夫?qū)W壩L學位論文THESTUDYOFCIPOETRYINTHENORTHERNSONGDYNASTYWHICHCONTEMPLATEDTHEPASTMAJORCHINESECLASSICALLITERATURESPECIALTYGRADUATESTUDENTZHANGRUOLANINSTRUCTORLVXIAOHUANTHISTHESISFOCUSESONTHECIPOEMINTHENORTHERNSONGDYNASTYWHICHWEREABOUTHISTORICALTHEMESORCHERISHINGTHEPAST，THEWRITERHADDEVIDEDTHEMINTOTWOSYSTEMSNAMEDTHECI’POETRYSINGINGALONEANDTHECIPOETRYSINGINGWITHOTHERARTETRIESTHEFOMLER，ACTINGASTHEACCOMPANIEDPARTANDENDRESOITOFTILEWHOLEBODYOFCIPOETRY，PULLEDINTHEWAYOFBECOMINGMORECLASSICALTHELATTERLIEDINTHESOILOFFOLKLITERATUREANDART，SOTHEYWEREINFLUENCEDDEEPLYBYTHEFOLKESSENSE，THOUGHHAVINGBEENUSEDANDIMPROVEDBYTHEWRITERSTOCOMETOTHEPOINTTHEWHOLENESSOFCIPOETRYINTHENORTHEMSONGDYNASTYCONSISITSOFTHETWOSYSTEMS，NOTTOMENTIONTHEWHOLENESSOFTHEONESWHICHCONTEMPLATEDTHEPASTKEYWORDSTHENORTHERNSONGDYNASTYCIPOEMTRYWHICHCONTEMPLATEDTHEPAST2

簡介：單位代碼10475學號104754130428分類號H3159碩士學位論文碩士學位論文（專業(yè)學位）（專業(yè)學位）TRANSLATIONREPTONTHEOXFDHBOOKOFALHISTYINTRODUCTIONCHAPTER1牛津口述史手冊（引言及第牛津口述史手冊（引言及第1章）翻譯報告章）翻譯報告專業(yè)學位領域英語筆譯專業(yè)學位類別翻譯碩士申請人杜曉冬指導教師楊朝軍教授職業(yè)導師王新生譯審二〇一五年五月ACKNOWLEDGMENTSFIRSTFEMOSTIWILLEXPRESSMYHEARTFELTGRATITUDETOMYPAPERSUPERVISPROFESSYANGCHAOJUNWHOSECAREFULPATIENTINSTRUCTIONSHELPMEAVOIDMANYMISTAKESINMYPAPERBESIDESIWILLCHERISHTHEIMPRESSIVEMEMABLEEXPERIENCEINHENANUNIVERSITYAPPRECIATEALLTHETEACHERSINTHECOLLEGEOFFEIGNLANGUAGESFTHEIRMINGINTELLECTUALGUIDANCEDURINGTHEPASTTWOYEARSINADDITIONIALSOWANTTOSAYMANYTHANKSTOMRSONGPINGMINGWHOISTHESPONSGANIZEROFTHISTRANSLATIONPROJECTTHEOXFDHBOOKOFALHISTYTHANKSHIMFCHOOSINGMETOTAKEPARTINTHISVALUABLETRANSLATIONPRACTICESAUTHIZINGMETOUSETHEPARTITRANSLATEDFMYTRANSLATIONREPTFINALLYIWOULDLIKETOEXPRESSMYGRATITUDETOMYBELOVEDPARENTSYOUNGERSISTERWHOENCOURAGEMEALLTHETIMEHELPMEPICKUPSOMEMISTAKESFROMTHETARGETTEXTASMYFIRSTREADERS

簡介：分類號密級單位代碼學號功第尤了博士學位論文壓冷口刀夕之加陽乃刀夕論文題目爾和哪才補蒼籠辰之作者姓名專業(yè)指導教師姓名專業(yè)技術職務于志鵬中閡苦代礴張閏禮知姨種年畢月刀日山東大學博士學位論文內(nèi)容摘要詠物詩是我國古代詩歌領域中一個重要的詩歌類型。本文以宋前詠物詩發(fā)展史為研究對象，試圖梳理出宋前詠物詩的發(fā)展脈絡，以及不同時期詠物詩的創(chuàng)作特征，全文由緒論、四個章節(jié)和結(jié)語三部分構(gòu)成。緒論對詠物詩研究的歷史和現(xiàn)狀進行綜述，同時在前人研究的基礎上，對詠物詩進行界定，以明確研究的對象、目的及意義。第一章詠物詩的萌芽期先秦時期本章主要從詩經(jīng)、屈原的作品、荀子的賦篇入手，探尋它們對處于萌芽期的詠物詩產(chǎn)生的重要影響。首先，通過對詠物詩起源的幾種不同觀點的剖析，認為，詠物詩起源于詩經(jīng)中的詠物描寫。雖然詩經(jīng)中沒有完整的詠物詩，但它在描幕物態(tài)、借物喻人、托物起興等方面對后世詠物詩影響很大。其次，屈原在繼承詩經(jīng)所開創(chuàng)的比興手法的基礎上，經(jīng)過自己的發(fā)展與創(chuàng)造，形成了我國古代詩歌史上影響深遠的“香草美人”的比興傳統(tǒng)，這也是我國古代詠物詩的重要美學特征之一，同時屈原還創(chuàng)作出我國詠物詩史上第一首詠物詩一一橘頌盡管此詩為屈原偶然而作，但其中所運用的“觀物比德”的創(chuàng)作方式，無疑對后世比體詠物詩有深遠的影響。再次，荀況的賦篇中所體現(xiàn)出的謎語特征，是后世詠物詩謎的濫筋。第二章詠物詩的形成與發(fā)展期兩漢魏晉時期根植于先秦豐厚藝術土壤中的詠物詩，到了兩漢魏晉時期，終于逐漸形成并發(fā)展起來。在漢賦繁盛的文學局面下，西漢詩歌發(fā)展緩慢，詠物詩也是如此。在西漢時期，一些帝王創(chuàng)作的楚歌以及郊廟歌辭中的一些祥瑞類樂府詩，雖然也涉及到一些物象，具備了詠物詩的一些特征，但詩歌中并沒有明確的詠物意識，所以我們稱之為詠物類詩歌。東漢時期，隨著文人五言詩的發(fā)展，詠物詩終于形成，內(nèi)容不僅有像張衡怨詩、蔡豈翠鳥這樣的借物喻人的詠物詩，同時還有像古詩四座且莫擅這樣專注于物象刻畫之作。到了魏晉時期，詠物詩大量出現(xiàn)，進入了發(fā)展階段。魏代和兩晉時期，以托物寄興為主的詠物詩占有較大的比重。第三章詠物詩的繁榮期南北朝時期南北朝時期，詠物詩無論在數(shù)量還是質(zhì)量上，與前代相比，都有很大的提高與發(fā)展，詠物詩在發(fā)展歷程中出現(xiàn)了第一次高潮時期，即繁榮期。本章按照詠物詩歷史發(fā)展順序分為四節(jié)。

簡介：密級學校代碼10075分類號學號20140647翻譯碩士學位論文日本教育小史日譯漢翻譯實踐報告學位申請人鄔萌萌指導教師史艷玲副教授學位類別翻譯碩士學科專業(yè)日語筆譯授予單位河北大學答辯日期二〇一六年五月

簡介：論文獨倉IJ性聲明本論文是我個人在導師指導下進行的研究工作及取得的研究成果。論文中除了特別加以標注和致謝的地方外，不包含其他人或機構(gòu)已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的研究成果。其他同志對本研究的啟發(fā)和所做的貢獻均已在論文中做了明確的聲明并表示了謝意。作者簽名南嫩日期7，F(xiàn)；．?！苷撐氖褂檬跈?quán)聲明本人完全了解上海師范大學有關保留、使用學位論文的規(guī)定，即學校有權(quán)保留送交論文的復印件，允許論文被查閱和借閱；學?？梢怨颊撐牡娜炕虿糠謨?nèi)容，可以采用影印、縮印或其它手段保存論文。保密的論文在解密后遵守此規(guī)定。作者簽名南日瞧導師簽名內(nèi)容提要1840年，隨著中國國門被西方列強的船堅利炮強行打開，各種新思想、新學說不斷傳入與吸收。這誠如馬克思所說，“每個原理都有其出現(xiàn)的世紀”1。社會存在決定社會意識這一馬克思歷史唯物主義原理向我們證明，上個世紀前期的中國原創(chuàng)交響音樂亦是隨著時代的變遷和社會環(huán)境的更迭而變化發(fā)展自立門派的，它不僅沒有隨波逐流，反而以其獨特的藝術魅力指引著2L世紀中國音樂藝術的發(fā)展。20世紀前期的中國原創(chuàng)交響音樂是“五四“運動以后中國社會現(xiàn)代性轉(zhuǎn)型與西方音樂文化引入結(jié)合的藝術產(chǎn)物。文章在馬克思主義的唯物主義的宏觀指導下，以中國現(xiàn)代美學思想史為視角，結(jié)合具體作品的案例分析，得出其美學特征為“和”的傳統(tǒng)音樂美學觀念的現(xiàn)代性轉(zhuǎn)換、西洋音樂形式的民族化處理、社會存在決定審美體驗的物化品。20世紀上半葉的中國社會狀況跌宕起伏，隨著社會環(huán)境的變換交響音樂作為藝術家賦予它并從中體驗到精神內(nèi)涵的藝術載體，在表現(xiàn)藝術家心扉，反映作曲家獨特的審美體驗上又有著不同的審美傾向。20世紀早期由一批留學回國的愛國人士大力提倡啟蒙救國的口號，追求個性，提倡“真實“的意識傾向成為那時早期中國藝術家的審美表達的基調(diào)，而交響音樂則成為了誘發(fā)和表現(xiàn)藝術家們審美體驗的新型的利器。在民族矛盾越發(fā)激化的境遇下，藝術家們追求個性、主體價值表現(xiàn)的現(xiàn)代審美意識被反帝國主義侵略的浪濤所打碎，救亡的現(xiàn)實性和急迫性，成為了每位藝術家藝術創(chuàng)作的靈感的原點。在內(nèi)涵上偏重于“善”的教化的藝術創(chuàng)作成為了組織團結(jié)最廣泛民族統(tǒng)一戰(zhàn)線的精神食糧。這種迂回式的美學發(fā)展狀態(tài)所造成的20世紀前期中國美學形態(tài)發(fā)展的曲折性，是當時社會需要而引發(fā)的思想文化觀念上暫時的倒退。因此，從中國現(xiàn)代美學思想史的視角對20世紀前期中國原創(chuàng)交響音樂做一研究，以期借此透析此類音樂形式的審美變遷的內(nèi)核原因及其為馬克思歷史唯物主義的佐證，進而挖掘此時中國原創(chuàng)交響音樂的美學特征及其意義，這便是此研究的旨趣所’馬克思‘5克思恩格斯選集第一卷，人民H{版社．第113頁．

簡介：湘潭大學碩士學位論文“詩史”史宋人杜詩“詩史”批評姓名羅漢松申請學位級別碩士專業(yè)中國古典文學指導教師徐煉20050501JUSTDECONSTRUCTIONALIZEDTHECRITICEFFORTSFROMOUYANGXIU,EARLYSONGDYNASTYTOREREADTHEPOETRYWITHHISTORICALSIGNIFICANCESHOULDMOREEXTENDASCRIBETOTHEHISTORYCONDITION’SCHANGEMENTANDVICISSITUDEITWASTHEMAINREASONOFTHEPEOPLE’SCRITICINSOUTHERNSONGDYNASTYTHEYMUSTREREADTHEPOETRYWITHHISTORICAL,HOWEVERTHEYDONOTWILLINGTODOITINVAINAND,THEYMUSTTAKETHEPOETRYTOKEEPTHEHISTORY,BUTONTHECONTRARY,THEYHADTODOITFORNOTHINGITWASTHEIRDILEMMAANDPERHAPSITWASNOTTHEIRUNFORTUNATEINPERSONITWASTHEADVERSITYOFTHEIRTIMEKEYWORDDUFU’SWORKSPOETRYWITHHISTORICALSIGNIFICANCEROLECONVERSIONAESTHETICCONVERSIONCOLLECTIVITYWORDSLOSTHALFLY

簡介：AEKNOWLEDGEMENTS1OWEAGREATDEALTOMANYPEOPLEFTHEIRHELPINTHEPROEESSOFMYWORKINGONTHISTHESIS，501WOULDIIKETOEXPRESSMYTHANKSTOTHEMHEREIWOULDLIKETOEXPRESSMYSINCEREGRATITUDETOMYSUPERVISOR，PROFLIUTIANLUN，F(xiàn)HISSUPPORTANDINSPIRATIONINTHEEARLYSTAGEOFWRITINGTHEPAPE幾PAINSTAKINGREVISIONANDCONSRUETIVEEOMMENTSINLATERSTAGES1WOULDALSOLIKETOSTATEMYHEARTFELTGRATITUDETOALLTHEPROFESSORSWHOTAUGHTANDHELPEDMEINMYSTUDYINNANEHANGUNIVERSITYTHEYAREPROFESSORLIUTING，PROFESSORJIANGPING，PROFESSORYUANXUESHENGANDPROFESSORLIUWENFINALLY，1ALSOTHANKALLMYCOLLEAGUESANDMYFAMILYWHOHELPEDANDENCOURAGEDMEINMYWRITINGTHETHESISLIUYING201068聲丫ABSTRACTINEONCLUSION，THEEASESTUDYANDTHEDISEUSSIONINVOLVEDINTHEPAPERHAVEREVEALED，INGENERAL，ANDMASS一MEDIASOMEDEGREE，THEPROCESSANDMETHODSFEXPLORINGTHETRUTHOFTEXTINGIVENSOMEENLIGHTENMENTTOERITIEALEXAMINATIONOFFILMSOROTHERPRODUETSONHISTORIETOPIESINPARTIEULARKEYWDSKINGDOMOFHEAVEN，ERUSADES，MULTI一ANGLE，HERMENEUTICS

簡介：點擊查看更多劉師培的文學思想及《中國中古文學史》研究.pdf精彩內(nèi)容。

簡介：上海師范大學碩士學位論文論19世紀中至20世紀初歐洲鋼琴音樂中的“改編巴赫”現(xiàn)象姓名陸倍文申請學位級別碩士專業(yè)音樂學指導教師馮季清20090401摘要上海師范大學碩士學位論文ABSTRACTFROMMIDDLE19THCENTURYTOEADY20THCENTURYALLKINDSOFTRANSCRIPTIONSWEREVERYPOPULARATTHATTIME。PIANOWORKSTRANSCRIPTINGFROMJSBACH’SWORKSTOOKAIMPORTANTPARTINITTHESEPIANOTRANSCRIPTIONSAPPEAREDNOTONLYONTHECONCERTPROGRAMATTHATTIME，BUTALSOTODAY’SCONCERT，BECAUSETHEYWERELOVEDBYMUSICIANSANDMUSICFANSWECALLTHEAPPEARINGOFTHOUSANDSOFPIANOTRANSCRIPTIONSBASEDONBACHIS“BACHTRANSCRIPTIONPHENOMENON”SOITISNECESSARYTOSTUDYHOWANDWHYDIDTHEPHENOMENONCOMEINTOBEING，ANDANALYSETHETYPICALTRANSCRIPTIONSTYLESTHISARTICLEANALYSESTHREEKINDSOFTYPICALTRANSCDPTIONSTYLESANDTHECRITICALCOMPOSERS，ANDTDESTOSTUDYTHETRUEREASONSOFTHE“BACHTRANSCRIPTIONPHENOMENON”WHAT’SMORE，WETRYTOEXPLAINTHEHISTORICALREASONSBYANSWEDNGTHREEQUESTIONSABOUT“BACHTRANSCRIPTIONPHENOMENON”THECHARACTERISTICOF“TRANSCRIPTION”AND“BACH’SMUSIC”AREDEEPLYANALYSEDINORDERTOFINDTHEINHERENCEREASONSOF“BACHTRANSCRIPTIONPHENOMENON”ATLASTWEDISCUSSWHAT’STHEARTISTICVALUEOFTHEPHENOMENONANDWHATCANWEDOONITKEYWORDSBACH，TRANSCRIPTION，PIANO，STYLE，HISTORICALREASON，PUREMUSICⅡ

簡介：IIIIIIIJIIIRLLLLRLLLLLLLLLLLLLLLJIILLFLPIILLLFY3391802粼『|，麓靜彝羨嚳文學碩士學位論文沈從文湘西少女類型的塑造及其文學史意義閩南師范大學二O一八年五月CODE10402U．D．C．N0．2015012025CLASSIFIEDINDEXADISSERTATIONFORTHEDEGREEOFM．LITERATURETHECHARACTRIZINGANDSIGNIFICANCEOFLITERARYHISTORYOFXIANGXIUNDERAGEL一一GIRLSASTHESAMECHARACTERCANDIDATELIXIAOJUANSUPERVISORPROF．CHENYULANSPECIALTYCHINESEMODERNANDCONTEMPORARYLITERATUREACADEMICDEGREEAPPLIEDFORMASTEROFLITERATUREUNIVERSITYMINNANNORMALUNIVERSITYDATEOFORALEXAMINATIONMAY，2018

簡介：上海大學碩士學位論文朱希祖的史學史與古代史研究姓名應炯申請學位級別碩士專業(yè)中國古代史指導教師朱淵清20080421上海大學碩士研究生學位論文摘要朱希祖是我國近現(xiàn)代史上一位歷史學家。他的治學范圍廣，跨度大，涉及文學、史學、小學、經(jīng)學、文獻學、考古學等多個門類。本文主要介紹他的史學研究方面的成就。他注重史官建置，是中國史學史的開拓者之一。他的古代史研究成果也頗豐他是在新史學興起后第一個較系統(tǒng)全面地進行汲冢書研究的學者，是南明史大家，在古代史其它各代研究中極重視民族問題。在六朝考古、檔案學、民族學、客家學、歷史地理學、方志學等與古代史相關的多個學科上，朱希祖都作出了貢獻，他也是其中若干學科的開拓者和創(chuàng)始人。但長期以來，朱希祖幾乎被史學界遺忘。本文試圖較為全面和系統(tǒng)地介紹和討論朱希祖的史學研究成果。關鍵詞朱希祖史學史L汲冢書考南明史民族問題6

簡介：AREPORTONTHEENGLISHTRANSLATIONOFANCIENTCHINESEGEOGRAPHICALNAMESINHISTORYOFANCIENTCHINESENAVIGATIONATHESISSUBMITTEDTODALIANMARITIMEUNIVERSITYINPARTIALFULFILLMENTOFTHEREQUIREMENTSFORTHEDEGREEOFMASTEROFTRANSLATIONBYHEWENJINENGLISHTRANSLATIONTHESISSUPERVISORPROFESSORLIUYINGCHUNJUNE2015中文摘要摘要地名不僅是代表地理實體的一種語言符號，還蘊含著極為豐富的自然或社會文化內(nèi)涵。中國古代地名承載著中華文明發(fā)展歷程中的重要歷史文化信息，因此準確規(guī)范地翻譯中國古代地名對于向西方傳播中華民族源遠流長的歷史文化具有重要意義。本次翻譯實踐報告便是基于中國古代航海史一書中的中國古代地名的翻譯實踐。本文作者提出在翻譯中國古代地名時，譯者不僅要遵循“名從主人”、“標準讀音”、“適當補償”、“約定俗成”和“恰當?shù)皿w”五個翻譯原則，同時還要根據(jù)地名的具體情況結(jié)合“直接音譯”或“專名音譯，通名意譯”兩個翻譯策略來進行翻譯。通過本次翻譯實踐報告，筆者希望能夠完整、準確、系統(tǒng)地探討中國古代地名的翻譯原則及翻譯策略，以期為中國古代航海歷史文獻的翻譯研究乃至中國古代自然科學、社會科學等文化典籍的翻譯研究提供一定的借鑒與參考。關鍵詞古代地名；航海文獻；翻譯原則；翻譯策略

簡介：OPERAMEZZO．SOPRANOROLESINTHEDEVELOPMENTOFEUROPEANCREATIVE1NSPIRATIONTOUS～REFLECTIONSONCREATIONMEZZOCHINESEOPERAADISSERTATIONSUBMITTEDTOTHEGRADUATESCHOOLOFHENANNORMALUNIVERSITYINPARTIALFULFILLMENTOFTHEREQUIREMENTSFORTHEDEGREEOFMASTEROFARTSBYLVJIAYINSUPERVISORPROF．LIMINGDIMAY，2014ABSTRACTREFLECTIONSONCHINESEOPEL“AMEZZOCREATIONENLIGHTENMENTDEVELOPMENTROLEINTHECREATIONOFTHEEUROPEANOPERAMEZZOSOPRANO．BYANALYZINGTHEDEVELOPMENTOFTHEEUROPEANMEZZOSOPRANOROLESINOPERA，CHINESEOPERAMEZZOCONTROLWORKSCARCE，THEROLEOFASINGLEISSUE，MEZZO。SOPRANOOPERACREATIONOFSUMMINGUPOURINADEQUACIESSLOWABSORPTIONFROMEUROPEANMEZZOSOPRANOVOICESCREATIONEXPERIENCE，COMBINEDWITHITSOWNCHARACTERISTICS，TOCREATEDIFFERENTSTYLESOFOPERA，WITHCHINESECHARACTERISTICS，INORDERTOFORMAMEZZOSOPRANOOPERASTARRINGCHINESEMAKEUPGAPSCHINESEOPERA．THETHESISISDIVIDEDINTOFOURPARTSTHEINTRODUCTIONANDTHREECHAPTERSCOMPOSED。INTRODUCTIONISANOVERVIEWOFTHEMAINMEZZOSOPRANOVOCALDEVELOPMENTANDTHECREATIONOFPRACTICALSIGNIFICANCE，ABRIEFREVIEWOFTHEDEVELOPMENTSTATUSOFMEZZOSOPRANO，THESTATUSOFTHEDEVELOPMENTOFCHINESEOPERA，MEZZOSOPRANOVOICESROLEINCHINESEOPERACREATIONOFUNITARYSTATUSOFBACKWARDNESS．THEFIRSTCHAPTER，THEEUROPEANOPERAMEZZOSOPRANOROLESINTHECREATIONOFDEVELOPMENTSITUATION，INCLUDINGTHEORIGINOFTWOSECTIONS，THEFIRSTEUROPEANMEZZOSOPRANO，DEVELOPMENTANDPROSPERITYOFTHISCHAPTERTHEAUTHORFROMTHEDECLINEOFEUROPEANDTHEMEZZOSOPRANOCASTRATOSINGERSOFRISETOTHEDEVELOPMENTANDPROSPERITYOFEUROPE，MEZZOSOPRANO，MEZZOSOPRANOFROMCLASSICALTOROMANTICOPERAROLESCHANGE；SECTIONII，THECHANGINGROLEOFTHEEUROPEANOPERAMEZZOPHENOMENONANALYSIS．THESECONDCHAPTERANALYZESTHECURRENTSITUATIONINCHINAMEZZOSOPRANOOPERACREATION．INCLUDESTHREESECTIONS，THEFIRSTSECTION，THEDEVELOPMENTPROCESSOFCHINESEMEZZOSOPRANO；SECTION，CHINESEMEZZOSOPRANOROLESINOPERAARIAANALYSIS；SECTIONIII，THESTATUSQUOCHINESEOPERAMEZZOSOPRANOROLESINTHECREATIONOFTHEANALYSIS，THEAUTHORFROMHISTORYREASONS，AESTHETICORIENTATION，SONGWRITINGANALYZED．CHAPTERHI，RESULTINGINTHECHINESEOPERAMEZZOCREATIONINSPIRATIONANDREFLECTION．THEFIRSTSECTION，REVELATIONOFCHINESEOPERAOPERAINEUROPE，RESPECTIVELY’FROMTHEDIVERSITYOFSTYLESOFDIVERSITY，THEROLEOFTHE”TALENT”TOANALYZESEVERALASPECTS；SECTION，MEZZOTHINKINGINCHINESEOPERACREATION，INCLUDINGTWOASPECTS，ONEIS”TALENTED”COUNTERPRODUCTIVEINTHECREATIONOFMULTIOPERASTYLE，THESECONDISTHEQUALITYOFTHEESTABLISHMENTOFSELFMEZZOSOPRANOOPERACREATIONINCHINA，WERETHINKINGANDOUTLOOKFROMSERIOUSOPERA，THENATIONALOPERA，MUSICALTHEATERANDOPERA．

簡介：學校代碼10530學號201330050991分類號H3159密級公開碩士學位論文東亞三國古代關系史（節(jié)選）翻東亞三國古代關系史（節(jié)選）翻譯實踐報告譯實踐報告學位申請人羅志強羅志強指導教師王建香（教授）王建香（教授）學院名稱外國語學院外國語學院學科專業(yè)翻譯研究方向英語筆譯英語筆譯二〇一六年五月二十七日二〇一六年五月二十七日

簡介：華東政法學院碩士學位論文歐洲有組織犯罪姓名谷文玲申請學位級別碩士專業(yè)刑法指導教師鄭列20040101犯罪定義的研究具有極其重大的意義第二章研究歐洲有組織犯罪的一些主要特征在討論這一問題時作者始終堅持從有組織犯罪的組織結(jié)構(gòu)和犯罪行為兩方面來對歐洲有組織犯罪的特征進行研究第三章對歐盟打擊有組織犯罪的對策和措施進行總體的研究主要探討了歐洲各國打擊有組織犯罪的措施以及歐盟的整體戰(zhàn)略這一章是歐洲有組織犯罪狀況總體研究的核心部分第四章主要集中介紹近來歐洲有組織犯罪的國際化商業(yè)化以及其他的一些新的發(fā)展趨勢隨著有組織犯罪的發(fā)展歐洲各國的執(zhí)法部門面臨一個越來越難對付的對手這些有組織犯罪團伙在人員組成上極其靈活傾向于采取任何能獲得利潤的犯罪組織形式不受國界和種族的限制在從事犯罪活動上經(jīng)驗豐富并且充分利用高科技和其他的先進手段而另一方面由于受管轄權(quán)的限制各國執(zhí)法部門在打擊有組織犯罪方面顯得力不從心同時作者也試圖對歐洲的一些國際和地區(qū)合作措施進行評析關鍵詞歐洲有組織犯罪對策