

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、人教版必修一名著導(dǎo)讀人教版必修一名著導(dǎo)讀《論語(yǔ)論語(yǔ)》句子翻譯句子翻譯1.吾少也賤,故多能鄙事吾少也賤,故多能鄙事翻譯:我小時(shí)候生活艱難,所以會(huì)干一些粗活2.三人行,必有我?guī)熝蓳衿渖普叨鴱闹?,其不善者而改之三人行,必有我?guī)熝蓳衿渖普叨鴱闹?,其不善者而改之翻譯:三個(gè)人同行,其中必定有我的老師我選擇他善的方面向他學(xué)習(xí),看到他不善的方面就對(duì)照自己改正自己的缺點(diǎn)3.君君,臣臣,父父,子子君君,臣臣,父父,子子翻譯:做君主的要像君的樣子,做臣子的要
2、像臣的樣子,做父親的要像父親的樣子,做兒子的要像兒子的樣子4.子曰:子曰:“巧言令色,鮮矣仁!巧言令色,鮮矣仁!”翻譯:孔子說(shuō):“花言巧語(yǔ),一副討好人的臉色,這樣的人是很少有仁德的”5.子曰:子曰:“智者樂(lè)水,仁者樂(lè)山知者動(dòng),仁者靜知者樂(lè),仁者壽智者樂(lè)水,仁者樂(lè)山知者動(dòng),仁者靜知者樂(lè),仁者壽”翻譯:孔子說(shuō):“聰明智慧的人喜愛(ài)水,有仁德的人喜愛(ài)山;聰明智慧的人活躍,有仁德的人沉靜聰明人常樂(lè),有仁德者長(zhǎng)壽”6.子貢問(wèn)曰:子貢問(wèn)曰:“有一言而
3、可以終身行之者乎?有一言而可以終身行之者乎?”子曰:子曰:“其恕乎!己所不欲,勿施于人其恕乎!己所不欲,勿施于人”翻譯:子貢問(wèn)道:“是否有一句話可以終生奉行?”孔子答:“那大概就是‘恕道’吧,自己所討厭而不愿意做的事,就不要施加在他人的身上”7.子張問(wèn)政子曰:子張問(wèn)政子曰:“居之無(wú)倦,行之以忠居之無(wú)倦,行之以忠”翻譯:子張問(wèn)如何治理政事孔子說(shuō):“居于官位不懈怠,執(zhí)行君令要忠實(shí)”8.顏淵、季路侍子曰:顏淵、季路侍子曰:“盍各言爾志?盍各言
4、爾志?”子路曰:子路曰:“愿車(chē)馬,衣輕裘,與朋友共,敝之而無(wú)憾愿車(chē)馬,衣輕裘,與朋友共,敝之而無(wú)憾”顏淵曰:顏淵曰:“愿無(wú)伐善,無(wú)施勞愿無(wú)伐善,無(wú)施勞”子路曰:子路曰:“愿聞子之志愿聞子之志”子曰:子曰:“老者安之,朋友信之,少者懷之老者安之,朋友信之,少者懷之”翻譯:顏淵、子路兩人侍立在孔子身邊孔子說(shuō):“你們何不各自說(shuō)說(shuō)自己的志向?”子路說(shuō):“愿意拿出自己的車(chē)馬、衣服、皮袍,同我的朋友共同使用,用壞了也不抱怨”顏淵說(shuō):“我愿意不夸耀自
5、己的長(zhǎng)處,不表白自己的功勞”子路向孔子說(shuō):“愿意聽(tīng)聽(tīng)您的志向”孔子說(shuō):“(我的志向是)讓年老的安心,讓朋友們信任我,讓年輕的子弟們得到關(guān)懷”9.齊景公有馬千駟,死之日,民無(wú)德而稱(chēng)焉伯夷叔齊餓死于首陽(yáng)之下,民到于今稱(chēng)之齊景公有馬千駟,死之日,民無(wú)德而稱(chēng)焉伯夷叔齊餓死于首陽(yáng)之下,民到于今稱(chēng)之其斯之謂與?其斯之謂與?翻譯:齊景公有馬四千匹,死的時(shí)候,百姓們覺(jué)得他沒(méi)有什么德行可以稱(chēng)頌伯夷、叔齊餓死在首陽(yáng)山下,百姓們到現(xiàn)在還在稱(chēng)頌他們說(shuō)的就是這個(gè)
6、意思吧10.非禮勿視,非禮勿聽(tīng),非禮勿言,非禮勿動(dòng)非禮勿視,非禮勿聽(tīng),非禮勿言,非禮勿動(dòng)翻譯:不合符禮教的話不能看,不合符禮教的東西不能聽(tīng),不合符禮教的東西不能說(shuō),不合符禮教的事不能做11.為仁由己,而由乎人哉?為仁由己,而由乎人哉?翻譯:實(shí)行仁德,在于自己,難道還在于別人嗎?導(dǎo)他的如果告訴他一個(gè)角落是這樣的,他還不能推悟出其它三個(gè)角落也是一樣的,那我就不會(huì)再多說(shuō)什么了24.益者三友,損者三友友直,友諒,友多聞,益矣;友便辟,友善柔,友
7、便佞,損矣益者三友,損者三友友直,友諒,友多聞,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,損矣翻譯:有益的朋友有三種,有害的朋友有三種與正直的人交朋友、與誠(chéng)實(shí)的人交朋友、與見(jiàn)多識(shí)廣的人交朋友,有益處;與走邪門(mén)歪道的人交朋友、與讒媚奉迎的人交朋友、與花言巧語(yǔ)的人交朋友,有害處25.君子有三戒:少之時(shí),血?dú)馕炊?,戒之在色;及其壯也,血?dú)夥絼?,戒之在斗;及君子有三戒:少之時(shí),血?dú)馕炊ǎ渲谏?;及其壯也,血?dú)夥絼?,戒之在斗;及其老也,血?dú)饧人ィ渲诘闷?/p>
8、老也,血?dú)饧人?,戒之在得翻譯:君子有三種事情應(yīng)引以為戒:年少的時(shí)候,血?dú)膺€不成熟,要戒除對(duì)女色的迷戀;等到身體成熟了,血?dú)夥絼?,要戒除與人爭(zhēng)斗;等到老年,血?dú)庖呀?jīng)衰弱了,要戒除貪得無(wú)厭26.人而無(wú)信,不知其可也人而無(wú)信,不知其可也翻譯:人如果不講信義,那怎么可以呢?27.見(jiàn)賢思齊,見(jiàn)不賢而內(nèi)自省也見(jiàn)賢思齊,見(jiàn)不賢而內(nèi)自省也翻譯:見(jiàn)到賢能的人就要(努力向他)看齊,見(jiàn)到不賢能的人就要(以他為反面教材)做自省.應(yīng)該是這個(gè)意思28.君子坦蕩蕩,
9、小人長(zhǎng)戚戚君子坦蕩蕩,小人長(zhǎng)戚戚翻譯:君子心胸寬廣,能夠包容別人;小人愛(ài)斤斤計(jì)較,心胸狹窄29.三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也翻譯:一個(gè)軍隊(duì)的主帥可能被奪去,但一個(gè)普通人的志向不可能被奪去30.歲寒,然后知松柏之后凋也歲寒,然后知松柏之后凋也翻譯:到了寒冷的冬季,才知道松樹(shù)柏樹(shù)是最后凋謝的31.君子病無(wú)能焉,不病人之不己知也君子病無(wú)能焉,不病人之不己知也翻譯:君子只擔(dān)心自己沒(méi)有能力,不會(huì)擔(dān)心別人不賞識(shí)自己32.
10、工欲善其事,必先利其器工欲善其事,必先利其器翻譯:一個(gè)做工藝的人,要想把工作做得完善,應(yīng)該先把工具準(zhǔn)備好33.宰予晝寢子曰:宰予晝寢子曰:“朽木不可雕也,糞土之墻不可圬也!于予與何誅?朽木不可雕也,糞土之墻不可圬也!于予與何誅?”子曰:子曰:“始吾始吾于人也,聽(tīng)其言而信其行;今吾于人也,聽(tīng)其言而觀其行于予與改是于人也,聽(tīng)其言而信其行;今吾于人也,聽(tīng)其言而觀其行于予與改是”翻譯:宰予大白天睡覺(jué)孔子說(shuō):“腐爛的木頭不堪雕刻糞土的墻面不堪涂抹
11、!對(duì)于宰予這樣的人,還有什么好責(zé)備的呢?”又說(shuō):“起初我對(duì)于人,聽(tīng)了他說(shuō)的話就相信他的行為;如今我對(duì)于人,聽(tīng)了他說(shuō)的話卻還要觀察他的行為這是由于宰予的事而改變34.發(fā)憤忘食,樂(lè)以忘憂,不知老之將至發(fā)憤忘食,樂(lè)以忘憂,不知老之將至翻譯:他這個(gè)人,發(fā)憤用功,連吃飯都忘了,快樂(lè)得把一切憂慮都忘了,連自己快要老了都不知道,如此而已35.我非生而知之者,好古,敏以求知者也我非生而知之者,好古,敏以求知者也翻譯:我不是生來(lái)就有知識(shí)的人,而是喜愛(ài)古代
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫(kù)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 名著導(dǎo)讀《論語(yǔ)》檢測(cè)題
- 必修1名著導(dǎo)讀必修1名著導(dǎo)讀《論語(yǔ)》檢測(cè)題
- 必修1名著導(dǎo)讀論語(yǔ)檢測(cè)題
- 論語(yǔ)導(dǎo)讀
- 名著導(dǎo)讀
- 名著導(dǎo)讀《紅巖》
- 名著導(dǎo)讀doc
- 名著導(dǎo)讀《簡(jiǎn)愛(ài)》
- 《簡(jiǎn)愛(ài)》名著導(dǎo)讀
- 《童年》名著導(dǎo)讀
- 《論語(yǔ)》導(dǎo)讀 教案
- 《論語(yǔ)十二章》中考名著導(dǎo)讀及考點(diǎn)訓(xùn)練習(xí)題
- 【名著導(dǎo)讀】《紅星照耀中國(guó)》名著導(dǎo)讀及練習(xí)題
- 名著導(dǎo)讀《格列佛游記》
- 名著導(dǎo)讀朝花夕拾
- 名著導(dǎo)讀文學(xué)常識(shí)
- 名著導(dǎo)讀及練習(xí)
- 名著導(dǎo)讀(統(tǒng)編版)
- 《朝花夕拾》名著導(dǎo)讀
- 簡(jiǎn)愛(ài)名著導(dǎo)讀資料
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論