版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、深圳有著非常豐富的語言資源,但其研究比起周邊市鎮(zhèn)來說相對落后,這源于人們對于深圳地區(qū)方言復(fù)雜性的低估。除寶安粵語、龍崗客語外,深圳還有大鵬話、占米話、蛋家話等小方言土語。這次我們帶著好奇心走進了龍崗區(qū)坪山、坑梓、坪地一帶,調(diào)查了當?shù)卣媾R消逝的占米話。
占米話,在坪山又被稱作“祖公話”,原因是說這種話的人以前非常注重保護自己的方言,拜祭祖宗時不講占米話就不能與族人同桌吃飯。事實上,客家話在龍崗一帶占絕對優(yōu)勢,占米話只有極少數(shù)人
2、會說,由于后繼無人,這種方言正快速走向消亡。
從語音、詞匯方面說,它粵、客色彩混雜,驟看難分系屬。語音方面,全濁聲母清化后全部讀為送氣音,溪母大多讀[kh],匣母合口多讀[f],缺少撮口韻,上聲不分陰陽,與當?shù)乜图以捪嗨啤5⒛缸x同明母,非組文白較少,[a、(e)]對立,梗攝三四等文白讀都是[η\k]尾等,又都是粵語特點。聲調(diào)也在兩者之間,平聲和去聲與客家話相似,上聲和入聲則是粵語的類型。詞匯方面,占米話與客家話有很多相同點。
3、
我們的研究并非要急著爭論它究竟姓“客”還是姓“粵”,我們更感興趣的是這種混合語究竟是如何形成的。我們將占米話與廣州話、香港新界圍頭話以及客家話進行了比較,初步的結(jié)論是,在語音上,占米話在與寶安本土粵語(圍頭話)最相似,且對應(yīng)明顯,客家話則由于長期相互接觸,已經(jīng)并且仍然在向占米話“輸出”其語音特征。詞匯方面,占米話顯示出不斷靠近客家話的趨勢。
因此,我們認為,深圳坪山一帶的占米話是以粵語為基礎(chǔ),在長期的接觸中不斷接受
4、客家話特點而形成的一種特殊的方言土語。本文共六章:
第一章為緒論,介紹深圳坪山地區(qū)的地理環(huán)境、歷史沿革以及當?shù)氐姆窖誀顩r。
第二章利用一手資料,詳細描述坪山占米話的聲、韻、調(diào)及其配合關(guān)系。
第三章是坪山占米話與中古音的對比,揭示坪山占米話與以《廣韻》為代表的中古音系的對應(yīng)關(guān)系,從而掌握其發(fā)展演變的大致脈絡(luò)。
第四章是語音的外部對比,我們將坪山占米話與粵方言的代表廣州話、香港新界西南部大嶼山石壁圍頭
5、話及香港新界老派客家話進行對比,我們的結(jié)論是,坪山占米話在語音上與以石壁圍頭話為代表的莞寶片粵語最為接近。
第五章為詞匯介紹,首先按照名詞、代詞、形容詞、動詞、數(shù)量詞、副詞的順序介紹坪山占米話詞匯特點。其次,以斯瓦迪士200詞為內(nèi)容,將坪山占米話的核心詞匯與石壁圍頭話、香港新界客家話進行對比,本文的結(jié)論是,坪山占米話基本詞匯通過使用上的轉(zhuǎn)移,已經(jīng)更靠近深港一帶客家話。再次,討論了坪山占米話在與客家話接觸過程中產(chǎn)生的異讀現(xiàn)象。<
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 深圳市坪山新區(qū)股份合作公司
- 深圳坪山新區(qū)質(zhì)量獎評定管理辦法
- 深圳市龍崗303-05號片區(qū)[坪山坪環(huán)地區(qū)]
- 深圳坪山新區(qū)醫(yī)療監(jiān)管存在的問題及完善對策研究.pdf
- 深圳市坪山新區(qū)綜合辦公室
- 深圳市坪山新區(qū)衛(wèi)生事業(yè)發(fā)展
- 基于低碳生態(tài)城市理念的深圳坪山新城規(guī)劃研究.pdf
- 深圳市坪山新區(qū)基層社區(qū)財政管理研究.pdf
- 深圳市坪山新區(qū)違法建筑問題及其治理對策研究.pdf
- 深圳市坪山新區(qū)基層社區(qū)財政管理研究
- 深圳坪山新區(qū)東區(qū)冷熱電聯(lián)供分布式
- 深圳市坪山新區(qū)公職人員激勵機制優(yōu)化研究.pdf
- 深圳市坪山新區(qū)社區(qū)集體經(jīng)濟發(fā)展策略研究.pdf
- 深圳市坪山新區(qū)行政審批制度改革相關(guān)問題研究.pdf
- 深圳市坪山新區(qū)事業(yè)單位登記管理局
- 深圳市坪山新區(qū)勞動爭議基層調(diào)解組織建設(shè)研究.pdf
- 博白嶺坪村客家話研究.pdf
- 隆回高坪話和新化白溪話的比較研究.pdf
- 深圳市坪山新區(qū)公共衛(wèi)生機構(gòu)改革模式研究
- 淺談深圳市坪山新區(qū)燕子嶺生態(tài)公園規(guī)劃與設(shè)計
評論
0/150
提交評論