湖口方言詞匯研究.pdf

1、漢語(yǔ)方言也稱地方話，是指通行于一定地域、不獨(dú)立于共同語(yǔ)之外、為一定地區(qū)服務(wù)的交際語(yǔ)。近些年來(lái)，學(xué)者們對(duì)方言詞匯研究越來(lái)越重視，出現(xiàn)了大量成果。湖口方言屬贛語(yǔ)昌靖片中的一支，是一種弱勢(shì)方言，處于贛語(yǔ)向官話過(guò)渡的關(guān)節(jié)點(diǎn)上，不過(guò)其語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法等方面都具有自身特點(diǎn)，但在現(xiàn)有的文獻(xiàn)中，沒(méi)有發(fā)現(xiàn)對(duì)湖口方言詞匯的系統(tǒng)描寫(xiě)和分析，為了彌補(bǔ)語(yǔ)言研究中的這一不足，本文以九江市湖口縣城周邊鄉(xiāng)鎮(zhèn)的方言詞匯為對(duì)象，力圖從不同的視角揭示湖口方言詞匯所獨(dú)具的特色

2、。
　　 本文采用實(shí)地調(diào)查的方法，選取最具代表性的年齡階層的居民進(jìn)行了湖口方言詞匯調(diào)查，然后整理分類，記音釋義，匯成湖口方言詞匯表。主要按《方言詞匯調(diào)查條目表》共調(diào)查了2882個(gè)湖口方言詞語(yǔ)，詞表中所列詞語(yǔ)多與普通話相異，詞匯數(shù)目最多的是與農(nóng)事有關(guān)的器具、動(dòng)植物、農(nóng)事等，最少的是交際和訴訟類詞，這與湖口是一個(gè)以農(nóng)事為主的區(qū)域有關(guān)。文章以所調(diào)查的詞匯為基礎(chǔ)，以普通話為參照，從多角度歸納了湖口方言詞匯的特點(diǎn)。
　　 本文除引

3、言和結(jié)語(yǔ)外，共分五章。第一章簡(jiǎn)要介紹湖口人文地理歷史沿革及方言聲韻調(diào)系統(tǒng)。第二章是列出湖口方言詞匯表，并對(duì)詞匯表的數(shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析。第三章是主要分析湖口方言中的一些特殊詞綴的特殊意義及其功能，還就方言詞匯中的構(gòu)詞方式進(jìn)行闡釋，分析其特點(diǎn)，同時(shí)還簡(jiǎn)單敘述了詞匯使用的社會(huì)文化因素和制約其使用的社會(huì)文化因素。第四章以湖口方言詞匯與普通話分別從構(gòu)詞音節(jié)、語(yǔ)素、語(yǔ)義等方面進(jìn)行共時(shí)比較，具體分析其所獨(dú)具的特點(diǎn)。第五章主要是選取湖口方言中頗具特色的稱

4、謂、飲食、節(jié)慶喜事等詞語(yǔ)，從其民俗事象方面進(jìn)行文化意義上的探討，從中可以透視出當(dāng)?shù)鬲?dú)特的風(fēng)土民情。
　　 通過(guò)文章的分析探討，我們認(rèn)為:湖口方言的詞綴很豐富，尤其是后綴很有特點(diǎn);與普通話相比，湖口方言的單音節(jié)詞和多音節(jié)詞較多，詞義相同構(gòu)詞語(yǔ)素不相同的詞也有很多，而且有些詞形雖相同但意義卻不同，湖口方言中的古語(yǔ)詞也保留了不少;湖口是一個(gè)有著濃厚地域色彩的區(qū)域。
　　 本文的研究意義在于通過(guò)對(duì)方言詞匯多角度的系統(tǒng)研究，為贛語(yǔ)