跨文化語(yǔ)境下的中國(guó)文化傳播——以北京奧運(yùn)的中國(guó)文化傳播為例.pdf

1、北京奧運(yùn)會(huì)的文化傳播作為一種中國(guó)文化的傳播方式，它實(shí)際上是借助于國(guó)際傳播對(duì)中國(guó)文化歷史、社會(huì)發(fā)展?fàn)顟B(tài)以及人的自身發(fā)展的認(rèn)知過(guò)程，具有跨文化傳播和數(shù)字媒介傳播等重要性質(zhì)。北京奧運(yùn)會(huì)的中國(guó)文化傳播對(duì)提升中國(guó)國(guó)際影響力和塑造國(guó)家形象有著重要而積極的意義。
　　經(jīng)濟(jì)全球化帶來(lái)文化全球化的同時(shí)，也使國(guó)際上、東西方、各民族的跨文化傳播成為必然。2008年的北京奧運(yùn)會(huì)作為一起重大的“媒介事件”，引起了全球性的強(qiáng)烈關(guān)注，成為了世界各國(guó)文化傳播的寬

2、廣平臺(tái)，是一次對(duì)外傳播中國(guó)文化的絕佳機(jī)會(huì)。在這里我們應(yīng)該思考，中國(guó)文化應(yīng)該以什么樣的方式在北京奧運(yùn)會(huì)上進(jìn)行傳播，加強(qiáng)各國(guó)間的對(duì)外文化輸出？在之后的國(guó)際活動(dòng)中，我們應(yīng)當(dāng)怎樣吸收經(jīng)驗(yàn)，改正不足？怎樣克服中國(guó)文化傳播在跨文化傳播中出現(xiàn)的問(wèn)題？雖然北京奧運(yùn)會(huì)取得了圓滿的成功，但我們卻清醒地看到，在這個(gè)全球盛會(huì)的成功與喜悅背后，文化差異并未如我們所想逐漸消弭，一些問(wèn)題依然清晰可見，并且成為阻礙各民族、各國(guó)家、東西方不同文化間相互理解、相互信任、相

3、互融合的關(guān)鍵因素。
　　本文通過(guò)六個(gè)章節(jié)來(lái)研究北京奧運(yùn)會(huì)中國(guó)文化的傳播。北京奧運(yùn)會(huì)中國(guó)文化符號(hào)的運(yùn)用，呈現(xiàn)了中華民族氣魄，展示了中國(guó)文化內(nèi)涵。奧運(yùn)會(huì)的舉辦將中國(guó)文化傳之以遠(yuǎn)，并獲得了世界對(duì)中華民族傳統(tǒng)文化更深刻的默契和認(rèn)同。本文在跨文化視域下，分別從中國(guó)傳統(tǒng)文化、中國(guó)精神、傳統(tǒng)外形等方面來(lái)進(jìn)行研究，并反思跨文化帶來(lái)的積極作用和出現(xiàn)的問(wèn)題。通過(guò)文獻(xiàn)資料法、舉例比較法等研究方法，對(duì)北京奧運(yùn)會(huì)中具有跨文化傳播特性的事物進(jìn)行分析，并從北京