明朝檔案俗字研究.pdf

1、明朝檔案是明王朝國(guó)家機(jī)關(guān)和官員在政務(wù)活動(dòng)中所形成的官方文書(shū),具有很高的史料價(jià)值和廣泛的參考價(jià)值。同時(shí)，它又是我們古老文明的象徵之一，是我國(guó)文化遺產(chǎn)中一塊瑰麗的珍寶，具有珍貴的文物價(jià)值。然而，明朝檔案作爲(wèi)重要的手寫(xiě)文本，其中存在著大量的俗字，數(shù)量浩博，內(nèi)容廣泛，很多難以準(zhǔn)確辨認(rèn)，要準(zhǔn)確、高效地將其從浩如煙海的原始文獻(xiàn)中篩選出來(lái)，并進(jìn)行比對(duì)、認(rèn)同，需要文字學(xué)、版本學(xué)、?？睂W(xué)知識(shí)及電腦技術(shù)的綜合應(yīng)用，專業(yè)性要求很強(qiáng)。因此，無(wú)論從文獻(xiàn)總量之大、

2、異體之富，還是釋讀整理的難度而言，明朝檔案俗字的搜集與整理在整個(gè)“中華字庫(kù)”工程中都具有舉足輕重的地位。俗字研究對(duì)於解讀明朝檔案本身來(lái)說(shuō)更是一項(xiàng)最基礎(chǔ)工作，不明俗字，將很難準(zhǔn)確校讀明朝檔案。通過(guò)對(duì)明朝檔案俗字的研究對(duì)於提高明朝檔案文獻(xiàn)以及其他手寫(xiě)文獻(xiàn)的整理品質(zhì)，具有重要的參考價(jià)值。對(duì)這批文獻(xiàn)俗字的輯錄與研究，對(duì)於揭示當(dāng)時(shí)用字情況的概貌、字典辭書(shū)的補(bǔ)正、文字學(xué)體系的建立等方面，都具有重要意義。由於明朝檔案公布較晚，人們尚未來(lái)得及作較爲(wèi)細(xì)致

3、的整理研究。國(guó)內(nèi)外未見(jiàn)針對(duì)其俗字研究的專著和論文，明朝檔案俗字的輯錄和研究仍是空白。
　　 本論文選取《中國(guó)明朝檔案總匯》爲(wèi)研究對(duì)象，對(duì)其中的俗字進(jìn)行整理與研究。正文分上下兩編，上編爲(wèi)通論篇，下編爲(wèi)俗字表。
　　 上編共四章:
　　 第一章?tīng)?wèi)緒論，介紹明朝檔案俗字研究的概況及意義;闡述明朝檔案俗字研究選取的對(duì)象及研究方法。
　　 第二章首次對(duì)明朝檔案俗字進(jìn)行定義，介紹明朝檔案俗字的概況;初次探討明朝檔案俗