恭城縣蓮花鎮(zhèn)客家話研究.pdf

1、廣西壯族自治區(qū)恭城瑤族自治縣是一個多方言地區(qū)，境內(nèi)主要通行漢語、瑤語、壯語。全縣27.8萬人中只有蓮花鎮(zhèn)和蒲源村的少部分人說客家話，因此在這里形成了一個客話方言島。在西南官話和瑤語的影響下，這個方言島在逐漸縮小。目前學(xué)界尚無人涉足恭城縣客家話的研究。本人通過對恭城縣蓮花鎮(zhèn)客家話的實(shí)地調(diào)查以及共時和歷時的比較得出了其語音、詞匯和語法特點(diǎn)，希望能對廣西客家話研究以及語言接觸研究有所幫助。
　　本文共分為七個部分:
　　一、引言:

2、主要介紹了廣西客家方言的研究現(xiàn)狀、本文的研究目的和意義以及研究方法、材料來源、發(fā)音人簡介，并對文中使用的符號所表示的意義進(jìn)行了解釋。
　　二、第一章:介紹了恭城縣的地理位置、歷史沿革，縣內(nèi)客家人的來源、分布以及全縣的語言概況。
　　三、第二章:恭城縣蓮花鎮(zhèn)客家話語音研究。這一章在對恭城縣蓮花鎮(zhèn)客家話語音進(jìn)行全面描寫的基礎(chǔ)上，將蓮花鎮(zhèn)客家話音系同中古音音系進(jìn)行比較得出了蓮花鎮(zhèn)客家話的語音特點(diǎn)。后又選取了柳州懷寶鎮(zhèn)客家話、梅縣客

3、家話、桂林官話三個點(diǎn)的音系，將它們和蓮花鎮(zhèn)客家話的音系進(jìn)行了計(jì)量比較研究，從中我們發(fā)現(xiàn)蓮花鎮(zhèn)客家話受到了桂林官話的影響，但是仍然保留了客家話主要的語音特征。
　　四、第三章:恭城縣蓮花鎮(zhèn)客家話詞匯研究?？偣舶▋蓚€部分:一是從構(gòu)詞方式、詞形、詞義三個方面比較了恭城縣蓮花鎮(zhèn)客家話詞匯與普通話詞匯的異同，從而揭示了恭城縣蓮花鎮(zhèn)客家話的詞匯特點(diǎn)。二是將蓮花鎮(zhèn)客家話的詞匯和柳州懷寶鎮(zhèn)客家話、梅縣客家話、桂林官話三個點(diǎn)的詞匯進(jìn)行了計(jì)量比較研

4、究，得出了兩條結(jié)論:即在詞匯方面，蓮花鎮(zhèn)客家話受西南官話影響較大，對于梅縣客家話的繼承逐漸減少;由于地緣的關(guān)系，蓮花鎮(zhèn)客家話與柳州懷寶鎮(zhèn)客家話的聯(lián)系較為緊密，因此我們推測廣西客家話正在形成具有自身地域特色的詞匯。三是對蓮花鎮(zhèn)客家話的詞匯進(jìn)行歷時比較研究，其中包括承傳詞、變異詞和創(chuàng)新詞的研究。
　　五、第四章:恭城縣蓮花鎮(zhèn)客家話語法專題研究?？偣舶ㄈ齻€部分:一是對于代詞、量詞、副詞、介詞、連詞、助詞等封閉性詞類的研究;二是動詞的體

5、貌研究;三是疑問句研究;四是特殊句式的研究，其中包括差比句、處置句、被動句。蓮花鎮(zhèn)客家話的差比句主要有“比較主體+比較標(biāo)記+比較基準(zhǔn)+比較結(jié)果”“比較主體+比較結(jié)果+比較標(biāo)記+比較基準(zhǔn)”“比較主體+比較標(biāo)記1+比較基準(zhǔn)+比較標(biāo)記2+比較結(jié)果”三種類型。處置句主要以“把+NP+VP”的形式出現(xiàn)，也可以直接用祈使句表達(dá)處置義。被動句主要用“分/著”兩個介詞表示被動。
　　六、第五章:是本文的結(jié)語部分。這部分對恭城縣蓮花鎮(zhèn)客家話的語音、