外文翻譯--太陽能增溫丘陵地區(qū)沼氣廠實地考察

1、外 文 翻 譯題 目： 目： 太陽能增溫丘陵地區(qū)沼氣廠實地考察 太陽能增溫丘陵地區(qū)沼氣廠實地考察 太陽能增溫丘陵地區(qū)沼氣廠實地考察2由于溫度較低，沼氣有利于生產(chǎn)急劇下降，并可能會停止。由于溫度較低，沼氣有利于生產(chǎn)急劇下降，并可能會停止。因此，為提高沼氣生產(chǎn)，較高的蒸煮溫度比環(huán)境溫度是必需的。此外，期間所需的沼氣產(chǎn)率，實現(xiàn)最適宜的溫度應(yīng)降低。沼氣系統(tǒng)的規(guī)模和成本可以降低。綠色房子的概念應(yīng)納入更大容量的生物氣體工

2、廠。2．材料和方法 ．材料和方法在丘陵地區(qū)進(jìn)行實地考察，它坐落在海拔 900-2636 以上平面。其緯度和縱向尺寸為 130 公里（緯度：10°-38°WP11°-49°N）其經(jīng)度和橫向尺寸為 185 公里（東經(jīng)：76.0°-77.15°E）沼氣廠的安裝費用由建設(shè)材料，其中許多參數(shù)是一個重要的影響。編造材料，如錫的導(dǎo)熱性，銅，磚石，水泥混凝土，干土，濕土，塑料，鐵，不銹鋼。實驗

3、的沼氣廠建在地上的塑料水箱分別為高度，直徑和厚度 157 厘米，135 厘米和 6 毫米。實驗沼氣廠被置于太陽下與印度傳統(tǒng)的水泥標(biāo)準(zhǔn)沼氣廠（迪恩- abandhu 模型）作對照。做飯利用沼氣廠產(chǎn)生的氣體（燃燒器）和照明（燈）的目的。一年半連續(xù)研究是從 2005 年 10 月-2006 年 9 月，2006 年的平均值分別采用皮爾遜積差相關(guān)系數(shù)法統(tǒng)計表。保留時間保持在 55 天。環(huán)境和泥漿溫度記錄每小時的基礎(chǔ)上，使用所有的實驗和每天的平均

4、年齡校準(zhǔn)的熱電偶（由上午七時至下午 6 時）。每小時監(jiān)測太陽輻射（上午七時至下午 6 時），為所有的實驗使用校準(zhǔn)太陽輻射。天然氣產(chǎn)量記錄得每天一個一公升容量（INSREF 氣體的流量計，印度）和甲烷氣體的濕式氣體流量計的研究中使用氣相色譜儀（Aimil Nucon 月兩次系列，印度）。物理化學(xué)分析 SIS（ELICO 系列-LI610，印度），如 pH 值，總固體，添加到進(jìn)水和作廢的污水沼氣的揮發(fā)性固體在一個月內(nèi)兩次是 1992 年采用

5、的方法分析。四名成員組成的家庭的沼氣用于做飯和照明的應(yīng)用也被記錄，每月兩次。3.結(jié)果與討論 結(jié)果與討論有人企圖利用沼氣廠作為非腐蝕性等物理和化學(xué)性能關(guān)系的一些選擇的原因可以歸結(jié)為制造塑料材具有良好的絕緣體熱，較輕的重量和更大的耐用性。此外，塑料材料具有強大到足以承受的工作溫度及長時間暴露在陽光下。塑料沼氣廠是相對便宜，從這些材料制作，其性能已經(jīng)發(fā)現(xiàn)，要加強。目前的研究進(jìn)行了一場大型沼氣廠 2.0m3 在不同條件下的能力。協(xié)助溫室和控制沼

6、氣廠，是傳統(tǒng)的模型，并在丘陵地區(qū)作了比較集中的制作材料和溫度的影響塑料桶的沼氣植物。每年的平均值記錄在實驗組和對照沼氣理化參數(shù)下，在黃土丘陵區(qū)的比較研究如表 1 所示。在實驗組和對照沼氣監(jiān)測年均溫度為下列數(shù)據(jù)，分別為 26.3°C 和22.4°C 對 17.0°C 和在泥漿溫度記錄相應(yīng)上升的環(huán)境溫度下的環(huán)境條件比高出 35.3 和24.0％。在實驗的沼氣廠地面和環(huán)境條件的溫度變化與太陽輻射方面的代表見圖.1