新浦方言處置式研究.pdf

1、新浦區(qū)是連云港市的三個(gè)區(qū)之一，位于我國(guó)黃海之濱，東臨黃海，與朝鮮、韓國(guó)、日本隔海相望；西、北與山東省毗鄰；西、南與江蘇省徐州、淮陰、鹽城三市接壤。新浦方言屬于江淮官話(huà)洪巢片的海伊（海州、依山）小片。
　　新浦方言語(yǔ)音和詞匯研究的成果比較豐富，句式的研究則沒(méi)有受到關(guān)注。我們經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的觀察和資料的搜集、整理，發(fā)現(xiàn)新浦方言的處置式非常有特點(diǎn)，所以本文結(jié)合以往相關(guān)的處置式研究，以新浦方言的處置式為研究對(duì)象，主要研究新浦方言中有特點(diǎn)的處置

2、式，不包括普通話(huà)中最常用的“把+ N+VP”這種形式的處置式。本文把新浦方言的處置式分為兩類(lèi)：一是處置“把”字句，二是處置“給”字句。
　　本文根據(jù)句義把處置“把”字句分為兩類(lèi)：一是“給予”類(lèi)處置式，二是非“給予”類(lèi)處置式?！敖o予”類(lèi)處置式有兩種形式：“把給”連用形式，“把1…把2給”形式，其中“把1…把2給”形式包括其變式“把點(diǎn)…給”形式。非“給予”類(lèi)處置式只有“把+NP1+拾+VP”一種形式。本文在給“把”、“給”、“點(diǎn)”和“

3、拾”定性的基礎(chǔ)上分別探討這三種句式的特點(diǎn)和形成過(guò)程，并進(jìn)一步探討了它們的成因。
　　本文認(rèn)為“把給”連用句式中的“把”是助詞，該句式的形成是由于“把給”中間省略了復(fù)指代詞“它”?！鞍?…把2給”形式中的“把1”為介詞，“把2”為動(dòng)詞，該形式的形成是由于“把2給”連用，導(dǎo)致“把2給”逐漸固化，進(jìn)而使其意義發(fā)生變化，相當(dāng)于動(dòng)詞“給”，“把2”沒(méi)有了處置標(biāo)記的作用，所以產(chǎn)生了兩個(gè)“把”共現(xiàn)的新處置式?！鞍腰c(diǎn)…給”形式中的“把”為介詞，因

4、為信息量大且形式較為復(fù)雜的NP1通常會(huì)被提前，隨著被提前的這種情況的使用頻率的增加，導(dǎo)致“把”與“點(diǎn)”逐漸結(jié)合到一起，“點(diǎn)”就指代“一部分NP1”?！敖o予”類(lèi)處置式“把+NP1+拾+VP”形式的形成與認(rèn)知機(jī)制有關(guān)，當(dāng)“持拿”動(dòng)作成為背景信息，后項(xiàng)動(dòng)作為焦點(diǎn)信息，這就導(dǎo)致后項(xiàng)動(dòng)詞表示的動(dòng)作和語(yǔ)義凸顯，作為背景信息的“持拿”動(dòng)作則顯得不重要，逐漸導(dǎo)致“持拿”義動(dòng)詞詞義磨損而發(fā)生虛化。
　　本文把新浦話(huà)中的處置“給”字句分為三種形式進(jìn)行

5、討論：一是單用處置標(biāo)記“給”的形式，二是“給1…給2…”形式，三是“給…拾…”形式。單用處置標(biāo)記“給”的這種形式與普通話(huà)中的處置“把”字句的句式特點(diǎn)都是相同的，謂語(yǔ)形式的種類(lèi)比較多?！敖o1…給2…”形式是新浦方言中處置式較為復(fù)雜的一種，“給1”都是介詞，根據(jù)“給2”性質(zhì)的不同可以分為三種情況：“給1…V給2…”形式；“給1…給2+ NP2（兼語(yǔ)）+VP”形式；“給1…給2+ NP2（施事）+VP”形式，通常情況下以“V給2”的形式出現(xiàn)的