婁底方言詞匯研究.pdf

1、歷來人們普遍認(rèn)為漢語方言之間的差異主要在語音，詞匯和語法的差異不太大。因此，方言研究的重點(diǎn)放在語音上，詞匯和語法的研究顯得相對薄弱一些。近年來，隨著漢語方言調(diào)查和研究的深入發(fā)展，人們?nèi)找嬲J(rèn)識到方言詞匯的差異也很大。婁底方言和邵陽方言是湘方言婁邵片中的兩個方言點(diǎn)。本文以婁底方言詞匯為主，通過總結(jié)婁底方言詞匯本身的特點(diǎn)、并與普通話、邵陽方言詞匯作對比得出他們之間的異同，為婁底方言詞匯的研究提供一些粗淺的看法，同時也為婁邵片的分區(qū)提供了詞匯上

2、的佐證。文章分為四個部分： 第一部分是導(dǎo)論，主要是對婁底方言和語音系統(tǒng)介紹。 第二部分是討論婁底方言詞匯的特點(diǎn)。主要從兩個方面入手，在語言內(nèi)部考察詞匯系統(tǒng)構(gòu)成有什么特點(diǎn)；在語言和社會的關(guān)系方面看婁底方言詞匯所反映的社會生活特點(diǎn)。 第三部分是婁底方言詞匯與普通話詞匯的比較。從詞形、詞義、詞源三方面進(jìn)行比較，可看出婁底方言在受普通話影響的同時仍保留自己獨(dú)有的特色。 第四部分是婁底方言詞匯和邵陽方言詞匯的比較研

3、究。一方面簡單介紹了邵陽的地理位置、建制沿革和語音系統(tǒng)，另一方面詳細(xì)比較了兩地方言詞匯的異同。最后對兩地詞匯產(chǎn)生差異的原因進(jìn)行了簡單的梳理。通過本文的研究可得出如下結(jié)論：(一)婁底邵陽方言詞匯與普通話詞匯有著很多共同的因素，如相同的詞語，一致的構(gòu)詞方法和結(jié)構(gòu)類型等等，也有很多不同的地方，如獨(dú)特的構(gòu)詞、不同的意義和特別組合方式等等，這些相同和不同的因素正說明了方言和民族共同語的關(guān)系，也表現(xiàn)了兩地方言詞匯自身的特點(diǎn)。(二)婁底方言與邵陽方言