澳大利亞、巴西和歐盟制糖業(yè)的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力及戰(zhàn)略選擇【外文翻譯】

1、0本科畢業(yè)論文外文翻譯外文文獻(xiàn)譯文標(biāo)題：澳大利亞、巴西和歐盟制糖業(yè)的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力及戰(zhàn)略選擇資料來源:國(guó)際商業(yè)研究期刊作者：馬克.卡森摘要了解國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的主要追求是經(jīng)濟(jì)變量和市場(chǎng)條件。政府的角色、社會(huì)文化、和政治背景在國(guó)際商業(yè)和競(jìng)爭(zhēng)力的影響在很大程度上被忽略。這項(xiàng)研究涉及到國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力，它是如何從不同的糖生產(chǎn)和銷售國(guó)的企業(yè)追求的情況進(jìn)行調(diào)查。它采用了澳大利亞，巴西和歐盟之間的比較分析的定性方法。本文集錦不同主題的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力，體現(xiàn)通過不同的戰(zhàn)略

2、所選擇的三個(gè)主要糖類經(jīng)濟(jì)。關(guān)鍵詞：競(jìng)爭(zhēng)力；糖策略；生產(chǎn)和銷售制度；澳大利亞、巴西、歐盟競(jìng)爭(zhēng)力的概念在世界經(jīng)濟(jì)中抓住了有意義及深遠(yuǎn)的特點(diǎn)，并且在國(guó)家和全球范圍內(nèi)提供了財(cái)富分配的重要理解。然而，競(jìng)爭(zhēng)力的一個(gè)主要問題是（鄧寧，1995，波特，1990），由于分析單位、國(guó)家、行業(yè)和公司的不同，它仍然沒有得到明確的定義（康納，2003，馬丁等，1991）。應(yīng)用微觀經(jīng)濟(jì)競(jìng)爭(zhēng)力的概念是眾所周知的，因?yàn)樗婕暗揭粋€(gè)企業(yè)去競(jìng)爭(zhēng)和成長(zhǎng)的能力和愿望，在市場(chǎng)上

3、是有效和有利可圖的。宏觀經(jīng)濟(jì)一詞的含義仍然是模糊的。波特(1990)同時(shí)指出，“競(jìng)爭(zhēng)沒有公認(rèn)的定義”，聲稱“在國(guó)際水平上唯一有意義的競(jìng)爭(zhēng)力概念就是國(guó)家生產(chǎn)力”。在關(guān)系到國(guó)家競(jìng)爭(zhēng)力，作為廣泛使用的最廣為接受的是有益的，即是由經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展組織（經(jīng)合組織）的定義脫穎而出的一個(gè)定義：“......在何種程度上，自由和公平的市場(chǎng)條件下，一個(gè)國(guó)家可以生產(chǎn)商品和服務(wù)，以滿足國(guó)際市場(chǎng)的考驗(yàn)，同時(shí)長(zhǎng)期保持和擴(kuò)大其人民的實(shí)際收入?！保?997年，岳敦）結(jié)

4、合不同定義的宏觀和微觀競(jìng)爭(zhēng)力的水平國(guó)家競(jìng)爭(zhēng)力可能被解釋為一個(gè)集體活動(dòng)的企業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力和效率行為。也同時(shí)增加國(guó)家的生產(chǎn)率和全國(guó)人民的生活水平。然而競(jìng)爭(zhēng)力在真實(shí)的世界市場(chǎng)方面相當(dāng)與生產(chǎn)力和生產(chǎn)效率。可見，就生活水平而言，最有效的生產(chǎn)商不一定保證一個(gè)國(guó)家的競(jìng)爭(zhēng)力。一些世界市場(chǎng)甚至在發(fā)達(dá)國(guó)家很有效率的生產(chǎn)者和工業(yè)努力生存。在這樣的情況下這款術(shù)語(yǔ)中已廣泛應(yīng)用(即高競(jìng)爭(zhēng)力的2這在一些食糖生產(chǎn)國(guó)的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的戰(zhàn)略研究，突出了澳大利亞，巴西，歐盟控制和達(dá)成

5、國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的主題的變化。該研究揭示了在塑造環(huán)境和公司行為以追求國(guó)際戰(zhàn)略和競(jìng)爭(zhēng)力中，社會(huì)政治屬性都是獨(dú)一無二的重要性。這項(xiàng)研究的結(jié)果應(yīng)與一些謹(jǐn)慎的樣本經(jīng)濟(jì)研究相比較，而且有些獨(dú)特設(shè)置。關(guān)于這次研究應(yīng)該牢記的重要問題包括：(a)它基本上僅限于一個(gè)單一的產(chǎn)業(yè)，雖然這可以集中關(guān)注企業(yè)，產(chǎn)業(yè)和戰(zhàn)略的影響；(b)國(guó)際環(huán)境研究專門建立在澳大利亞、巴西和歐洲聯(lián)盟，其他一些有影響力的世界經(jīng)濟(jì)，特別是美國(guó)和日本（在需求方面）不占，或是一些主要出口國(guó)如泰國(guó)等