機械類中日英專業(yè)術(shù)語詞匯

1、機械類中日英專業(yè)術(shù)語詞匯１機床１機床類：帶式磨床（磨光機）ベル研beltser平衡校正機バランサ；回転式釣合い試験機balancerrotationalbalancingmachine多軸鉆床多軸ボール盤multipledrillpress仿形車床倣い旋盤copyinglathe仿形銑床倣いフライス盤copyingmillingmachine工具磨床工具研削盤toolgrinder工具銑床工具フライス盤toolmillingmachin

2、e攻絲機ねじ立て機threadingmachine攻絲鉆床タッピング?ボール盤tappingdrillpress輥式矯直機；矯直輥ストレートニング?ロールstraighteningroller滾齒機ホブ盤hobbingmachine滾筒；轉(zhuǎn)筒がらがらばこtumbler滾筒；輥子ころ；ローラroller珩磨機ホーニング?マシーンhoningmachine；oilstonegrinder橫孔攻絲機橫穴ねじ切り機crossbethreadin

3、gmachine锪鉆（huozuan）座ぐりカッターcountersinkdrill加工中心マシニング?センターmachiningcenter鋸床鋸盤sawingmachine帶鋸床帶鋸機帯のこ盤bsawmachine卷簧機ばね巻き機springcoilingmachine空氣壓縮機コンプレッサaircompress拉床ブローチ盤broachingmachine立式鉆床立てボール盤uprightdrill六角轉(zhuǎn)塔車床タレット旋盤turr

4、etlathe磨床グラインダ研削盤grinder刨床プレーナーplaner平面磨床平面研削盤surfacegrinder；facegrindingmachine普通車床単能盤enginelathe起重機ホイストhoist潛水泵水中ポンプdivingpump；sinkingpump砂輪機グラインダgrinder堆碼起重機スタッカクレーンstackingcrane手動堆碼機ハンド?スタッカhstacker手動千斤頂ハンド?リフトhlift數(shù)

5、控車床ＮＣ旋盤數(shù)値制御旋盤NClathe雙端面磨床両頭研削盤doubleendedgrinder徑向軸承ラジアル?ベアリングradialbearing推力球軸承スラスト?ボール?ベアリングballthrustbearing推力軸承；止推軸承スラスト?ベアリングthrustbearing萬向軸承フリー?ベアリングfreebearing滾柱軸承ローラ?ベアリングころ軸受rollerbearing滾針軸承ニードル?ベアリングneedlebea

6、ring滾動軸承転がり軸受rollingbearing單面密封軸承片シール軸受singlesealedbearing單面防塵蓋軸承片シールド軸受singleshieldledbearing帶（防塵蓋）的軸承ケース付軸受bearingwithretainingshield汽缸；油缸シリンダーcylinder球頭；球端ボールエンドballendballhead曲柄クランクcrank底盤シャーシーchassis曲軸クランク?シャフトcrank

7、shaft限位擋塊リミットストップlimitstop三角皮帶ＶベルトVbelt三爪卡盤三ジョーチャックthreejawchuck四爪卡盤四ジョーチャックfourjawchuck支架スタンド支えst溜板箱前垂れエプロンapron主溜板（箱）メーン?エプロンmainapron輔助溜板（箱）サブ?エプロンsubapron溜板凸輪サドル?カムsaddlecam主軸スピンドル心金芯軸spindle推力環(huán)；止推環(huán)スラスト?リングthrustring

8、整體鉆頭むくドリルsoliddrill正時齒輪タイミング?ギヤtiminggear栓；旋塞コックcock地腳螺栓アンカー?ボルトanchbolt柱塞泵ピストン?ポンプpistonpump定位銷位置決めピンalignmentpinassemblingpin同步皮帶タイミング?ベルトtimingbelt齒形皮帶（外齒）コグドベルトcoggedbelt３３紙類紙類瓦楞紙板段ボールcrugatedboard牛皮紙クラフト?ペーパーkraftpa