卓倉(cāng)藏語(yǔ)語(yǔ)音研究.pdf

1、這篇論文主要研究青海省樂(lè)都縣卓倉(cāng)藏語(yǔ)的語(yǔ)音系統(tǒng)，及其音變規(guī)則、音變過(guò)程。全文內(nèi)容共分五章。 第一章，介紹選題意義、理論方法以及卓倉(cāng)藏族和卓倉(cāng)藏語(yǔ)的基本情況。 第二章，借鑒漢語(yǔ)音韻和方言研究中的方法，制作了藏文與卓倉(cāng)臧語(yǔ)的音位對(duì)照表，分聲母和韻母詳細(xì)列舉了藏文中某一個(gè)音位在卓倉(cāng)減語(yǔ)中的各種讀法，并盡可能注明一些重要對(duì)應(yīng)的條件，這可以幫助藏語(yǔ)及其他語(yǔ)言‘語(yǔ)音研究者清楚地了解藏文與卓倉(cāng)藏語(yǔ)之間的對(duì)應(yīng)關(guān)系。 第三章，對(duì)卓

2、倉(cāng)藏語(yǔ)的一些音變過(guò)程進(jìn)行了比較詳細(xì)的分析，韻母的變化包括：元音的高化和前化、元音Ш和擦化元音的來(lái)源、合口介音的產(chǎn)生、鼻音韻尾前的元音合并，聲母的變化包括：雙唇輔音的弱化、墊音r對(duì)基本輔音的影響。在討論中筆者與安多方言的代表夏河話(huà)、衛(wèi)臧方言的代表拉薩話(huà)進(jìn)行了比較。卓倉(cāng)藏語(yǔ)的一些重要音變規(guī)則與夏河話(huà)一致，只不過(guò)音變的范圍、程度有所不同，比如：高元音變?yōu)椐旱囊糇冊(cè)谙暮釉?huà)幾乎全部完成，但在卓倉(cāng)話(huà)高元音部分讀為Ш，部分保持原來(lái)的讀音，部分發(fā)生擦化

3、音變；卓倉(cāng)話(huà)和夏河話(huà)都有帶合口介音的復(fù)合元音，夏河話(huà)主要來(lái)自雙唇輔音的影響，而卓倉(cāng)話(huà)除此外還有舌根音的影響和圓唇元音的裂化；藏文中的五個(gè)元音出現(xiàn)在舌根鼻音韻尾前時(shí)在夏河話(huà)合并為兩個(gè)，在卓倉(cāng)話(huà)合并為一個(gè)；雙唇輔音在卓倉(cāng)話(huà)與夏河話(huà)都有弱化的現(xiàn)象，在夏河話(huà)更突出。卓倉(cāng)藏語(yǔ)中也有一些音變與拉薩話(huà)接近，如：在舌音韻尾的影響下產(chǎn)生圓唇元音y和e。有一些音變是三個(gè)方言共有的，如：摯音r使基本輔音變?yōu)樯嗉夂笠簟４送?，卓倉(cāng)話(huà)也有一些獨(dú)有的音變，如：元音高

4、化的現(xiàn)象特別突出，元音擦化以及對(duì)聲母的影響，圓唇元音的裂化等。 第四章，先介紹了一些有關(guān)語(yǔ)音演變的理論和觀點(diǎn)，包括音變的起因、結(jié)構(gòu)基礎(chǔ)、音變類(lèi)型和音變的動(dòng)力等，在此基礎(chǔ)上提出描寫(xiě)語(yǔ)音系統(tǒng)結(jié)構(gòu)的“顯著性，，和描寫(xiě)語(yǔ)言社團(tuán)狀態(tài)的“交際頻度”、“異質(zhì)程度”這三個(gè)概念，并對(duì)第三章中所總結(jié)的音變規(guī)則做進(jìn)一步解釋?zhuān)詈笾赋鲎總}(cāng)藏語(yǔ)語(yǔ)音系統(tǒng)獨(dú)特面貌的形成，卓倉(cāng)話(huà)與夏河話(huà)、拉薩話(huà)的異同，都與卓倉(cāng)藏族社會(huì)狀念、文化環(huán)境等的變化密切相關(guān)。明代以前卓

5、倉(cāng)話(huà)語(yǔ)言社團(tuán)的狀態(tài)與夏河話(huà)接近，交際頻度較低、異質(zhì)程度不高，音變類(lèi)型以弱化型為主。明代以后，卓倉(cāng)話(huà)語(yǔ)言社團(tuán)在交際頻度方面與拉薩話(huà)接近，因此音變以保持型為主，同時(shí)感染型音變也較突出；此外，卓倉(cāng)話(huà)語(yǔ)言社團(tuán)的異質(zhì)程度也大大提高，產(chǎn)生一些與當(dāng)?shù)貪h語(yǔ)方言相近的音變類(lèi)型，簡(jiǎn)化型音變也很突出，這一點(diǎn)與夏河話(huà)、拉薩話(huà)都不同。第五章，把從藏語(yǔ)中總結(jié)出來(lái)的音變規(guī)則應(yīng)用到漢藏比較研究中，發(fā)現(xiàn)這些音變規(guī)則對(duì)于解釋藏語(yǔ)和上古漢語(yǔ)的元音對(duì)應(yīng)、以及上古漢語(yǔ)內(nèi)部的音變

6、過(guò)程也非常有效。藏文的高元音i、u在藏語(yǔ)安多方言大多變?yōu)楹蟾咴臾海@使安多臧語(yǔ)的元音格局與藏文和其他藏語(yǔ)方言大不相同，而正是這一音變，使得上古漢語(yǔ)與安多藏語(yǔ)的元音對(duì)應(yīng)比上古漢語(yǔ)與藏文或其他藏語(yǔ)方言的對(duì)應(yīng)更整齊。安多藏語(yǔ)與上古漢語(yǔ)在元音系統(tǒng)、元音與韻尾的配合格局等方面十分接近，基于前人對(duì)上古漢語(yǔ)內(nèi)部音變過(guò)程的研究，筆者推測(cè)：上古漢語(yǔ)早期階段的<'**>i、<'**>u元音在多數(shù)韻尾前面變成<'*>Ш，這是上古漢語(yǔ)內(nèi)部的重要音變之一，安多