基于語法競爭模型的上古漢語OV和VO詞序演變研究.pdf

1、上古漢語中的代詞賓語前置現(xiàn)象在語法系統(tǒng)中較為特殊，歷來受學(xué)者們關(guān)注。自晚清以降，著名學(xué)者在其著述中時有論及.總結(jié)過去半個世紀(jì)以來的相關(guān)研究，我們認(rèn)為，對該現(xiàn)象的探討大致可以分成以下兩種基本途徑：傳統(tǒng)的描述型研究和當(dāng)代的解釋型研究.前者側(cè)重于對相關(guān)現(xiàn)象詳加描述，而后者則運(yùn)用當(dāng)代西方語言學(xué)理論，從不同的角度試圖對上述現(xiàn)象加以解釋.鑒于當(dāng)代解釋型研究仍存在諸多困難和不足之處，本文嘗試從另外一個角度來研究上述現(xiàn)象，采用歷史句法學(xué)中的變體主義路徑

2、.該路徑采納生成語法的基本理論，以原則與參數(shù)理論作為理論框架，在歷史句法學(xué)領(lǐng)域，該路徑以A.Kroch提出的語法競爭模型而著稱.與同類研究相比較，本文試圖從新的角度來探討上述詞序變化現(xiàn)象.我們的研究以下述步驟逐步展開.
　　 在第二章，我們的論述側(cè)重于本研究的科學(xué)哲學(xué)基礎(chǔ).其主要議題是為何我們可以展開上古漢語中的詞序變化研究.該問題的答案構(gòu)成了本文的科學(xué)哲學(xué)基礎(chǔ)。實(shí)證研究表明，從進(jìn)化的角度來看，語言機(jī)能（FL）在較近時期形成，且

3、一直處于穩(wěn)定狀態(tài)。這意味著人類語言基本特征自其突生以來，處于一種不變的狀態(tài)之中.從歷時研究的角度來看，這意味著本文的研究是建立在堅(jiān)實(shí)的科學(xué)哲學(xué)基礎(chǔ)之上.由此，我們推斷，OV和VO詞序的變項(xiàng)共存現(xiàn)象，乃至OV詞序的最終消失，必然是參數(shù)變化的結(jié)果。
　　 在第三章，我們側(cè)重探討本研究方法論中的一些核心問題.對歷時研究中形式路徑的共同問題，我們嘗試從下述四個方面加以改進(jìn)：在最簡方案的框架內(nèi)更新參數(shù)值的內(nèi)容；明確參數(shù)變化得以發(fā)生的原因；

4、選擇相對理想的學(xué)習(xí)者（STL）；明確歷時參數(shù)化的機(jī)制.相應(yīng)地，我們可以同時明確本研究中的下述基本議題：OV和VO詞序的變項(xiàng)共存現(xiàn)象反映了對立參數(shù)值的設(shè)置；DP領(lǐng)域的相關(guān)變化必然源于外部影響；學(xué)習(xí)者在詞序變化的解釋中應(yīng)占據(jù)相應(yīng)的位置；STL將在復(fù)雜性等級中選擇相對簡單的一方.
　　 在第四章，我們認(rèn)為，傳統(tǒng)路徑在描述上述詞序變化過程中所呈現(xiàn)的缺陷和困難，并非偶然現(xiàn)象，而是源于其實(shí)際研究方法。與此形成鮮明對比的是，語法競爭模型能夠成

5、功避免上述問題。該模型的實(shí)證基礎(chǔ)是恒定比率效應(yīng)（theCRE）.該效應(yīng)的發(fā)現(xiàn)顯示了當(dāng)代技術(shù)手段和相關(guān)量化方法在實(shí)際研究中的重要性。在理論層面，句法上的變項(xiàng)共存現(xiàn)象對應(yīng)于對立參數(shù)值的設(shè)置.針對該模型中形式方法所共有的問題，我們根據(jù)上一章歷時理論框架加以修正.通過上述努力，該模型可以視為研究上古漢語詞序變化的理想工具.
　　 在第五章，對照語法競爭模型的相關(guān)要求，我們使用大型歷史語料庫收集相關(guān)數(shù)據(jù).該庫由北大漢語語言學(xué)研究中心所創(chuàng)建

6、，本文使用其上古漢語部分.根據(jù)從該庫中所收集的相關(guān)數(shù)據(jù)，我們得到下述規(guī)律性現(xiàn)象：三條S-形曲線；這些曲線呈大致平行關(guān)系；VO的使用比率呈緩慢上升趨勢；VO在不同語境中的使用頻率呈現(xiàn)出規(guī)律性的差異.上述現(xiàn)象清楚顯示，在上古漢語的詞序變化過程中，出現(xiàn)了恒定比率效應(yīng)，這意味著該過程出現(xiàn)了語法競爭現(xiàn)象，從而也證實(shí)了我們前面的相關(guān)判斷.
　　 在第六章，我們嘗試在語法競爭模型的框架內(nèi)解釋上述現(xiàn)象.我們的論述在下述背景下進(jìn)行：甲骨文代詞系統(tǒng)

7、的基本特征（實(shí)證背景）和最簡方案中的DP假說（理論背景）.當(dāng)下的實(shí)證研究顯示，在上古漢語的初始階段，代詞系統(tǒng)處于調(diào)整過程當(dāng)中.從抽象的層面看，作為完整的語法范疇，調(diào)整前的代詞系統(tǒng)和調(diào)整后的代詞系統(tǒng)代表了DP領(lǐng)域中的兩種截然不同的語法選項(xiàng).前者是語法復(fù)合體，因?yàn)樗鼈兺瑫r實(shí)現(xiàn)較多的語法功能，因而是強(qiáng)勢代詞.相比較而言，后者同時實(shí)現(xiàn)較少的語法功能，是弱勢代詞.在上古漢語初始階段，強(qiáng)勢代詞占據(jù)主導(dǎo)地位，其表現(xiàn)形式是三種不同語境中表面詞序上壓倒性

8、的OV型式.在代詞系統(tǒng)的調(diào)整過程中，弱勢代詞漸次出現(xiàn)，情況開始發(fā)生變化.這種變化從某些特定的言語社區(qū)開始.從理論的角度來看，在DP領(lǐng)域內(nèi)，強(qiáng)勢代詞和弱勢代詞并存自然形成一個參數(shù)，特征多寡是對應(yīng)的參數(shù)值，由此則產(chǎn)生一種競爭態(tài)勢.根據(jù)習(xí)得原則和復(fù)雜性等級，學(xué)習(xí)者在習(xí)得過程中傾向于選擇弱勢代詞，由此則導(dǎo)致相關(guān)的參數(shù)變化，表現(xiàn)為表面上的VO詞序，變項(xiàng)共存現(xiàn)象由此出現(xiàn).自此，VO詞序與占主導(dǎo)地位的OV詞序產(chǎn)生競爭。隨著外部語言中V0詞序句子的不斷