膠東方言的歷史演變.pdf

1、本文從方音史的角度對(duì)膠東方言展開研究?，F(xiàn)代膠東方言具備如下音韻結(jié)構(gòu)特徵：“濁音清化”、“濁上變?nèi)ァ薄ⅰ爸仨嵑狭鳌?、“三四併等”、“入聲消變”等等，這也是以《中原音韻》為代表的近代官話的主流特徵。獨(dú)特的人文歷史地理背景表明，膠東方言與近代官話的密切關(guān)係跟抗倭駐軍和移民的大規(guī)模遷入有關(guān)膠東人口構(gòu)成斯時(shí)以駐軍及其眷屬為主體，使膠東方言最終演變成為共同語(yǔ)變體性質(zhì)的軍話。因此，深入研究膠東方言，對(duì)重建共同語(yǔ)語(yǔ)音史的重要意義是不言而喻的。本文主要運(yùn)

2、用歷史比較法、語(yǔ)言接觸理論和方言地理學(xué)的基本原理，運(yùn)用三重證據(jù)法，探討膠東方言與共同語(yǔ)之間的傳承關(guān)係，力圖理清膠東方言發(fā)展的歷史。 第一章分兩部分。前三節(jié)簡(jiǎn)要介紹了膠東半島的地理特徵、建制沿革，以及膠東方言的研究現(xiàn)狀，點(diǎn)明了本研究使用的理論方法、材料和意義．第四節(jié)利用考古學(xué)、人類學(xué)、民族學(xué)和語(yǔ)言學(xué)的證據(jù)，探求膠東原始居民的語(yǔ)言。上古膠東人民使用夷語(yǔ)，可能有自己獨(dú)特的文字體系。商周時(shí)代漢語(yǔ)逐漸傳入膠東，到春秋時(shí)期開始了從夷語(yǔ)到齊方

3、言的轉(zhuǎn)換。隨著移民的不斷遷入，唐宋時(shí)代膠東方言終於納入了北方漢語(yǔ)的轄域。 第二章以表格形式列出膠東方言18個(gè)方言點(diǎn)的音系，以資比較。 第三章分三節(jié)。第一節(jié)詳細(xì)分析了影響膠東方言的地理、行政因素和移民因素。膠東半島行政區(qū)劃長(zhǎng)期穩(wěn)定，地理環(huán)境屬於半封閉性質(zhì)，形成了方言內(nèi)部音韻結(jié)構(gòu)一致性強(qiáng)的特點(diǎn)。膠東半島戰(zhàn)亂年代以移民大規(guī)模輸入為主，有利於共同語(yǔ)的傳入，和平時(shí)期主要以移民翰出為主,有利於方言內(nèi)部以共同語(yǔ)為基礎(chǔ)的趨同發(fā)展。明初抗

4、倭駐軍及其眷屬的大規(guī)模進(jìn)入導(dǎo)致了近代官話對(duì)膠柬半島的一次性覆蓋式入侵；三面環(huán)海、只有西面地接中原的地理特徵，則使明中期以後的共同語(yǔ)只能對(duì)膠東半島逐步蠶食、點(diǎn)滴浸染。 第二節(jié)扼要介紹了膠東方言內(nèi)部的主要共同特點(diǎn)。 第三節(jié)針對(duì)膠東方言內(nèi)部音韻結(jié)構(gòu)的差異性展開了詳細(xì)的分析論證。前三小節(jié)剖析了膠東居民音感差異中關(guān)於“東萊”、“西萊”的方音特徵，以“無(wú)捲舌音+精知混讀”為條件，把現(xiàn)代膠東方言分為半島沿海和半島內(nèi)陸兩個(gè)小方言片，這是

5、本研究的創(chuàng)新性發(fā)現(xiàn)之一。精組、知系的分合關(guān)係表現(xiàn)為“呈階梯狀分佈”的特點(diǎn)，半島沿海和半島內(nèi)陸之間各過(guò)渡地帶的方言各有特色，是理清各方言點(diǎn)精知分合關(guān)係及其所代表演變階段的重要證據(jù)。接下來(lái)的兩節(jié)討論文白異讀現(xiàn)象，借助膠東方言見系字的文白異讀現(xiàn)象，我們發(fā)現(xiàn)了《金瓶梅》裹見系、精組細(xì)音字混讀的現(xiàn)象的本質(zhì)--見系字的白讀音讀如精組。第六小節(jié)討論復(fù)合元音韻基的單元音化傾向和鼻化韻現(xiàn)象的演變規(guī)律及動(dòng)因，艾山、牙山、海萊山區(qū)的地理阻隔起了重要作用。第七

6、小節(jié)分析入聲韻與舒聲韻的分合關(guān)係，推演其演變階段和演變類型。最後一小節(jié)從調(diào)形和調(diào)類分合關(guān)係的角度對(duì)聲調(diào)問(wèn)題展開討論。艾山、牙山、海萊山區(qū)的地理阻隔作用使半島東部的調(diào)類演變獨(dú)具特色。 第四章追本溯源，從古調(diào)類的分合關(guān)係與入聲韻母的消變?nèi)胧?，立足於第二語(yǔ)言習(xí)得現(xiàn)象的性質(zhì)，創(chuàng)造性地提出了近代漢語(yǔ)北中南三系官話方言說(shuō)。從源流上看，膠東方言舒聲韻次濁歸清的聲調(diào)演變模式和入聲韻母舒化的表現(xiàn)都是源自古官話的演變規(guī)律，入派三聲則是以《中原音韻》