慧琳《一切經(jīng)音義》俗字研究.pdf

1、fr1089055學(xué)校代碼：10475學(xué)號(hào)：10475、f)4I)409河南大學(xué)研究生碩士學(xué)位論文慧琳《一切經(jīng)音義》俗字研究Thestudyofunauthorizedcharactersin專業(yè)專業(yè)YiqiejingYinyiwrittenbyHuilin名稱：代碼：漢語言文字學(xué)050103研究方向：古代漢語年級(jí)：二oo四級(jí)研究生姓名：李文珠導(dǎo)師姓名、職稱：張生漢教授完成日期：二oo七年五月論文主題詞：慧琳／一’切經(jīng)音義／俗字／俗字觀

2、AbstractM講巧啦gHnyiw硒writtenbyamonknamedHuiLinofTangwhichisabookthatexplainedthemasterofthesoundandmeaningofallSutrasHecollectionrichunauthorizedcharactersinformationfromtheEasternHanDynastiestothelateTangandFiveDynastiesT

3、hispaperstookHqiejingYmyiasamaterial，IcollectedallbytheunauthorizedcharactersexhaustinglikemethodTheselanguageissuesofunauthorizedcharacte魑werestudiedInadditiontointroductionandconclusionthisarticle’Sthematiccontentisdiv

4、idedintofourpartsThefirstpartWasmadeofthebookanditsauthor’sbackgroundHuilinWasgoodatPhonologyandPhilologyHeparticipatesinthealltranslationworkhimsdfSOhecancompletethisbookThesecondpartstudiedthevalueofunauthorizedcharact

5、ersrzqieyingYmyihaveincludedthemassiveunauthorizedcharacterphysique，theunauthorizedcharactertypeisrich，thecharacteristicisprominentAccordingtotheorigi丑alcriteriamakingbyHuilinIdividedthesepopularwordsintoninetypesAnalyze

6、dtheuniversalitypolymorphouscoexistandothercharactersofpoplarwords1Ⅻ巧垤Hnyihaditsvaluebecausethisbook∞nhelpUSstudythedevelopmentofChineseUnauthorizedcharactersandprovjdmanyinformationaboutpopularwordsThethirdparttoldUSthe

7、importantcon仃ibmionsofHuilinsstudyY配liejingHnyicollectedanumberofthepopulartexts，showinghisvulgarlanguagewhichwashighlyvaluedFromhisrightexplanationofunauthorizedcharacters，wesummedupthecausesofUSingtheunauthorizedcharac