中美電視談話節(jié)目會話結(jié)構(gòu)比較分析.pdf

1、電視談話節(jié)目起源于20世紀50年代的美國，作為一種特殊的會話類型，經(jīng)過半個多世紀的發(fā)展，已經(jīng)逐步成為具有很大影響、在節(jié)目播出量中占較大比重的一種節(jié)目類型，并得到世界各國的推廣流行。與美國的同類節(jié)目相比較，中國的電視談話節(jié)目起步較晚，從節(jié)目數(shù)量和結(jié)構(gòu)方面仍和美國同類節(jié)目有一定差距。但不可否認的是，自20世紀90年代以來，中國的電視談話節(jié)目得到了相當(dāng)?shù)陌l(fā)展并不斷努力完善自身不足，在中國，亦成為家喻戶曉的節(jié)目類型。
　　 本文以20世

2、紀60年代末美國社會學(xué)家Sacks等人提出的會話分析理論為分析框架，以中美兩國各具代表性的電視談話節(jié)目Dialogue(對話)和Larry King Live各十期節(jié)目的錄像及轉(zhuǎn)寫資料為語料，探討中美兩個電視談話節(jié)目在會話結(jié)構(gòu)上的異同。本文重點回答兩個問題：其一，在中美兩種不同背景下，電視談話節(jié)目的會話結(jié)構(gòu)的規(guī)律和特點，有哪些相似和區(qū)別?其二，就文化而言，什么因素造成了上述差異?論文對兩者的差異進行歸類和整理，從文化價值取向入手，圍繞人