日朝遣唐使對(duì)漢語(yǔ)言文化的傳播及當(dāng)代啟示.pdf

1、隨著全球化的推進(jìn),中國(guó)經(jīng)濟(jì)的迅速發(fā)展和國(guó)際地位的不斷提高,國(guó)外的許多人士開(kāi)始關(guān)注中國(guó)的各個(gè)方面,國(guó)內(nèi)也開(kāi)始注重漢語(yǔ)言文化的推廣工作,實(shí)施各種推廣措施,如在海外建立孔子學(xué)院?？v觀歷史,唐朝文化繁榮,綜合國(guó)力強(qiáng)大,其文化傳播對(duì)世界各國(guó)尤其是東亞各國(guó)形成了深刻的影響。而在這個(gè)傳播的過(guò)程中,來(lái)唐的外國(guó)使者功不可沒(méi),他們?yōu)樘莆幕膫鞑懴铝藸N爛的篇章。本文從時(shí)間維度上選取了唐朝時(shí)期的文化,在空間維度上選取了唐文化在日本和朝鮮半島的傳播,考察當(dāng)時(shí)遣

2、唐使對(duì)唐朝文化的傳播及影響,然后從他們的成功經(jīng)驗(yàn)中總結(jié)出對(duì)當(dāng)今漢語(yǔ)言文化教學(xué)及國(guó)際推廣的啟示。
　　本文在前人基礎(chǔ)上采取以下研究方法:
　　(1)文獻(xiàn)分析法
　　這是本文的基本研究方法,首先廣泛收集中外有關(guān)日朝遣唐使傳播唐朝漢語(yǔ)言文化的史料和研究成果,然后對(duì)資料進(jìn)行整理和歸納,從文化傳播的視角,研究遣唐使是如何將唐朝的漢語(yǔ)言文化傳播到本國(guó)的,并嘗試探討在全球化不斷發(fā)展的今天,國(guó)與國(guó)之間的交流日益頻繁,遣唐使的成功經(jīng)驗(yàn)對(duì)

3、當(dāng)代中國(guó)漢語(yǔ)文化的國(guó)際推廣有什么值得借鑒地方。
　　(2)理論與例證相結(jié)合的方法
　　在對(duì)遣唐使對(duì)唐朝文化傳播及啟示的分析中,借鑒傳播學(xué)者拉斯維爾“5W”傳播理論,根據(jù)理論中的五個(gè)因素,結(jié)合本論文研究的內(nèi)容,從遣唐使興盛的原因、傳播途徑、傳播內(nèi)容及啟示幾方面進(jìn)行論述。
　　遣唐使中包含了官員大使、留學(xué)生、僧人及其他各行各業(yè)的人員,他們?nèi)胩浦蠓e極的學(xué)習(xí)唐朝各種先進(jìn)文化知識(shí),他們將唐朝的漢字、儒家文化、佛教、律令制度以及